AVVERTENZA:
Il testo coordinato qui pubblicato e' stato redatto dal Ministero
di grazia e giustizia ai sensi dell'art. 11, comma 1, del testo unico
delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione
dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni
ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, nonche' dell'art. 10, commi 2 e 3, del medesimo testo
unico, al solo fine di facilitare la lettura sia delle disposizioni
del decreto-legge, integrate con le modifiche apportate dalla legge
di conversione, che di quelle modificate o richiamate nel decreto,
trascritte nelle note. Restano invariati il valore e l'efficacia
degli atti legislativi qui riportati.
Le modifiche apportate dalla legge di conversione sono stampate
con caratteri corsivi.
Tali modifiche sono riportate sul terminale tra i segni (( . . . ))
A norma dell'art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento della Presidenza
del Consiglio dei Ministri), le modifiche apportate dalla legge di
conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua
pubblicazione.
Art. 1.
Erogazione agli enti locali
dei residui trasferimenti erariali relativi al 1996
1. Il fondo ordinario spettante agli enti locali ai sensi
dell'articolo 35 del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 504, e'
incrementato per l'anno 1996 di lire 525.400 milioni, di cui lire
130.400 milioni finanziate con corrispondente riduzione del fondo
perequativo degli squilibri di fiscalita' locale determinato per lo
stesso anno 1996, sulla base della legislazione vigente in
complessive lire 1.938.300 milioni.
2. A valere sul fondo ordinario per il 1996, come rideterminato dal
comma 1, alle province, ai comuni ed alle comunita' montane sono
attribuiti a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente
decreto, per la parte residua di competenza del 1996, gli importi a
ciascuno spettanti e non ancora corrisposti relativi a:
a) contributo ordinario definitivamente attribuito nel 1995
incrementato dell'1,288 per cento pari a complessive lire 220.400
milioni e per le province i contributi sono determinati, per l'anno
1996, applicando una detrazione corrispondente al gettito netto
dell'addizionale provinciale prevista dall'articolo 3, comma 48,
della legge n. 549 del 1995, con le modalita' di cui al comma 55 del
medesimo articolo. Alle province di nuova istituzione, nonche' a
quelle da cui le stesse traggono origine, la detrazione e'
effettuata, sulla base degli ultimi dati disponibili, in proporzione
alla popolazione;
b) contributo pari al 40 per cento della detrazione di cui
all'articolo 3 del decreto-legge 23 febbraio 1995, n. 41, convertito,
con modificazioni, dalla legge 22 marzo 1995, n. 85. Per gli enti che
hanno subito una detrazione superiore al 3 per cento della spesa
corrente del 1995 il contributo non puo' comunque essere inferiore a
quello concesso ai sensi dell'articolo 3, comma 9, del decreto-legge
27 ottobre 1995, n. 444, convertito, con modificazioni, dalla legge
20 dicembre 1995, n. 539. I contributi sono determinati nell'importo
complessivo di lire 292.000 milioni;
c) conguaglio per gli anni 1994-1995 conseguente alla
rideterminazione del gettito dell'I.C.I. e delle riscossioni
dell'INVIM sulla base dei dati comunicati dal Ministero delle finanze
in data 18 luglio 1995; i relativi conguagli sono effettuati sui
contributi erariali per il 1996, ai sensi dell'articolo 3, comma 5,
del decreto-legge n. 444 del 1995;
d) contributi spettanti agli enti di nuova istituzione, non
derivanti da fusione, con le modalita' indicate all'articolo 3, commi
17 e 18, del decreto-legge n. 444 del 1995;
e) contributo straordinario, a valere sul fondo ammontante a lire
3.000 milioni all'uopo istituito per l'anno 1996, spettante a seguito
di fusione ed unione di comuni, previa determinazione di criteri e
modalita' della concessione da stabilire con decreto del Ministro
dell'interno, sentita l'Associazione nazionale dei comuni italiani
(A.N.C.I.) e l'Unione nazionale comuni, comunita' ed enti della
montagna (U.N.C.E.M.);
f) ulteriore contributo per il finanziamento della prosecuzione
degli interventi statali di cui all'articolo 4, comma 8, del
decreto-legge 20 maggio 1993, n. 148, convertito, con modificazioni,
dalla legge 19 luglio 1993, n. 236, per l'importo di lire 30.000
milioni a favore del comune e della provincia di Napoli e di lire
10.000 milioni a favore del comune di Palermo. Al finanziamento della
spesa si provvede mediante utilizzo delle somme derivanti dai mutui
di cui all'articolo 1 del decreto-legge 23 ottobre 1996, n. 548.
L'erogazione del contributo e' effettuata dal Ministero dell'interno
agli enti interessati entro trenta giorni dall'assegnazione dei
fondi;
g) fondo ordinario spettante alle comunita' montane per
complessive lire 182.169 milioni. Le modalita' di riparto sono quelle
stabilite dagli articoli 35 e 36 del decreto legislativo 30 dicembre
1992, n. 504.
Riferimenti normativi:
- Il testo degli articoli 35 e 36 del D.Lgs. n. 504/1992
(Riordino della finanza degli enti territoriali, a norma
dell'art. 4 della legge 23 ottobre 1992, n. 421) e' il
seguente:
"Art. 35 (Fondo ordinario). - 1. Il fondo ordinario di
cui alla lettera a) del comma 1 dell'art. 34 e' costituito
dal complesso delle dotazioni ordinarie e perequative e dei
proventi dell'addizionale sui consumi dell'energia
elettrica di cui all'art. 6, comma 7, del decreto-legge n.
511 del 1988, convertito, con modificazioni, dalla legge n.
20 del 1989, riconosciuto alle amministrazioni provinciali,
ai comuni ed alle comunita' montane nell'anno 1993,
ridotto, per la quota spettante ai comuni, di un importo
pari al gettito dovuto per l'anno 1993 dell'imposta
comunale immobiliare (ICI), calcolata sulla base
dell'aliquota del quattro per mille, al netto della perdita
del gettito derivante dalla soppressione dell'INVIM
individuata nella media delle riscossioni del triennio
1990-1992.
2. I proventi dell'addizionale di cui al comma 1 da
riconoscere per l'anno 1993 ai fini della loro confluenza
nel fondo ordinario sono determinati per i comuni al netto
dell'importo di lire 130 miliardi destinato al
finanziamento degli oneri di cui all'art. 31, comma 2,
lettere b) e c), che restano a carico del bilancio statale.
A decorrere dall'anno 1994 le addizionali di cui all'art.
6, comma 7, del decreto-legge 28 novembre 1988, n. 511,
convertito, con modificazioni, dalla legge 27 gennaio 1989,
n. 20 e successive modificazioni e integrazioni, sono
liquidate e riscosse con le stesse modalita' dell'imposta
erariale di consumo dell'energia elettrica ed acquisite
all'erario con versamento ad apposito capitolo dell'entrata
del bilancio statale.
3. L'eventuale eccedenza tra le somme versate all'erario
ai sensi del comma 2 e i proventi dell'addizionale
confluiti nel fondo ordinario, aumentati dell'incremento
annuo determinato ai sensi del comma 4 e dell'importo di
lire 130 miliardi, e' portata in aumento del fondo
ordinario dell'anno successivo ed e' ripartita tra le
province, i comuni e le comunita' montane con i criteri di
cui all'art. 28, comma 1, lettera b).
4. Il fondo ordinario di cui al comma 1, al lordo delle
riduzioni previste per la quota spettante ai comuni,
costituisce la base di riferimento per l'aggiornamento
delle risorse correnti degli enti locali. L'aggiornamento
e' operato con riferimento ad un andamento coordinato con i
principi di finanza pubblica e con la crescita della spesa
statale, in misura pari ai tassi di incremento, non
riducibili nel triennio, contenuti nei documenti di
programmazione economico-finanziaria dello Stato. Per gli
anni 1994 e 1995 l'incremento e' pari al tasso di
inflazione programmato, cosi' come indicato nel documento
di programmazione economico-finanziaria dello Stato per il
triennio 1993-1995. Gli incrementi annuali cosi' calcolati,
per la parte spettante alle amministrazioni provinciali ed
ai comuni sono destinati, a decorrere dal 1994,
esclusivamente alla perequazione degli squilibri della
fiscalita' locale. Per la parte spettante alle comunita'
montane, gli incrementi affluiscono al fondo ordinario.
5. Il calcolo del gettito dell'ICI dovuto per l'anno
1993 e' definito con le modalita' prescritte dall'art. 18.
Ai fini della determinazione della quota di fondo ordinario
spettante ai comuni l'importo del gettito dell'ICI cosi'
risultante ha valenza triennale a decorrere dal 1993 e, in
occasione dei successivi aggiornamenti, deve tenere conto
degli ulteriori accertamenti definitivi effettuati per
l'anno 1993 dall'amministrazione finanziaria entro i
termini di prescrizione. Gli accertamenti devono essere
comunicati annualmente entro il 30 aprile dal Ministero
delle finanze ai Ministeri dell'interno e del tesoro.
6. Sul fondo ordinario e' accantonata ogni anno una
quota di 100.000 milioni per l'attivazione delle procedure
di allineamento alla media dei contributi e di mobilita'
del personale previste dal citato art. 25 del decreto-legge
n. 66 del 1989, convertito, con modificazioni, dalla legge
n. 144 del 1989".
"Art. 36 Definizione dei contributi ordinari spettanti
ai singoli enti locali. - 1. A ciascuna amministrazione
provinciale, a ciascun comune ed a ciascuna comunita'
montana spettano contributi ordinari annuali, destinati al
finanziamento dei servizi indispensabili ai sensi dell'art.
54 della legge n. 142 del 1990, calcolati come segue:
a) amministrazioni provinciali. Il contributo
ordinario e' dato dalla somma dei contributi ordinari,
perequativi e del contributo finanziato con i proventi
dell'addizionale energetica di cui al comma 1 dell'art. 35,
attribuiti per l'anno 1993, dalla quale viene detratta
annualmente e per sedici anni consecutivi, una quota del
cinque per cento del complesso dei contributi ordinario e
perequativo attribuito nel 1993, ed alla quale viene
aggiunto il contributo ripartito con parametri obiettivi di
cui all'art. 37, utilizzando le quote detratte annualmente.
La detrazione non deve comunque ledere la parte di
contributi ordinari destinata al finanziamento dei servizi
indispensabili per le materie di competenza statale,
delegate o attribuite all'amministrazione provinciale, il
cui importo massimo e' fissato nella misura del 5 per cento
del complesso dei contributi ordinario e perequativo
attribuito nel 1993. L'importo relativo e' comunicato,
attraverso il sistema informativo telematico del Ministero
dell'interno, entro il mese di settembre per il triennio
successivo;
b) comuni. Il contributo ordinario e' dato dalla somma
dei contributi ordinari, perequativi e del contributo
finanziato con i proventi dell'addizionale energetica di
cui al comma 2 dell'art. 35 attribuiti per l'anno 1993 al
netto del gettito dell'ICI per il 1993 con l'aliquota del 4
per mille, diminuito della perdita del gettito dell'INVIM.
Dalla somma cosi' calcolata viene detratta annualmente e
per sedici anni consecutivi una quota del cinque per cento
del complesso dei contributi ordinario e perequativo
attribuito nel 1993, ed alla stessa somma viene aggiunto il
contributo ripartito con parametri obiettivi di cui
all'art. 37 utilizzando le quote detratte annualmente. La
detrazione non deve comunque ledere la parte dei contributi
ordinari destinati al finanziamento dei servizi
indispensabili per le materie di competenza statale,
delegate o attribuite al comune, il cui importo massimo e'
fissato nella misura del 5 per cento del complesso dei
contributi ordinario e perequativo attribuito per il 1993.
L'importo relativo e' comunicato, attraverso il sistema
informativo telematico del Ministero dell'interno, entro il
mese di settembre per il triennio successivo;
c) comunita' montane. Il contributo ordinario e' dato
dalla somma dei contributi ordinari e di quello finanziato
con il provento dell'addizionale energetica di cui al comma
1 dell'art. 35 attribuiti nell'anno 1993. Ad essa si
aggiunge l'incremento annuale delle risorse di cui al comma
4 dell'art. 35, per la parte attribuita alle comunita'
montane, ripartito sulla base della popolazione montana.
L'importo relativo e' comunicato, attraverso il sistema
informativo telematico del Ministero dell'interno, entro il
mese di settembre, per il triennio successivo".
- Il testo dell'art. 3, commi 48 e 55, della legge n.
549/1995 (Misure di razionalizzazione della finanza
pubblica) e' il seguente:
"48. A decorrere dal 1 gennaio 1996, l'addizionale
regionale all'imposta erariale di trascrizione prevista dal
decreto legislativo 21 dicembre 1990, n. 398, e' sostituita
dall'addizionale provinciale all'imposta erariale di
trascrizione, con applicazione delle disposizioni contenute
nel capo I del citato decreto legislativo n. 398 del 1990
e dell'art. 10 del decreto-legge 29 aprile 1994, n. 260,
convertito, con modificazioni, dalla legge 27 giugno 1994,
n. 413. I poteri e le competenze spettanti in materia alle
regioni sono trasferiti alle province. L'addizionale si
applica in tutto il territorio nazionale. Qualora la
perdita di entrata per le regioni non sia compensata
dall'entrata in libera disponibilita' di cui al comma 27,
si provvedera' con contestuale aumento delle quote del
fondo perequativo di cui al comma 2 del presente articolo,
e contestuale proporzionale riduzione delle stesse quote
per le regioni che presentino una eccedenza di entrata.
49-54. (Omissis).
55. Alle province viene detratto dai trasferimenti
erariali per gli anni 1996 e seguenti un importo
corrispondente al gettito netto dell'addizionale
provinciale di cui al comma 48 con l'aliquota minima,
virtualmente calcolato con riferimento all'anno 1994,
diminuito del gettito netto per l'anno 1994 dell'imposta
soppressa di cui al comma 54. Alle province di nuova
istituzione di cui ai decreti legislativi 6 marzo 1992, nn.
248, 249, 250, 251, 252, 253 e 254 e 30 aprile 1992, n.
277, nonche' a quelle da cui traggono origine le province
di nuova istituzione, la detrazione e' effettuata in
proporzione all'ultima popolazione disponibile. Alla
comunicazione al Ministero dell'interno e alle singole
province dei dati di riferimento provvede l'Automobile club
d'Italia".
- Il testo dell'art. 3 del D.L. n. 41/1995 (Misure
urgenti per il risanamento della finanza pubblica e
l'occupazione nelle aree depresse), come modificato dal
D.L. n. 444/1995, (Misure urgenti in materia di finanza
locale) e' il seguente:
"Art. 3 (Interventi sulla finanza locale). - 1. Il
riequilibrio dei trasferimenti erariali ordinari e
consolidati, di cui al decreto legislativo 30 dicembre
1992, n. 504, spettanti a province e comuni, e' eseguito
sulla base delle norme del presente decreto a decorrere dal
1995, a rettifica delle precedenti assegnazioni di tale
anno e con le eccezioni di cui al comma 3.
2. Ai fini di riequilibrio e' stabilito per ciascun ente
un fabbisogno standardizzato per i servizi indispensabili
con utilizzo dei parametri monetari e dei determinanti di
cui all'art. 37 del decreto legislativo n. 504 del 1992,
fatta esclusione dei servizi relativi alla giustizia. Il
fabbisogno e' raffrontato alle risorse generali in atto
godute e costituite da trasferimenti ordinari e
consolidati, all'uopo unificati e per i comuni anche dal
provento dell'ICI al 4 per mille con deduzione della
perdita per INVIM. La determinazione del provento dell'ICI
al 4 per mille si effettua, anche per gli altri fini
previsti dalla legge, riproporzionando, se necessario, con
criterio proporzionale, il gettito dell'ICI riscossa nel
1994, al netto delle detrazioni per l'abitazione
principale. Dal computo dei contributi consolidati sono
esclusi i contributi in favore del comune di Roma, previsti
dal comma 26 dell'art. 32 della legge 28 febbraio 1986, n.
41, i contributi in favore del comune di Pozzuoli previsti
dal comma 5 dell'art. 7 del decreto-legge 26 gennaio 1987,
n. 8, convertito, con modificazioni, dalla legge 27 marzo
1987, n. 120, e i contributi per il finanziamento delle
spese sostenute dalle amministrazioni provinciali per gli
adempimenti ad esse affidati dal comma 4 dell'art. 2 della
legge 15 novembre 1989, n. 373, in relazione al
funzionamento degli uffici scolastici regionali. Per il
1995 si utilizzano i dati considerati ai fini delle
attribuzioni gia' comunicate per tale anno.
3. Per il 1995 dal complesso delle risorse erariali e'
detratta, a vantaggio dello Stato, per le province la somma
complessiva di lire 70 miliardi e per i comuni la somma
complessiva di lire 600 miliardi. La detrazione e'
effettuata in proporzione sulle differenze per maggiori
risorse godute come definite rispetto a percentuali uniche
di riferimento, separatamente per province e comuni. Non
sono oggetto di detrazione il provento dell'ICI e i
contributi minimi garantiti previsti dall'art. 36 del
decreto legislativo n. 504 del 1992. Le detrazioni sono
effettuate entro i limiti dei contributi erariali ordinari
e consolidati ancora dovuti per il 1995. Sono esclusi dalla
detrazione per il 1995 gli enti dissestati alla data di
entrata in vigore del presente decreto. Il Ministero
dell'interno comunica gli importi delle riduzioni entro un
mese dalla disponibilita' dei dati dei proventi dell'ICI
per il 1994.
4. Ferma restando anche per gli anni 1996 e seguenti la
riduzione operata ai sensi del comma 3, a decorrere dal
1996, e per gli enti dissestati dal termine del periodo di
risanamento, prosegue l'operazione di riallineamento del
complesso dei contributi ordinari e consolidati in dodici
anni, per tutti gli enti locali interessati. A tal fine,
sono ricalcolate le percentuali di riallineamento per
province e comuni e sono detratte quote delle eccedenze
proporzionali alla durata del riequilibrio, contestualmente
alla riassegnazione agli enti con situazioni di
sottodotazione. L'elenco dei servizi indispensabili e'
aggiornato, prima di ciascun triennio, tenendo anche conto
dei servizi a prevalente diffusione territoriale. La
metodologia dei parametri monetari e' gradualmente
sostituita nei trienni successivi a quello 1996-1998 con
metodologie di costo standard definite dal Ministero
dell'interno, sentita la Commissione di ricerca per la
finanza locale. Sono fatti salvi i contributi minimi
garantiti previsti dall'art. 36 del decreto legislativo n.
504 del 1992. Sono soppresse le lettere da a) ad e-bis) del
comma 4 dell'art. 40 del decreto legislativo n. 504 del
1992 come modificato dal decreto legislativo 1 dicembre
1993, n. 528".
- Il testo dell'art. 3, comma 9, del citato D.L. n.
444/1995 e' il seguente: "9. In ogni caso, ai comuni che
hanno avuto riduzioni nel gettito dell'ICI per effetto
della revisione degli estimi catastali il Ministero
dell'interno provvede ad erogare il corrispondente
contributo dello Stato, nonche' un ulteriore contributo ad
esaurimento degli stanziamenti gia' autorizzati al riguardo
e per i soli anni 1994 e 1995 fino all'importo delle stime
gia' comunicate dal Ministero dell'interno per via
telematica. Inoltre, alle province ed ai comuni che per
effetto dell'art. 3 del decreto-legge n. 41 del 1995, hanno
avuto una detrazione superiore al 3 per cento della spesa
corrente del 1995, determinata dal Ministero dell'interno
sulla base dei dati consuntivi disponibili mediante
rivalutazione ai tassi inflattivi programmati, e' concesso
dallo stesso Ministero un contributo di pari importo
nell'anno 1995 entro il limite massimo complessivo di lire
105.000 milioni. Gli enti locali che hanno avuto riduzione
di trasferimenti erariali nel 1995 sono autorizzati ad
aumentare per lo stesso anno l'aliquota dell'imposta
comunale sugli immobili (ICI) fino al sette per mille entro
il 31 luglio 1995, nonche' ad utilizzare l'avanzo di
amministrazione al 31 dicembre 1994 per il finanziamento
delle spese correnti del 1995".
- Il testo dell'art. 3, commi 3 e 5, del citato D.L. n.
444/1995 e' il seguente:
"3. Ulteriori determinazioni dei trasferimenti erariali
di cui ai commi 1 e 2, valide per gli anni 1994 e
successivi, riguardano solamente gli enti interessati ai
seguenti cambiamenti:
a) rideterminazione del riparto del gettito dell'ICI
relativa all'anno 1993 o della media delle riscossioni
INVIM nel triennio 1990-1992, risultante dalla
comunicazione del Ministero delle finanze in data 18 luglio
1995;
b) assegnazione del contributo integrativo per la
variazione degli estimi catastali ai sensi del comma 9, che
rimane fissato nell'ammontare comunicato in data 3 agosto
1995. Per gli anni 1996 e seguenti il contributo e'
ricalcolato sulla base della predetta comunicazione del 3
agosto 1995, con esclusione del contributo attribuito ad
esaurimento degli stanziamenti autorizzati per gli anni
1994-1995, ed e' reso noto dal Ministero dell'interno per
via telematica;
c) modifiche derivanti da eventuali errori.
4. (Omissis).
5. Le variazioni di cui al comma 3 relative agli anni
1994 e 1995 sono effettuate sui trasferimenti erariali del
1996".
- Il testo dell'art. 3, commi 17 e 18, del citato D.L.
n. 444/1995 e' il seguente:
"17. Nel caso di istituzione di nuovi enti locali,
eccezione fatta per la fusione, l'attribuzione dei fondi
spettanti avviene con le seguenti modalita':
a) il fondo ordinario, il fondo perequativo degli
squilibri di fiscalita' locale e il fondo nazionale
ordinario per gli investimenti previsti dal comma 1,
lettere a) e c), e dal comma 3 dell'art. 34 del decreto
legislativo n. 504 del 1992, vengono ripartiti secondo le
modalita' stabilite ai sensi degli articoli 36, 37, 40 e 41
del citato decreto legislativo all'inizio del triennio
successivo all'acquisizione dei dati dagli organi
competenti;
b) i trasferimenti erariali relativi al fondo per lo
sviluppo degli investimenti, di cui al comma 1, lettera c),
dell'art. 28 del decreto legislativo n. 504 del 1992,
vengono attribuiti provvisoriamente all'ente originario in
attesa delle novazioni soggettive sui mutui ammessi a
fruire dell'intervento erariale;
c) il fondo consolidato di cui al comma 1, lettera b),
dell'art. 34 del decreto legislativo n. 504 del 1992, il
contributo di allineamento alla media nazionale dei
trasferimenti erariali spettante agli enti locali
dissestati, ai sensi del comma 4 dell'art. 91 del decreto
legislativo del 25 febbraio 1995, n. 77, e il contributo
per la mobilita' volontaria e per quella degli enti
dissestati sono disposti, all'inizio del triennio
successivo, in proporzione alla popolazione residente ai
sensi dell'art. 47 del decreto legislativo n. 504 del 1992.
In attesa della comunicazione dell'ISTAT il riparto e'
effettuato in base alla popolazione indicata dalla
prefettura competente per territorio.
18. In attesa delle comunicazioni dei dati da parte
degli organi competenti la ripartizione dei fondi di cui al
comma 17, lettera a), e' disposta per il 90 per cento in
base alla popolazione residente e per il 10 per cento in
base al territorio, secondo i dati risultanti alla data
dell'istituzione e attestati dalla prefettura competente
per territorio".
- Il testo dell'art. 4, comma 8, del D.L. n. 148/1993
(Interventi urgenti a sostegno dell'occupazione) e' il
seguente: "8. Per la prosecuzione degli interventi statali
di cui all'art. 12, commi 1 e 2, del decreto-legge 12
gennaio 1991, n. 6, convertito, con modificazioni, dalla
legge 15 marzo 1991, n. 80, e' autorizzata l'ulteriore
spesa, rispettivamente, di lire 100 miliardi e di lire 50
miliardi per l'anno 1993. Le regioni Campania e Sicilia,
sulla base dei progetti gia' attuati e presentati
rispettivamente dal comune e dalla provincia di Napoli e
dal comune di Palermo, sono tenute a trasmettere al
Ministro dell'interno una relazione sulle opere pubbliche
eseguite dall'inizio degli interventi sino alla data di
entrata in vigore del presente decreto, nonche', prima del
trasferimento delle somme, sugli specifici programmi che
saranno intrapresi per l'anno 1993; il Ministro
dell'interno trasmettera' copia di dette relazioni alle
Commissioni parlamentari competenti ed al CNEL. Al relativo
onere si provvede mediante corrispondente riduzione dello
stanziamento iscritto al capitolo 6856 dello stato di
previsione del Ministero del tesoro per l'anno 1993,
all'uopo parzialmente utilizzando l'accantonamento relativo
al Ministero dell'interno".