AVVERTENZA:
Si procede alla ripubblicazione del testo del presente decreto
corredato delle relative note, ai sensi dell'art. 8, comma 3, del
regolamento di esecuzione del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 14
marzo 1986, n. 217.
Il testo delle note qui pubblicato e' stato redatto ai sensi
dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle disposizioni sulla
promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente
della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica
italiana, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 28
dicembre 1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura delle
disposizioni di legge alle quali e' operato il rinvio.
Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi
qui trascritti.
Art. 1.
1. Per il periodo di imposta 1993 la misura dell'acconto
dell'imposta sul reddito delle persone fisiche, dell'imposta sul
reddito delle persone giuridiche, nonche' dell'imposta locale sui
redditi di cui alla legge 23 marzo 1977, n. 97, e successive
modificazioni (a), e al decreto-legge 23 dicembre 1977, n. 936,
convertito, con modificazioni, dalla legge 23 febbraio 1978, n. 38
(b), e' stabilita al 95 per cento. Per i soggetti il cui esercizio o
periodo di gestione non coincide con l'anno solare, la predetta
percentuale si applica per il periodo di imposta per il quale, alla
data di entrata in vigore del presente decreto, non e' ancora scaduto
il termine per il versamento della seconda rata dell'acconto.
2. Resta ferma al 98 per cento la misura del versamento d'acconto
del contributo per le prestazioni al Servizio sanitario nazionale, di
cui all'articolo 14 della legge 30 dicembre 1991, n. 413 (c), dovuto
per il periodo d'imposta di cui al comma 1.
(a) La legge n. 97/1977, recante disposizioni in materia
di riscossione delle imposte sui redditi, ha istituito, con
l'art. 1, i versamenti di acconto IRPEF e IRPEG, da
effettuarsi nel mese di novembre di ciascun anno, la cui
misura e' stata fissata, da ultimo, al 98%,
rispettivamente, dall'art. 1 del D.L. 1 ottobre 1991, n.
307, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 novembre
1991, n. 377 (per i versamenti IRPEF), e dall'art. 4 della
legge 29 dicembre 1990, n. 405 (per i versamenti IRPEG).
(b) Il D.L. n. 936/1977, recante misure fiscali urgenti,
ha istituito, con l'art. 2, il versamento di acconto ILOR,
da effettuarsi nel mese di novembre di ciascun anno, la cui
misura e' stata fissata, da ultimo, al 98%,
rispettivamente, dall'art. 1 del D.L. 1 ottobre 1991, n.
307, convertito, con modificazioni, dalla legge 29 novembre
1991, n. 377 (per i soggetti IRPEF), e dall'art. 4 della
legge 29 dicembre 1990, n. 405 (per i soggetti IRPEG).
(c) La legge n. 413/1991 reca: "Disposizioni per
ampliare le basi imponibili, per razionalizzare, facilitare
e potenziare l'attivita' di accertamento; disposizioni per
la rivalutazione obbligatoria dei beni immobili delle
imprese, nonche' per riformare il contenzioso e per la
definizione agevolata dei rapporti tributari pendenti;
delega al Presidente della Repubblica per la concessione di
amnistia per reati tributari; istituzioni dei centri di
assistenza fiscale e del conto fiscale". Si trascrive il
testo del relativo art. 14:
"Art. 14. - 1. A decorrere dall'anno 1992, il contributo
per le prestazioni del Servizio sanitario nazionale di cui
all'art. 31, commi 8, 9 e 11, della legge 28 febbraio 1986,
n. 41, e successive modificazioni, e' dovuto sulla base
degli imponibili stabiliti dalla predetta legge relativi al
medesimo anno.
2. Ai fini della dichiarazione, dell'accertamento, della
riscossione del predetto contributo e delle relative
sanzioni si applicano le disposizioni vigenti in materia di
imposte sui redditi (per la fissazione della misura
dell'acconto al 98% v. le note che precedono, n.d.r.).
3. I versamenti effettuati a titolo di contributo per le
prestazioni del Servizio sanitario nazionale nell'anno 1992
in applicazione delle disposizioni vigenti alla data di
entrata in vigore della presente legge sono computati a
titolo di acconto delle somme dovute per lo stesso titolo
sulla base degli imponibili dichiarati nella dichiarazione
dei redditi da presentare per il medesimo anno.
4. Con decreti del Ministro delle finanze, di concerto
con i Ministri del tesoro, del lavoro e della previdenza
sociale e della sanita', da pubblicare nella Gazzetta
Ufficiale entro il 30 giugno 1992, da emanare ai sensi
dell'art. 17 della legge 23 agosto 1988, n. 400, sono
stabiliti criteri e modalita' per l'attuazione delle
disposizioni recate dai commi precedenti".
L'art. 31 della legge n. 41/1986 (legge finanziaria
1986), di cui sopra, fissa, fra l'altro, la misura del
contributo per le prestazioni del Servizio sanitario
nazionale dovuto dagli artigiani, dagli esercenti attivita'
commerciali e loro rispettivi familiari coadiutori, dai
liberi professionisti, dai lavoratori dipendenti e
pensionati con altri redditi, dai coltivatori diretti,
mezzadri e coloni e rispettivi concedenti, nonche' da
ciascun componente attivo dei rispettivi nuclei familiari
(nella misura del 5,4 per cento, in conseguenza della
modifica di aliquota disposta, a decorrere dal 1 gennaio
1993, dall'art. 6, comma 11, del D.L. 19 settembre 1992, n.
384, convertito, con modificazioni, dalla legge 14 novembre
1992, n. 438, fino al limite di L. 40.000.000 annue di
reddito complessivo ai fini dell'IRPEF per l'anno
precedente a quello cui il contributo si riferisce (vedi
pero' il comma 1 dell'art. 14 della legge n. 413/1991 di
cui sopra), con esclusione dei redditi gia' assoggettati a
contribuzione per le prestazioni del Servizio sanitario
nazionale e dei redditi da pensione (commi 8 e 9). Lo
stesso art. 31 fissa inoltre, nella stessa misura del 5,4
per cento, per effetto della medesima modifica di aliquota,
il contributo per le medesime prestazioni dovuto dai
cittadini non mutuati e dai cittadini stranieri, entro il
limite di L. 40.000.000 annue di reddito complessivo ai
fini dell'IRPEF per l'anno relativo a quello cui il
contributo si riferisce (comma 11). Sulla quota eccedente
il limite di L. 40.000.000 e fino al limite di L.
100.000.000 annue il comma 14 stabilisce che sia dovuto un
contributo di solidarieta' nella misura del 4,60 per cento
(sempre in conseguenza della modifica di aliquota disposta,
ugualmente dal 1 gennaio 1993, dall'art. 6, comma 11,
dianzi citato).