Alle capitanerie di porto
                                  Agli uffici circondariali marittimi
                                  Agli uffici locali marittimi
                                  Alle delegazioni di spiaggia
                                     e, per conoscenza:
                                  Alla Federcoopesca
                                  Alla Federpesca
                                  All'A.C.G.I. Pesca
                                  Alla lega pesca
                                  All'Unci pesca
                                  Al Ministero dei trasporti e  della
                                  navigazione - Maricogecap
  In  relazione  alle richieste pervenute a questa amministrazione in
ordine alla possibilita', per le  operazioni  di  arresto  definitivo
realizzate mediante demolizione della nave, di non rottamare anche il
relativo motore, si comunica quanto segue:
   la  Commissione  europea,  cui  era  stato chiesto di esprimere un
parere al riguardo, ha precisato che,  al  fine  di  beneficiare  del
contributo  di  fermo  definitivo previsto dagli articoli 22 e 24 del
regolamento CEE  n.  4028/86,  e'  obbligatorio  procedere  sia  alla
eliminazione fisica dello scafo che alla rottamazione del motore;
   cio' per il rispetto degli obiettivi del Programma di orientamento
pluriennale  (POP),  le  cui  previsioni,  per  le  misure  in esame,
riguardano sia il fattore del tonnellaggio che la potenza motrice.
  Le capitanerie di porto sono pregate di voler dare ampia diffusione
della presente circolare tra il ceto peschereccio.
  Si confida nella piu' ampia e fattiva collaborazione di  tutti  gli
enti ed associazioni in indirizzo.
                Il direttore generale della pesca e dell'acquacoltura
                                     AMBROSIO