IL MINISTRO DELL'AMBIENTE
  Vista  la  legge  8  luglio  1986, n. 349, istitutiva del Ministero
dell'ambiente;
  Vista la  legge  28  agosto  1989,  n.  305,  sulla  programmazione
triennale per la tutela dell'ambiente;
  Visti,  in  particolare,  gli  articoli 1 e 4 della citata legge n.
305/1989 che prevedono l'approvazione da parte del CIPE del programma
triennale di tutela ambientale;
  Visto il Programma  triennale  per  la  tutela  ambientale  1994-96
(P.T.T.A.),   approvato  con  delibera  CIPE  del  21  dicembre  1993
(supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale n.  58  dell'11  marzo
1994);
  Visto,  in  particolare, il cap. II, punti 2.1.2 e 2.3.2, nel quale
sono definite le aree urbane  come  riferimento  per  gli  interventi
relativi  al  disinquinamento  atmosferico e acustico, secondo quanto
previsto all'art. 7 della citata legge n. 305/1989, e le priorita' di
interventi nelle aree programmate;
  Visto il cap. III, punto 7, che individua i criteri e le  quote  di
ripartizione delle risorse tra le regioni;
  Visto  il cap. III, punto 3.2.2, della citata delibera e le colonne
finanziarie di riferimento, che consente  l'immediato  impegno  delle
risorse  relative al biennio 1991-92, unitamente a quelle iscritte in
conto competenza per l'anno 1993 e a quelle previste nei documenti di
bilancio per l'anno 1994, approvati con leggi 24  dicembre  1993,  n.
538 e n. 539 per la parte destinata ai trasferimenti alle regioni;
  Vista  la sentenza della Corte costituzionale n. 165/94 relativa al
conflitto di attribuzioni sorto a  seguito  della  delibera  CIPE  13
luglio  1993  recante:  "Ripartizione  dei  fondi  per  il  1993  per
l'attuazione  della  legge  29  gennaio  1993,   n.   133,   relativa
all'obbligo per i comuni di residenza di porre a dimora un albero per
ogni neonato";
  Vista  la  nota 145232 del 6 maggio 1994 del Ministero del tesoro -
Ragioneria  generale  dello  Stato  -  Ispettorato  per  gli   affari
economici,  relativa  all'ammissione al contributo dello Stato per le
province  autonome  di  Trento  e  Bolzano  attraverso  il  Programma
triennale di tutela ambientale 1994-96;
  Considerato  che  il  recepimento di quanto disposto dalla sentenza
della Corte costituzionale n. 165/94 impone una  modificazione  della
delibera  CIPE  21 dicembre 1993 per l'inserimento nella ripartizione
delle risorse disponibili per il Programma aree urbane delle province
autonome di Trento e Bolzano;
  Visto il decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29;
                              Decreta:
                               Art. 1.
                     Ripartizione delle risorse
  E' approvato il seguente piano di ripartizione delle risorse tra le
regioni per l'attuazione  dell'area  programmata  d'intervento  "Aree
urbane",  in  relazione  alle  disponibilita'  finanziarie totali del
periodo 1991-1996.
  Il   piano   di  ripartizione  composto  da  tabella  ed  allegati,
costituisce parte integrante del presente decreto.