IL DIRIGENTE GENERALE 
per la vigilanza sulle Autorita' portuali, le infrastrutture portuali
         ed il trasporto marittimo e per vie d'acqua interne 
         del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti 
 
                           di concerto con 
 
                        IL DIRIGENTE GENERALE 
              per la protezione della natura e del mare 
del Ministero dell'ambiente e della tutela del territorio e del mare 
 
  Visto il decreto legislativo 14 giugno 2011, n. 104, di  attuazione
della direttiva 2009/15/CE relativa alle disposizioni ed  alle  norme
comuni per gli organismi che effettuano le ispezioni e le  visite  di
controllo  delle  navi  e   per   le   pertinenti   attivita'   delle
amministrazioni marittime, che ha abrogato il decreto  legislativo  3
agosto 1998, n. 314 e successive modificazioni; 
  Visto il regolamento CE n. 391/2009 relativo alle  disposizioni  ed
alle norme comuni per gli organismi che effettuano le ispezioni e  le
visite di controllo delle navi  e  che  ha  sostituito  alcune  delle
disposizioni della  direttiva  94/57/CE  come  emendata,  secondo  la
tavola di corrispondenza contenuta nell'allegato II  del  regolamento
stesso; 
  Visto il decreto interdirettoriale 29 agosto 2012, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica  italiana Serie  generale n.  218
del 18 settembre 2012,  concernente  l'approvazione  dell'Accordo  di
delega  datato  28  giugno  2012  all'organismo  riconosciuto  Bureau
Veritas SA  dei  servizi  di  certificazione  statutaria  delle  navi
registrate in Italia, rientranti  nel  campo  di  applicazione  delle
convenzioni internazionali; 
  Visto il decreto interdirettoriale  18  dicembre  2013,  pubblicato
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana Serie generale  n.
28 del 4 febbraio 2014, concernente la modifica del decreto 29 agosto
2012,  con  il  quale  e'  approvato  l'accordo   di   autorizzazione
all'organismo riconosciuto Bureau Veritas  SA  per  il  rilascio  del
Certificato internazionale di efficienza energetica delle navi; 
  Vista la nota prot. 0009429.30-06-2017 con la  quale  il  direttore
generale della Direzione per i rifiuti e l'inquinamento dott. Mariano
Grillo, per gli aspetti di propria  competenza,  delega  la  dott.ssa
Maria Carmela Giarratano, Direttore della Direzione generale  per  la
protezione della natura e del mare, alla sottoscrizione  del  rinnovo
dell'accordo di delega al Bureau Veritas Marine & Offshore SAS per le
certificazioni Marpol 73/78; 
  Vista la nota prot. 0009600.03-07-2017 con la  quale  il  direttore
generale della Direzione per  il  clima  e  l'energia  Avv.  Maurizio
Pernice, per gli aspetti di propria competenza,  delega  la  dott.ssa
Maria Carmela Giarratano, Direttore della Direzione generale  per  la
protezione della natura e del mare alla  sottoscrizione  del  rinnovo
dell'accordo di delega al Bureau Veritas Marine & Offshore SAS per le
certificazioni Marpol 73/78; 
  Vista  la  Decisione  di  esecuzione  della   Commissione   europea
C(2017)1881 del 24 marzo 2017,  che  modifica  il  riconoscimento  di
Bureau Veritas  SA -  Registre  international  de  classification  de
navires et d'aeronefs (BV) a norma dell'art. 16 del regolamento  (CE)
n. 391/2009 del Parlamento europeo  e  del  Consiglio  relativo  alle
disposizioni ed alle norme comuni per gli organismi che effettuano le
ispezioni e le visite di controllo delle navi; 
  Considerato  che,  a  seguito  della  sopra  citata  decisione,  il
riconoscimento a norma dell'art. 16 del regolamento (CE) n. 391/2009,
precedentemente  dato  al  Bureau  Veritas  SA  e'  stato  trasferito
all'entita' madre Bureau Veritas Marine & Offshore Sas; 
  Considerato che  l'Accordo  di  delega  all'organismo  riconosciuto
Bureau Veritas SA, datato 4 luglio 2012, e' giunto alla sua  naturale
scadenza; 
  Considerato che il Bureau Veritas SA ha svolto il proprio lavoro  a
soddisfazione dell'Amministrazione; 
  Ritenuto necessario rinnovare l'Accordo di delega al Bureau Veritas
Marine & Offshore Sas dei servizi di certificazione statutaria  delle
navi registrate in Italia, rientranti nel campo di applicazione delle
convenzioni internazionali; 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  1. All'organismo Bureau Veritas Marine & Offshore Sas  e'  delegato
lo svolgimento dei servizi di certificazione statutaria per  le  navi
registrate in Italia  rientranti  nel  campo  di  applicazione  delle
convenzioni internazionali come definite all'art. 2, comma 1, lettera
d) del decreto legislativo 14 giugno 2011, n. 104 e classificate  con
l'organismo stesso. 
  2. Le  modalita'  di  svolgimento  dei  servizi  di  certificazione
statutaria  di  cui  al   comma 1   sono   specificate   nell'accordo
sottoscritto  in  data  3  luglio  2017  tra   il   Ministero   delle
infrastrutture e dei  trasporti,  il  Ministero  dell'ambiente  della
tutela del territorio e del mare e  l'organismo  riconosciuto  Bureau
Veritas Marine & Offshore Sas. 
  3. L'Accordo di cui  al  comma  2  assume  vigenza  dalla  data  di
sottoscrizione e costituisce parte integrante del presente decreto.