IL MINISTRO DEI TRASPORTI
                         E DELLA NAVIGAZIONE
  Visto il  decreto-legge  30  novembre  1994,  n.  660,  "Interventi
urgenti  in  materia  di  trasporti e di parcheggi" che, all'art. 16,
stabilisce  che  il  termine  per   l'adempimento   dell'obbligo   di
aggiornamento della carta di circolazione degli autoveicoli che hanno
l'obbligo dell'installazione del limitatore di velocita' e' prorogato
fino  al  termine  di  scadenza  per l'anno 1995 prevista per ciascun
autoveicolo;
  Visto il decreto  ministeriale  30  marzo  1994  "Attuazione  della
direttiva  del  Consiglio  delle  Comunita'  europee  n.  92/6 del 10
febbraio 1992 relativa al montaggio ed all'impiego dei limitatori  di
velocita'  per  alcune categorie di veicoli che, agli articoli 4 e 6,
stabilisce i termini per l'applicazione degli  articoli  2  e  3  del
decreto stesso;
                              Decreta:
                               Art. 1.
  1.  L'obbligo  dell'aggiornamento delle carte di circolazione degli
autoveicoli, immatricolati nel  periodo  1  luglio  1994-31  dicembre
1994,  ricorre  al  momento  in  cui  gli stessi sono sottoposti alla
revisione annuale disposta dal decreto ministeriale 26 luglio 1990.
  2. Il termine di cui al comma 1 ricorre anche per  gli  autoveicoli
immatricolati  nel  periodo 1 gennaio 198830 giugno 1994, qualora gli
stessi vengano utilizzati per i trasporti internazionali.