IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
Vista la legge 5 ottobre 1991, n. 317;
Visto il comma 6- bis dell'art. 1 della predetta legge, come
aggiunto dal comma 8 dell'art. 2 del decreto-legge 20 maggio 1993, n.
149 che autorizza il Ministro dell'industria, del commercio e
dell'artigianato ad adeguare la definizione di piccola impresa,
l'intensita' delle agevolazioni concedibili ai sensi della citata
normativa e gli investimenti oggetto delle stesse, tenuto conto delle
intese raggiunte con la Commissione delle Comunita' europee;
Vista la decisione della Commissione CEE adottata in data 5 maggio
1993;
Vista la disciplina comunitaria in materia di aiuti di Stato a
favore delle piccole e medie imprese;
Considerata la necessita' di adeguare la definizione di piccola
impresa e l'intensita' delle agevolazioni concedibili, previste dalla
legge predetta, a quanto indicato nella decisione e nella disciplina
comunitaria citate;
Considerato che la disciplina comunitaria utilizza per la
definizione della piccola impresa limiti dimensionali piu'
restrittivi rispetto a quelli previsti dalla legge n. 317/1991 e che
pertanto per favorire la piu' ampia applicazione delle disposizioni
della predetta legge, occorre sostituire la definizione di piccola
impresa con quella di piccola e media contenuta nella disciplina
comunitaria;
Considerata l'opportunita' di utilizzare criteri uniformi di
definizione della piccola e media impresa e che quindi anche per la
definizione della piccola e media impresa commerciale e di servizi
occorre fare riferimento ai predetti parametri comunitari, tenuto
conto del rapporto, previsto dal comma 2, lettere a) e b), dell'art.
1 della legge n. 317/1991, tra i limiti dimensionali di tali imprese
e quelli delle imprese industriali;
Decreta:
Art. 1.
1. Gli interventi previsti dalla legge 5 ottobre 1991, n. 317, di
seguito denominata "legge", di competenza del Ministero
dell'industria, del commercio e dell'artigianato, si applicano:
a) per le imprese industriali, alle imprese che soddisfano i
requisiti di cui alla disciplina comunitaria in materia di aiuti di
Stato a favore delle piccole e medie imprese, cosi' come riportati
nell'allegato 1;
b) per le imprese commerciali e di servizi, alle imprese che
soddisfano i requisiti dimensionali cosi' come riportati
nell'allegato 2.
2. Rimane ferma la disciplina prevista dalla legge 5 ottobre 1991,
n. 317 in relazione alle imprese artigiane.
3. Il tasso di conversione lira/ECU da applicare in relazione a
quanto previsto dal presente decreto e dai relativi allegati e'
quello vigente alla data di entrata in vigore del decreto medesimo.
Il Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato provvede
annualmente, con proprio decreto, ad adeguare tale tasso di
conversione qualora si verifichi una variazione sul mercato dei cambi
del tasso di conversione lira/ecu superiore al 10% rispetto a quello
utilizzato ai sensi del presente decreto.