Al Senato della Repubblica - Roma
                                  Alla Camera dei deputati Roma
                                  Alla  Presidenza  del Consiglio dei
                                  Ministri - Segretariato generale
                                    Alle   Amministrazioni   centrali
                                  dello   Stato   ed  amministrazioni
                                  autonome dello Stato
                                    Alle   Ragionerie   centrali   ed
                                  uffici   centrali   di   ragioneria
                                  presso le amministrazioni  autonome
                                  dello Stato
                                  Alle   Ragionerie  regionali  dello
                                  Stato
                                  Alle Ragionerie  provinciali  dello
                                  Stato
                                  Al    Consiglio    di    Stato    -
                                  Segretariato generale
                                  Alla Corte dei Conti - Segretariato
                                  generale
                                  Alla Direzione generale dei servizi
                                  periferici del tesoro
                                  Alla Direzione generale del tesoro
                                  Alla  Direzione   generale   affari
                                  generali del personale del tesoro
                                    All'Ispettorato    generale degli
                                  affari  generali  del personale   e
                                  degli studi
                                  Alle Universita' degli studi
                                  Agli    Osservatori    astronomici,
                                  astrofisici e vesuviano
                                  All'Azienda  nazionale   assistenza
                                  volo
                                  Alla Cassa depositi e prestiti
                                  All'Ente  nazionale  per  le strade
                                  statali
  Con la circolare n. 79 del  6 dicembre 1996, pubblicata nel S.O. n.
224 alla Gazzetta  Ufficiale n. 297 del 19 dicembre  1996, sono state
impartite  le istruzioni  in materia  di applicazione  della legge  8
agosto 1995,  n. 335,  recante la  riforma del  sistema pensionistico
obbligatorio e complementare.
  Alla  predetta  circolare  sono  state allegate  le  specifiche  di
registrazione  dei supporti  magnetici  (modelli PF  e  PA 1996)  che
consentivano la denuncia contributiva per l'anno 1996, da parte delle
amministrazioni  pubbliche  con   personale  iscritto  alla  gestione
separata  dei trattamenti  pensionistici dei  dipendenti dello  Stato
costituita  presso l'I.N.P.D.A.P.,  entro  il termine  del 31  luglio
1997.  Tale termine,  in considerazione  delle difficolta'  operative
riscontrate nel  primo anno  di applicazione,  viene prorogato  al 30
settembre  1997,  data ultima  in  cui  devono pervenire  al  Sistema
Informativo  della Ragioneria  Generale  dello  Stato (S.I.R.G.S.)  i
supporti  magnetici  contenenti   le  denunce  contributive  relative
all'anno 1996 secondo le modalita' previste dalla suddetta circolare.
  Con  la presente  circolare  si forniscono  le  indicazioni per  il
conguaglio previdenziale di fine anno  e la denuncia contributiva per
l'anno 1997.
                       CONGUAGLIO CONTRIBUTIVO
                      E FISCALE PER L'ANNO 1997
  Nel confermare  le disposizioni contenute nel  Titolo V (conguaglio
contributivo previdenziale di fine anno) della citata circolare n. 79
/ 1996, si da attuazione a  quanto anticipato al punto 1, paragrafo 5
in merito all'unificazione delle  informazioni fiscali e contributive
con un unico flusso informatico.
  Per  l'anno 1997  sono stati  previsti dei  nuovi modelli  PF e  PA
integrati  con  le informazioni  sopracitate,  le  cui specifiche  di
registrazione dei supporti magnetici  sono riportate in allegato alla
presente.
  Pertanto,   a  partire   dall'anno  in   denuncia,  il   conguaglio
contributivo  dovra'  essere   effettuato  contestualmente  a  quello
fiscale.
  A tal fine i sostituti  contributivi secondari devono comunicare al
sostituto contributivo principale entro  il termine perentorio del 10
gennaio,  stabilito dall'art.  29  del decreto  del Presidente  della
Repubblica  29  settembre 1973,  n.  600,  con  le modalita'  di  cui
all'allegato   modello   PA   (relativo  al   trattamento   economico
accessorio), tutti i pagamenti di competenze soggette a contribuzione
previdenziale  ed  a  ritenute  fiscali. A  tal  proposito  e'  stata
realizzata  una  procedura  informatica  che  consente  ai  sostituti
contributivi  secondari la  predisposizione del  nuovo modello  PA su
supporto   magnetico,  da   trasmettere  ai   sostituti  contributivi
principali. Pertanto i sostituti  contributivi secondari che vorranno
utilizzare tale  procedura dovranno farne richiesta  al Ministero del
Tesoro - Direzione  generale dei servizi periferici -  per il tramite
della propria Direzione generale.
                DENUNCIA CONTRIBUTIVA PER L'ANNO 1997
  Il sostituto  contributivo principale  deve effettuare  la denuncia
contributiva all'I.N.P.D.A.P. per l'anno 1997  entro il 31 marzo 1998
mediante gli  allegati modelli PF (relativi  al trattamento economico
fondamentale), e  PA, gia' citati,  da inviare al S.I.R.G.S.  I nuovi
modelli, opportunamente modificati ed integrati, consentono, oltre la
comunicazione  delle informazioni  relative  al trattamento  fiscale,
anche la denuncia delle contribuzioni per l'Opera di Previdenza e per
il Fondo Credito.
  Si precisa, inoltre, che nei citati modelli gli eventuali arretrati
corrisposti al  dipendente nell'anno 1997 dovranno  essere comunicati
sia  ai   fini  del  trattamento  pensionistico   che  dell'Opera  di
Previdenza  e  del  Fondo  credito,  per  anno  di  competenza  (Vedi
istruzioni allegate).
                 UTILIZZO DEI MODELLI PF E PA (1997)
                    PER MODIFICHE ED INTEGRAZIONI
                         ALLA DENUNCIA 1996
  I  citati modelli  PF  e  PA (1997)  devono  essere utilizzati  dal
sostituto  contributivo  principale   per  comunicare  al  S.I.R.G.S.
eventuali modifiche e / o  integrazioni alle denunce contributive per
l'anno 1996, anche per  compensi liquidati dai sostituti contributivi
secondari. Altresi',  i nuovi modelli devono  essere utilizzati anche
per  la comunicazione  della denuncia  contributiva per  l'anno 1996,
qualora questa non  sia pervenuta al S.I.R.G.S. entro  la citata data
del  30 settembre  1997. Si  rappresenta  che sia  le integrazioni  /
modifiche che  le omesse denunce,  vanno comunicate al  S.I.R.G.S., a
cura  del  sostituto  contributivo principale,  contestualmente  alla
denuncia contributiva per l'anno 1997 (vedi istruzioni allegate).
                             MODELLO PG
                    STATO GIURIDICO DEL PERSONALE
  Infine, si  fa presente  che le amministrazioni  pubbliche dovranno
fornire ulteriori  notizie relative allo stato  giuridico del proprio
personale   iscritto   alla   gestione   separata   dei   trattamenti
pensionistici  dei dipendenti  dello Stato,  necessarie a  dare piena
attuazione  alla legge  n. 335  / 1995.  Tali dati  saranno richiesti
mediante una  nuova procedura  (modello PG) che  sara' resa  nota con
apposita  circolare   in  corso   di  pubblicazione   nella  Gazzetta
Ufficiale.
  Nella   stessa  circolare   saranno  indicate   le  specifiche   di
registrazione dei supporti magnetici, anche ai fini dell'integrazione
dei sistemi informativi di cui all'art.  63 del D.Leg.vo n. 29 / 1993
che  consentiranno la  contabilizzazione dei  versamenti mensili  dei
contributi previdenziali  e la  predisposizione automatica  del Conto
annuale.
  Le presenti istruzioni vengono emanate d'intesa con l'I.N.P.D.A.P.
  Le  comunicazioni   al  S.I.R.G.S.  vanno  inoltrate   al  seguente
indirizzo:  S.I.R.G.S.  -  Ispettorato generale  servizi  speciali  e
meccanizzazione  (IGSSM)  -  localita'  La  Rustica  -  via  Atanasio
Soldati, 80 - 00155 Roma - Telefoni 22930693 - 22930540.
                                            p. Il Ministro: Pennacchi