IL MINISTRO DEL TESORO Visto il decreto ministeriale n. 398106 del 12 luglio 1994, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 171 del 23 luglio 1994, con il quale - ai sensi e per gli effetti delle leggi ivi citate in premessa - si e' disposta un'emissione sul mercato internazionale globale di titoli del Tesoro, per un ammontare nominale pari a circa 6.500 miliardi di lire, suddiviso in tre tranches, citate all'art. 2 del suddetto decreto ministeriale, di cui una pari a 175 miliardi di Yen giapponesi, al tasso di interesse pari al Libor a tre mesi aumentato di uno spread dello 0,0625%, con scadenza nel mese di luglio 1999; Considerato che in relazione alla citata tranche in Yen giapponesi del prestito in parola il Tesoro ha stipulato, in base all'art. 10 del suddetto decreto del 12 luglio 1994, due contratti di "currency swap" in data 27 luglio 1994 con primarie istituzioni finanziarie internazionali, per gli importi, rispettivamente, da 75 e 100 miliardi di Yen; Visto, in particolare, l'art. 8 del decreto ministeriale sopra indicato, con il quale, tra l'altro, e' stata affidata alla Banca d'Italia l'esecuzione delle operazioni relative al pagamento delle cedole ed al rimborso del capitale, prevedendosi che i rapporti conseguenti a dette operazioni sarebbero stati regolati con separato decreto ministeriale; Visto l'art. 9 del decreto-legge 20 maggio 1993, n. 149, convertito nella legge 19 luglio 1993, n. 237; Visto l'art. 3 della legge 14 gennaio 1994, n. 20, recante norme in materia di controlli della Corte dei conti; Ritenuto di doversi provvedere in merito; Decreta: Art. 1. La First Trust of New York, in qualita' di "Fiscal Agent" di cui al "Fiscal Agency Agreement" del 1 luglio 1993, provvedera' al rimborso dei titoli, alla scadenza del 26 luglio 1999, nonche' al pagamento degli interessi posticipati al tasso Libor a tre mesi aumentato dello 0,0625%, da corrispondere trimestralmente; la prima rata interessi ha scadenza il 26 ottobre 1994.