IL DIRETTORE GENERALE
per la promozione della qualita' agroalimentare
e dell'ippica
Visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, cosi' come
modificato con il Regolamento (CE) n. 491/2009 del Consiglio, recante
organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche
per taluni prodotti agricoli, nel cui ambito e' stato inserito il
Regolamento (CE) n. 479/2008 del Consiglio, relativo
all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (OCM vino);
Visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei
mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n.
922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del
Consiglio;
Visto in particolare la parte II, titolo II, capo I, sezione 2 del
citato Regolamento (UE) n. 1308/2013, recante norme sulle
denominazioni di origine, le indicazioni geografiche e le menzioni
tradizionali nel settore vitivinicolo, e la sezione 3 dello stesso
capo I, recante norme sull'etichettatura e presentazione nel settore
vitivinicolo;
Visto il regolamento (CE) n. 607/09 della Commissione, recante
modalita' di applicazione del regolamento (CE) n. 479/2008 del
Consiglio per quanto riguarda le denominazioni di origine protette e
le indicazioni geografiche protette, le menzioni tradizionali,
l'etichettatura e la presentazione di determinati prodotti
vitivinicoli;
Visto il decreto legislativo 8 aprile 2010, n. 61, recante tutela
delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche dei
vini, in attuazione dell'art. 15 della legge 7 luglio 2009, n. 88;
Visti i decreti applicativi del predetto decreto legislativo 8
aprile 2010, n. 61, ed in particolare il D.M. 7 novembre 2012,
recante la procedura a livello nazionale per la presentazione e
l'esame delle domande di protezione delle DOP e IGP dei vini e di
modifica dei disciplinari, ai sensi del Regolamento (CE) n. 1234/2007
e del decreto legislativo n. 61/2010;
Visto il decreto ministeriale 30 novembre 2011, pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 295 del 20 dicembre
2011 e sul sito internet del Ministero - Sezione Prodotti DOP e IGP -
Vini DOP e IGP, concernente l'approvazione dei disciplinari di
produzione dei vini DOP e IGP consolidati con le modifiche introdotte
per conformare gli stessi alla previsione degli elementi di cui
all'art. 118-quater, par. 2, del Regolamento (CE) n. 1234/2007 e
l'approvazione dei relativi fascicoli tecnici ai fini dell'inoltro
alla Commissione U.E. ai sensi dell'art. 118 vicies, paragrafi 2 e 3,
del Regolamento (CE) n. 1234/2007;
Visto, in particolare, l'art. 1, comma 2, del citato D.M. 30
novembre 2011, ai sensi del quale i disciplinari consolidati ed i
relativi fascicoli tecnici dei vini DOP e IGP italiani sono stati
pubblicati sul sito internet del Ministero - Sezione Prodotti DOP e
IGP - Vini DOP e IGP;
Visti i decreti ministeriali con i quali sono state finora
apportate correzioni e modifiche ai disciplinari di produzione di
alcuni vini DOP e IGP e pubblicati nel testo consolidato sul sito
internet del Ministero - Sezione Prodotti DOP e IGP - Vini DOP e IGP;
Visto il decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali 13 agosto 2012, recante disposizioni nazionali applicative
del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del regolamento
applicativo (CE) n. 607/2009 della Commissione e del decreto
legislativo n. 61/2010, per quanto concerne le DOP, le IGP, le
menzioni tradizionali, l'etichettatura e la presentazione di
determinati prodotti del settore vitivinicolo;
Visto il decreto del Ministro delle politiche agricole alimentari e
forestali 16 settembre 2013 con il quale sono state apportate alcune
modifiche al citato decreto 13 agosto 2012;
Visto in particolare l'art. 18, comma 1, del citato D.M. decreto 13
agosto 2012, ai cui sensi le modifiche ed integrazioni agli elenchi
allegati allo stesso decreto sono adottate con provvedimento del
Ministero, previo parere delle competenti Regione;
Visto il decreto Ministero delle politiche agricole e forestali 7
maggio 2004, recante modificazioni al Registro nazionale delle
varieta' di vite di cui al decreto ministeriale 6 dicembre 2000, con
il quale, in particolare, e' stato pubblicato l'intero Registro
nazionale delle varieta' di vite;
Visti i decreti ministeriali con i quali son stati apportati gli
aggiornamenti al predetto Registro nazionale delle varieta' di vite,
da ultimo con il D.M. 15 maggio 2014;
Considerato che si rende necessario apportare talune modifiche e
integrazioni agli elenchi di cui agli allegati 1, 2, 3 e 5 del citato
decreto 13 agosto 2012, al fine di:
tener conto delle variazioni introdotte nella citata normativa
comunitaria in materia di protezione delle DOP e IGP rispetto alle
preesistenti norme;
tener conto di alcune modifiche intervenute in alcuni
disciplinari di produzione dei vini DOP e IGP;
Considerato in particolare che, per quanto concerne l'uso dei nomi
delle varieta' di vite nell'etichettatura e presentazione dei vini,
le vigenti norme comunitarie (segnatamente Reg. UE n. 1308/2013, art.
100, par. 3, e Reg. CE n. 607/2009, art. 62, par. 3 e 4), che hanno
superato le preesistenti analoghe norme, non hanno ripreso la
disposizione di cui di cui all'art. 19, par. 1, lett. c), del Reg. CE
n. 753/2002, la quale, oltre a vietare l'uso in etichetta del nome
della varieta' di vite, o di uno dei suoi sinonimi, contenente il
nome di una DO o IG, prevedeva, sul piano della generalita' e fatte
salve eventuali deroghe di cui al par. 2 dello stesso art. 19, che
anche qualora il nome della varieta' di vite fosse accompagnato da un
altro termine geografico (non riservato a vini DO o IG), la stessa
varieta' doveva figurare in etichetta senza il termine geografico,
autorizzando direttamente, senza rimandare ad alcuna norma
applicativa nazionale, l'uso del sinonimo risultante dall'intero nome
della varieta' stralciato dal nome geografico (es.: nome varieta'
«Aglianico del Vulture», sinonimo «Aglianico»; varieta' «Bianchetta
genovese», sinonimo «Bianchetta»);
Considerato che, pur in assenza nella vigente normativa comunitaria
di una analoga disposizione a quella di cui al citato art. 19, par.
1, lett. c, del preesistente Reg. CE n. 753/2002, disciplinate l'uso
dei sinonimi delle varieta' in questione, a livello nazionale nella
prassi operativa si e' continuato ad utilizzare gli stessi sinonimi
nell'etichettatura e presentazione dei vini, anche in considerazione
della circostanza che tale uso e' stato di fatto autorizzato da
taluni disciplinari di produzione DOP e IGP, in particolare
nell'ambito della descrizione della base ampelografica delle relative
tipologie di vini;
Ritenuto, pertanto, che per talune varieta' di vite in questione,
iscritte nel richiamato Registro nazionale delle varieta' di vite, si
rende necessario, ai fini dell'etichettatura e presentazione dei
relativi vini, riconoscere in maniera esplicita il sinonimo di cui
trattasi, risultante dall'intero nome della varieta' stralciato dal
nome geografico, nell'ambito dell'elenco dei sinonimi di cui
all'allegato 5 del citato decreto 13 agosto 2013;
Ritenuto di dover apportare i dovuti aggiornamenti agli elenchi di
cui agli allegati 1, 2, 3 e 5 del citato decreto 13 agosto 2012,
modificandoli o integrandoli alla luce delle considerazioni sopra
evidenziate;
Ritenuto altresi', nello spirito di semplificazione cui e'
incentrata l'attivita' della pubblica amministrazione, di dover
pubblicare i citati elenchi aggiornati in sostituzione di quelli
preesistenti, nonche' di dover pubblicare sul sito internet del
Ministero, Sezione Prodotti DOP e IGP - Vini DOP e IGP, il testo del
D.M. 13 agosto 2012 consolidato alla luce delle modifiche apportate
con il richiamato D.M. 16 settembre 2013 e con il presente decreto;
Acquisito il parere delle Regioni e Province autonome interessate
per quanto di competenza alle modifiche e integrazioni da apportare
agli elenchi in questione, conformemente all'art. 18, comma 1, del
richiamato D.M. 13 agosto 2012;
Decreta:
Articolo unico
1. Gli allegati 1, 2, 3 e 5 al D.M. 13 agosto 2012 richiamato in
premessa sono sostituiti con i testi allegati al presente decreto.
2. Il testo del D.M. 13 agosto 2012 consolidato con le modifiche di
cui al D.M. 16 settembre 2013 richiamato in premessa e con le
modifiche di cui al comma 1 del presente decreto sara' pubblicato sul
sito internet del Ministero - Sezione Prodotti DOP e IGP - Vini DOP e
IGP.
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana e sul sito internet del Ministero, Sezione
Prodotti DOP e IGP - Vini DOP e IGP.
Roma, 24 luglio 2014
Il direttore generale: Gatto