IL MINISTRO DELL'ISTRUZIONE, 
                  DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA 
 
                           di concerto con 
 
                       IL MINISTRO DEL LAVORO 
                      E DELLE POLITICHE SOCIALI 
 
  Visto il decreto legislativo 17 ottobre  2005,  n.  226,  art.  27,
comma 2; 
  Vista la legge 2 aprile  2007,  n.  40,  art.  13  con  particolare
riferimento al comma 1-quinquies; 
  Visto il decreto-legge 25 giugno  2008,  n.  112,  convertito,  con
modificazioni, con la legge 6 agosto 2008, n. 133 e, in  particolare,
l'art. 64, comma 4-bis; 
  Visto il decreto-legge 30 dicembre 2008, n. 207,  convertito  nella
legge 27 febbraio 2009, n. 14, art. 37, comma 1; 
  Visto l'accordo in sede  di  Conferenza  Stato-Regioni  e  Province
autonome di Trento e Bolzano 29 aprile 2010; 
 
                             Decretano: 
 
 
                           Articolo unico 
 
    Con il presente decreto e' recepito l'Accordo sancito in sede  di
Conferenza Stato-Regioni e Province autonome di Trento e  Bolzano  il
29 aprile 2010, riguardante  il  primo  anno  di  attuazione  -  anno
scolastico e formativo 2010-2011  -  dei  percorsi  di  istruzione  e
formazione professionale, a norma dell'art. 27, comma 2, del  decreto
legislativo 17 ottobre 2005, n. 226. 
 
  Roma, 15 giugno 2010 
 
                                        Il Ministro dell'istruzione,  
                                     dell'universita' e della ricerca 
                                                  Gelmini             
 
  Il Ministro del lavoro 
e delle politiche sociali 
          Sacconi