IL DIRETTORE
                     dell'Agenzia delle entrate

  In  base  alle  attribuzioni conferitegli dalle norme riportate nel
seguito del presente atto;

                              Dispone:

  1.  E'  autorizzato il trasferimento della titolarita' del rapporto
di  concessione  del servizio di riscossione dei tributi per l'ambito
territoriale  della  provincia  di  Reggio  Emilia dalla Bipop-Carire
S.p.a. alla Riscoservice S.p.a., a decorrere dal 1 giugno 2001.
  2. La Riscoservice S.p.a. e' tenuta, entro trenta giorni dalla data
di  notifica  del presente provvedimento, alla voltura a proprio nome
della  cauzione  in  essere  prestata  dalla  Bipop-Carire  S.p.a., a
garanzia degli obblighi derivanti dall'affidamento del servizio.
  Il presente provvedimento sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.

                            Motivazioni.

  Il  presente  atto  e'  stato  predisposto  a  seguito  di  istanza
pervenuta    dalla    Bipop-Carire    S.p.a.,   volta   ad   ottenere
l'autorizzazione  al  trasferimento della titolarita' del rapporto di
concessione   attualmente   gestito  nell'ambito  territoriale  della
provincia  di  Reggio  Emilia,  ai  sensi  dell'art.  57  del decreto
legislativo 13 aprile 1999, n. 112, a decorrere dal 1 giugno 2001.
  La  Riscoservice  S.p.a.  e'  una societa' per azioni costituita in
data  30  aprile  2001  avente  per oggetto sociale lo svolgimento in
concessione  del  servizio  di riscossione tributi, e tutti i compiti
complementari  e  connessi  con  un  capitale  sociale  pari  ad euro
2.600.000,  suddiviso  in n. 5.000 azioni del valore nominale di euro
520,  sottoscritte  al  99,8% dalla Bipop-Carire S.p.a. e il restante
0.02% da un soggetto privato.
  La  Bipop-Carire  S.p.a.,  nella  sua qualita' di capogruppo, si e'
costituita fideiussore solidale della Riscoservice S.p.a., al fine di
garantire  l'adempimento  di  tutte  le  obbligazioni  derivanti  dal
rapporto  di  concessione  nei confronti di tutti gli enti creditori,
senza  eccezione  alcuna,  impegnandosi  a  pagare  senza limitazione
alcuna   gli   importi   di  cui  risultasse  debitrice  la  predetta
Riscoservice S.p.a., in osservanza di quanto prescritto dall'art. 57,
comma 2, secondo capoverso.
  Con    il    presente    provvedimento    si   dispone,   pertanto,
l'autorizzazione    al    trasferimento   della   titolarita'   della
concessione,  per  la  residua durata, dalla Bipop-Carire S.p.a. alla
Riscoservice S.p.a.

                  Riferimenti normativi dell'atto.

Attribuzioni del direttore dell'Agenzia delle entrate.
  Decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300 (art. 68, comma 1).
Disposizioni   relative  al  trasferimento  della  titolarita'  della
concessione.
  Decreto legislativo 13 aprile 1999, n. 112 (art. 57, comma 2).
    Roma, 30 maggio 2001
                                                 Il direttore: Romano