IL DIRETTORE GENERALE 
             per l'igiene e la sicurezza degli alimenti 
                         e della nutrizione 
 
  Visto il decreto in data 14 dicembre 2011 con  il  quale  l'Impresa
Agriphar S.A con sede legale in Ougree (Belgio), Rue de Renory, 26/1,
e' stata autorizzata, fino al  28  febbraio  2016,  ad  immettere  in
commercio il prodotto fitosanitario denominato «Cythrin 50 EC»,  reg.
n. 13391; 
  Rilevato che nell'etichetta  allegata  al  sopracitato  decreto  e'
stata erroneamente  indicata  la  dose  su  cotone  di  0,5  L/ha  di
prodotto, pari a 25 g di sostanza  attiva  cipermetrina  per  ettaro,
anziche' di 1 L/Ha di prodotto, pari a 50 g di  sostanza  attiva  per
ettaro; 
  Ritenuto  di  dover  modificare  l'  etichetta  del   prodotto   in
questione; 
 
                              Decreta: 
 
  E' modificato il decreto dirigenziale  14  dicembre  2011  relativo
alla immissione in commercio del prodotto  fitosanitario  CYTHRIN  50
EC, come di seguito specificato: 
    al posto di «Cotone:  contro  afidi,  lepidotteri,  tripidi:  0,5
L/ha, pari a 60-100 ml/hl, utilizzando 500-800 l/ha di acqua» 
    deve intendersi «Cotone: contro afidi,  lepidotteri,  tripidi:  1
L/ha, pari a 100-320 ml/hl, utilizzando 300-1000 l/ha di acqua». 
  E'  approvata  quale  parte   integrante   del   presente   decreto
l'etichetta allegata con la quale il prodotto deve  essere  posto  in
commercio. 
  Il  presente  decreto  sara'  notificato,  in  via  amministrativa,
all'Impresa interessata e pubblicato nella Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica italiana. 
    Roma, 9 agosto 2012 
 
                                      Il direttore generale: Borrello