IL SOTTOSEGRETARIO DI STATO
                      delegato al coordinamento
                       della protezione civile
  Visto l'art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
  Visto il decreto del Presidente  del Consiglio dei Ministri in data
24  maggio  1996, che  delega  le  funzioni del  coordinamento  della
protezione civile  di cui  alla legge  24 febbraio  1992, n.  225, al
Ministro dell'interno;
  Visto il decreto  del Ministro dell'interno in data  5 giugno 1996,
con  il quale  vengono  delegate al  Sottosegretario  di Stato  prof.
Franco Barberi  le funzioni di  cui alla  legge 24 febbraio  1992, n.
225;
  Visto  l'art.  8  del  decreto-legge  12  novembre  1996,  n.  576,
convertito, con modificazioni, dalla legge  31 dicembre 1996, n. 677,
che prevede  la revoca delle somme  assegnate ad enti e  dagli stessi
non utilizzate  in tutto o in  parte entro diciotto mesi  a decorrere
dalla data del provvedimento di assegnazione dei finanziamenti;
  Visto il decreto del Ministro  dell'interno in data 21 luglio 1997,
con il  quale il  Sottosegretario di Stato  prof. Franco  Barberi, e'
stato delegato  all'adozione dei  provvedimenti di  revoca di  cui al
sopracitato art. 8 del  decreto-legge n. 576/1996, limitatamente alle
assegnazioni  disposte   con  provvedimenti   del  Ministro   per  il
coordinamento della protezione civile in data antecedente all'entrata
in vigore della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
  Effettuata  la   ricognizione  da  parte  del   Dipartimento  della
protezione  civile prevista  dal  comma 2  dell'art.  8 del  medesimo
decreto;
  Visto il decreto di rep. n. 1311  del 23 dicembre 1991 con il quale
il Ministro per il coordinamento  della protezione civile ha disposto
l'assegnazione al  comune di Traversella  (Torino) della somma  di L.
1.500.000.000,  per il  parziale  completamento  degli interventi  di
consolidamento del territorio comunale, sul torrente Bersella;
  Considerato che  alla data odierna  il predetto comune  ha ultimato
gli interventi e che, a valere sulla predetta assegnazione risulta un
residuo di L. 6.892.240;
  Considerato, altresi',  che l'ultima  erogazione risale al  mese di
marzo  1994 e  che sul  capitolo 7651  del centro  di responsabilita'
"protezione civile"  dello stato  di previsione della  Presidenza del
Consiglio dei  Ministri risulta disponibile  la predetta somma  di L.
6.892.240;
                              Dispone:
                               Art. 1.
  1. Per le motivazioni indicate in  premessa e' revocata la somma di
L. 6.892.240, a valere sull'assegnazione di L. 1.500.000.000 disposta
in  favore  del  comune  di Traversella  (Torino),  con  decreto  del
Ministro per il coordinamento della protezione civile n. 1311 di rep.
in data 23 dicembre 1991, per  far fronte agli interventi di parziale
completamento   delle   opere    di   consolidamento   del   dissesto
idrogeologico in atto sul torrente Bersella.
  2.  La somma  di cui  al comma  precedente e'  utilizzata ai  sensi
dell'art. 8 del  decreto-legge 12 novembre 1996,  n. 576, convertito,
con modificazioni, dalla legge 31 dicembre 1996, n. 677.
  La  presente ordinanza  sara' pubblicata  nella Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica italiana.
   Roma, 11 marzo 1998
                                 Il Sottosegretario di Stato: Barberi