AVVERTENZA:
Il titolo del presente decreto e' stato sostituito dalla legge di
conversione con quello soprariportato.
Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, nonche' dell'art. 10, commi 2 e 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle modificate o richiamate nel decreto,
trascritte nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia
degli atti legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( ... ))
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Il comma 2 dell'art. 1 della legge di conversione del presente
decreto prevede che: "Restano validi gli atti ed i provvedimenti
adottati e sono fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti
giuridici sorti sulla base del decreto-legge 26 marzo 1994, n. 209".
Il D.L. n. 209/1994, di contenuto pressoche' analogo al presente
decreto, non e' stato convertito in legge per decorrenza dei termini
costituzionali (il relativo comunicato e' stato pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 123 del 28 maggio 1994).
Art. 1.
Interventi in favore degli sfollati delle Repubbliche
sorte nei territori della ex Jugoslavia
1. Per il finanziamento degli interventi straordinari di carattere
umanitario a favore degli sfollati delle Repubbliche sorte nei
territori della ex Jugoslavia di cui all'articolo 1 del decreto-legge
24 luglio 1992, n. 350, convertito, con modificazioni, dalla legge 24
settembre 1992, n. 390 (a), e' autorizzata la spesa di lire 50
miliardi per ciascuno degli anni 1994, 1995 e 1996.
------------
(a) L'art. 1 del D.L. n. 350/1992 (Interventi
straordinari di carattere umanitario a favore degli
sfollati delle Repubbliche sorte nei territori della ex
Jugoslavia, nonche' misure urgenti in materia di rapporti
internazionali e di italiani all'estero) e' cosi'
formulato:
"Art. 1 (Interventi straordinari). - 1. Per far fronte
alla grave situazione in cui si trovano gli sfollati delle
Repubbliche sorte nei territori della ex Jugoslavia, il
Governo e' autorizzato ad effettuare interventi di
carattere straordinario. Essi sono aggiuntivi rispetto a
quelli effettuabili ai sensi della legislazione vigente.
Gli interventi straordinari dovranno essere ripartiti senza
alcuna discriminazione, in particolare di carattere etnico
e religioso.
2. Gli interventi straordinari sono diretti a
contribuire a fronteggiare le necessita' di soccorso, di
accoglienza ed assistenza degli sfollati nel territorio
delle Repubbliche di cui al comma 1, anche attraverso la
partecipazione ad iniziative di organismi internazionali.
3. Gli interventi straordinari sono inoltre diretti a
fronteggiare le esigenze degli sfollati di cui al comma 1
accolti sul territorio nazionale, connesse alla ricezione,
al trasporto, all'alloggio, al vitto, al vestiario,
all'assistenza igienico sanitaria, all'assistenza
socio-economica, e a quella in favore dei minori non
accompagnati, nonche' al rimpatrio o trasferimento degli
stessi.
4. Per le finalita' di cui al presente capo e per
l'effettuazione dei conseguenti interventi, il Presidente
del Consiglio dei Ministri promuove e coordina l'attivita'
dei Ministri competenti, delle amministrazioni dello Stato,
degli enti locali, della Croce rossa italiana e di ogni
altra istituzione e organizzazione operante per finalita'
umanitarie.
5. Gli interventi sono promossi d'intesa con le
amministrazioni competenti. Per le finalita' di cui al
comma 3 sono prioritariamente utilizzati immobili o aree
demaniali e altri edifici di proprieta' pubblica, all'uopo
mantenuti o rimessi in efficienza, compatibilmente alle
esigenze da fronteggiare".