IL DIRETTORE GENERALE
             della sanita' veterinaria e degli alimenti

  Visto  il  decreto  legislativo  17 marzo  1995,  n.  194, relativo
all'attuazione della direttiva 91/414/CEE in materia di immissione in
commercio di prodotti fitosanitari;
  Visto  il  decreto  ministeriale  17 dicembre 1998 che definisce le
modalita'  per  l'importazione parallela di prodotti fitosanitari sul
mercato  italiano  da  Paesi  comunitari,  cosi'  come modificato dal
decreto ministeriale 21 luglio 2000;
  Visto  il  decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, recante norme
generali   sull'ordinamento   del   lavoro   alle   dipendenze  delle
amministrazioni pubbliche;
  Visto il decreto del Presidente della Repubblica 23 aprile 2001, n.
290,  concernente  il Regolamento di semplificazione dei procedimenti
di  autorizzazione  alla  produzione,  alla immissione in commercio e
alla vendita di prodotti fitosanitari e relativi coadiuvanti;
  Visto  il  decreto  legislativo 14 marzo 2003, n. 65, di attuazione
delle    direttive    1999/45/CE    e   2001/60/CE,   relative   alla
classificazione,  all'imballaggio  e  all'etichettatura dei preparati
pericolosi;
  Visto  il  decreto  ministeriale  del  28 marzo 2003 di recepimento
della  direttiva  2003/5/CE  della  Commissione  del 10 gennaio 2003,
relativo    all'iscrizione   della   sostanza   attiva   deltametrina
nell'allegato I del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194;
  Visto  il  decreto dirigenziale 7 agosto 2003, n. 11772/IP, con cui
e'  stato autorizzato a nome dell'Impresa Consorzio Agrario di Parma,
Soc.  Coop.  a r.l., con sede legale in Parma, via dei Mercati n. 17,
in  regime  di  importazione  parallela,  il  prodotto  fitosanitario
classificato  nocivo - pericoloso per l'ambiente, denominato DECIS EC
2,5  autorizzato  in Belgio al n. 7172-B identico a quello registrato
in Italia con la denominazione DECIS e con il numero di registrazione
4426  del 29 luglio 1981 a nome dell'impresa Bayer CropScience S.r.l.
- viale Certosa n. 130, Milano;
  Visto  il  decreto  dirigenziale  29 aprile  2004  di  revoca delle
autorizzazioni  all'immissione  in commercio di prodotti fitosanitari
non  conformi alle disposizioni definite dal sopraccitato decreto del
Ministero   della   salute   del  28 marzo  2003  con  cui  e'  stata
erroneamente    revocata    anche    l'autorizzazione   n.   11772/IP
all'importazione dal Belgio del prodotto fitosanitario DECIS EC 2,5;
  Considerato  che  il  prodotto  fitosanitario  DECIS  registrato in
Italia  al  n.  4426  e'  fra  i  prodotti fitosanitari sostenuti dal
notificante Bayer Cropscience S.r.l. per la riregistrazione europea;
  Vista  la  nota del 3 giugno 2004 dell'Impresa Consorzio Agrario di
Parma  diretta  ad  ottenere  l'annullamento  del  decreto  di revoca
dell'autorizzazione all'importazione parallela;
  Visti gli atti da cui risulta che il prodotto sopraccitato DECIS EC
2,5 e' tuttora autorizzato in Belgio;
                              Decreta:
  E'   annullata   la   revoca   dell'autorizzazione,  in  regime  di
importazione  parallela,  concessa  con decreto dirigenziale 7 agosto
2003,  n.  11772/IP, rilasciata a nome dell'Impresa Consorzio Agrario
di  Parma,  Soc.  Coop.  a  r.l.,  con  sede legale in Parma, via dei
Mercati  n. 17, per il prodotto fitosanitario denominato DECIS EC 2,5
classificato  nocivo  -  pericoloso  per  l'ambiente e autorizzato in
Belgio al n. 7172-B.
  Il   presente   decreto  sara'  notificato  in  via  amministrativa
all'Impresa  interessata  e sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
    Roma, 3 agosto 2004
                                     Il direttore generale: Marabelli