Ai sigg. prefetti della Repubblica
                              Al  sig. commissario del Governo per la
                              provincia di Trento
                              Al  sig. commissario del governo per la
                              provincia di Bolzano
                              Al   sig.   presidente   della   giunta
                              regionale della Valle d'Aosta
                              Al   sig.   comandante   delle   scuole
                              centrali antincendi
                              Al  sig.  direttore del Centro studi ed
                              esperienze antincendi
                              Ai  signori  ispettori  aeroportuali  e
                              portuali dei servizi antincendi
                              Ai  signori  ispettori interregionali e
                              regionali dei vigili del fuoco
                              Ai  signori  comandanti provinciali dei
                              vigili del fuoco
  Come  noto  il  decreto  legislativo  n.  626/1994, e le successive
modifiche  ed  integrazioni,  impone,  tra l'altro, di predisporre un
documento  per  la  valutazione  dei  rischi nei luoghi di lavoro. In
particolare  il  decreto ministeriale 10 marzo 1998, emanato ai sensi
dell'art. 13 del decreto legislativo n. 626/1994, ha fornito elementi
per  la  valutazione  di  uno  specifico  rischio  qual e' appunto il
rischio di incendio.
  Le  disposizioni  citate  richiamano l'attenzione anche sui casi in
cui  le  persone  possono essere esposte a rischi particolari a causa
della loro disabilita'.
  Cio'  premesso,  al  fine  di  fornire  ai  datori  di  lavoro,  ai
professionisti  ed  ai  responsabili  della sicurezza, un ausilio per
tenere  conto nella valutazione del rischio della presenza di persone
con  ridotte o impedite capacita' motorie, sensoriali o mentali, sono
state  elaborate,  da questa amministrazione in collaborazione con la
Consulta  nazionale  delle persone disabili e delle loro famiglie, le
linee guida allegate alla presente circolare.
  In  tali linee guida, inoltre, sono forniti a scopo esemplificativo
e nell'ambito dei criteri generali stabiliti dal decreto ministeriale
10  marzo 1998, alcuni indirizzi di carattere progettuale, gestionale
e di intervento aventi lo scopo di migliorare il livello di sicurezza
nei luoghi di lavoro in relazione alla valutazione compiuta.
  Stante  la rilevanza esterna degli argomenti trattati nel documento
allegato,  si  invitano  le  SS.LL.  a  curarne la massima diffusione
nell'ambito  del  territorio  di  competenza, significando che questa
amministrazione  provvedera',  altresi', alla sua pubblicazione nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.

                                    Il capo Dipartimento dei Vigili
                                    del fuoco del soccorso pubblico
                                        e della difesa civile
                                                Morcone