IL MINISTRO DELL'INDUSTRIA
DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO
di concerto con
IL MINISTRO DELLA SANITA'
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 21 luglio 1982, n.
741 recante attuazione della direttiva 75/324/CEE relativa ai
generatori aerosol;
Visto l'articolo 7 del predetto decreto del Presidente della
Repubblica 21 luglio 1982, n. 741 che demanda ad un decreto del
Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, da emanare
di concerto con il Ministro della sanita', l'adozione delle modifiche
alle norme tecniche di cui all'allegato del decreto stesso per
adeguarle alle misure adottate ai sensi degli articoli 6, 7 e 10
della direttiva 75/324/CEE;
Vista la direttiva 94/1/CEE della Commissione, del 6 gennaio 1994,
recante adeguamento tecnico della direttiva 75/324/CEE del Consiglio
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
relative agli aerosol;
Udito il parere del Consiglio di Stato reso nell'adunanza generale
del 23 gennaio 1997;
Vista la comunicazione al Presidente del Consiglio dei Ministri, ai
sensi dell'articolo 17, comma 3, della legge 23 agosto 1988, n. 400,
effettuata con nota n. 161803 dell'8 maggio 1997;
A d o t t a
il seguente regolamento:
Art. 1.
1. Il testo del punto 1.8 dell'allegato al decreto del Presidente
della Repubblica 21 luglio 1982, n. 741, e' modificato come segue:
"1.8. Componenti infiammabili.
Per ''componenti infiammabili'' si intendono le sostanze e i
preparati che rispondono ai criteri fissati per le categorie
''estremamente infiammabili'', ''facilmente infiammabili'' e
''infiammabili'' e che sono elencati nell'allegato VI della direttiva
67/548/CEE del Consiglio.
Le proprieta' infiammabili dei componenti contenuti nei recipienti
sono determinate secondo i metodi specifici descritti nell'allegato
V, parte A, della direttiva sopra citata".
2. Il punto 2.2 dell'allegato al decreto del Presidente della
Repubblica 21 luglio 1982, n. 741, e' sostituito dai seguenti:
"2.2. Etichettatura.
2.2.1. Fatte salve le disposizioni delle direttive relative alla
classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze e
dei preparati pericolosi, in particolare per quanto concerne i
pericoli per la salute e l'ambiente, su ogni generatore aerosol si
dovranno apporre, in modo visibile, leggibile e indelebile, le
seguenti indicazioni:
a) Qualunque ne sia il contenuto: ''Recipiente sotto pressione.
Proteggere contro i raggi solari e non esporre ad una temperatura
superiore a 50 C. Non perforare ne' bruciare neppure dopo l'uso''.
b) Quando contiene componenti infiammabili ai sensi del paragrafo
1.8: il simbolo ed eventualmente, l'indicazione del pericolo di
infiammabilita' rappresentato dalle sostanze e dai preparati
contenuti nel generatore aerosol, compreso il propellente, nonche' il
richiamo ai rischi specifici, attribuiti secondo i criteri di cui ai
punti 2.2.3, 2.2.4 o 2.2.5 dell'allegato VI della direttiva
67/548/CEE e, per quanto riguarda il simbolo e l'indicazione di
pericolo, alle disposizioni dell'allegato II della direttiva
succitata.
2.3. Diciture particolari connesse all'impiego.
Fatte salve le disposizioni delle direttive relative alla
classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura delle sostanze e
dei preparati pericolosi, in particolare per quanto concerne i
pericoli per la salute e/o l'ambiente, su ogni generatore aerosol si
dovranno apporre, in modo visibile, leggibile e indelebile le
seguenti indicazioni:
a) Qualunque ne sia il contenuto: le ulteriori precauzioni
d'impiego che informano i consumatori sui pericoli specifici del
prodotto.
b) Quando contenga componenti infiammabili, i consigli di prudenza:
''Non vaporizzare su una fiamma o su un corpo incandescente'';
''Conservare al riparo da qualsiasi fonte combustione - Non
fumare'';
''Conservare fuori dalla portata dei bambini''.
2.4. Quando il responsabile dell'immissione nel mercato dei
generatori aerosol disponga di elementi giustificativi basati su
risultati di prove o di analisi che dimostrino che tali generatori,
sebbene contengano componenti infiammabili, non presentano alcun
rischio di infiammabilita' nelle condizioni normali o ragionevolmente
prevedibili di impiego, puo', sotto la propria responsabilita',
astenersi dall'applicare le disposizioni dei punti 2.2.1 b) e 2.3 b).
Egli tiene a disposizione una copia di tale documentazione. In tale
caso la quantita' percentuale dei componenti infiammabili contenuti
nel generatore aerosol deve essere indicata in modo visibile,
leggibile e indelebile sull'etichetta con la seguente dicitura:
contiene X% in massa di componenti infiammabili".
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara' inserito
nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica
italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo
osservare.
Roma, 8 maggio 1997
Il Ministro dell'industria
del commercio e dell'artigianato
Bersani
Il Ministro della sanita'
Bindi
Visto, il Guardasigilli: Flick
Registrato alla Corte dei conti il 30 giugno 1997
Registro n. 1 Industria, foglio n. 173
Avvertenza:
Il testo della nota qui pubblicato e' stato redatto
ai sensi dell'art. 10, comma 3, del testo unico delle
disposizioni sulla promulgazione delle leggi,
sull'emanazione dei decreti del Presidente della
Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della
Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre
1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura
della disposizione di legge alla quale e' operato il
rinvio e della quale restano invariati il valore e
l'efficacia.
Nota alle premesse:
- Il comma 3 dell'art. 17 della legge n. 400/1988
(Disciplina dell'attivita' di Governo e ordinamento
della Presidenza del Consiglio dei Ministri) prevede
che con decreto ministeriale possano essere adottati
regolamenti nelle materie di competenza del Ministro o
di autorita' sottordinate al Ministro, quando la
legge espressamente conferisca tale potere. Tali
regolamenti, per materie di competenza di piu' Ministri,
possono essere adottati con decreti interministeriali,
ferma restando la necessita' di apposita
autorizzazione da parte della legge. I regolamenti
ministeriali ed interministeriali non possono dettare
norme contrarie a quelle dei regolamenti emanati dal
Governo. Essi debbono essere comunicati al Presidente del
Consiglio dei Ministri prima della loro emanazione. Il
comma 4 dello stesso articolo stabilisce che gli
anzidetti regolamenti debbano recare la denominazione di
"regolamento", siano adottati previo parere del Consiglio
di Stato, sottoposti al visto ed alla registrazione della
Corte dei conti e pubblicati nella Gazzetta Ufficiale.