I sunnominati emendamenti sono entrati in vigore rispettivamente:
gli emendamenti al capitolo II-2 in materia di protezione
antincendio, adottati con risoluzione MSC 24 (60) del 10 aprile 1992,
il 1 ottobre 1994;
gli emendamenti al capitolo II-1 in materia di stabilita' per le
navi passeggeri esistenti, adottati con risoluzione MSC 26 (60) del
10 aprile 1992, il 1 ottobre 1994;
gli emendamenti al capitolo II-1 in materia di macchine ed
installazioni elettriche, al capitolo II-2, in materia di protezione
antincendio, al capitolo II, in materia di mezzi di salvataggio,
adottati con risoluzione MSC 27 (61) dell'11 dicembre 1992, il 1
ottobre 1994;
gli emendamenti al capitolo V, in materia di sistemi
rapportazione navale ed al capitolo II-2, in materia di sistemazione
per il combustibile liquido, adottati con risoluzione MSC 31 (63) del
23 maggio 1994, entreranno in vigore rispettivamente il 1 gennaio
1996 (emendamenti al capitolo V) ed il 1 gennaio 1998 (emendamenti al
capitolo II-1);
l'introduzione del nuovo capitolo IX in materia di codice ISM
(International Safety Management), del nuovo capitolo X in materia di
disciplina delle unita' veloci HSC (High Speed Craft), del nuovo
capitolo XI, in materia di misure speciali per innalzare la sicurezza
marittima, adottati dalla conferenza SOLAS con risoluzione 1 del 24
maggio 1994,
Il capitolo X entrera' in vigore il 1 gennaio 1996 ed i capitolo IX e
XI entreranno il vigore il 1 gennaio 1998;
gli emendamenti ai capitoli VI e VII in materia di trasporto di
carichi e trasporto di merci pericolose, adottati con risoluzione MSC
42 (64) del 9 dicembre 1994 entreranno in vigore il 1 luglio 1996;
gli emendamenti al capitolo V in materia di sistemi di controllo
del traffico, adottati con risoluzione MSC 46 (65) del 16 maggio
1995, entreranno in vigore il 1 gennaio 1997.
Si riportano qui di seguito, in lingua inglese con traduzione non
ufficiale in lingua italiana il testo degli emendamenti al capitolo
II-2 in materia di protezione antincendio, adottati con risoluzione
MSC 24 (60) del 10 aprile 1992, degli emendamenti al capitolo II-1 in
materia di stabilita' per le navi passeggeri esistenti, adottati con
risoluzione MSC 26 (60) del 10 aprile 1992, degli emendamenti al
capitolo II-1, in materia di macchine ed installazioni elettriche, al
capitolo II-2, in materia di protezione antincendio, al capitolo II,
in materia di mezzi di salvataggio, adottati con risoluzione MSC 27
(61) dell'11 dicembre 1992, degli emendamenti al capitolo V, in
materia di sistemi rapportazione navale ed al capitolo II-2, in
materia di sistemazioni per il combustibile liquido, adottati con
risoluzione MSC 31 (63) del 23 maggio 1994, dell'introduzione del
nuovo capitolo IX in materia di codice ISM (International Safety Man-
agement), del nuovo capitolo X in materia di disciplina delle unita'
veloci HSC (High Speed Craft), del nuovo capitolo XI, in materia di
misure speciali per innalzare la sicurezza marittima, adottati dalla
conferenza SOLAS con risoluzione 1 del 24 maggio 1994, degli
emendamenti ai capitoli VI e VII in materia di trasporto di carichi e
trasporto di merci pericolose, adottati con risoluzione MSC 42 (64)
del 9 dicembre 1994 e degli emendamenti al capitolo V in materia di
sistemi di controllo del traffico, adottati con risoluzione MSC 46
(65) del 16 maggio 1995.