IL DIRIGENTE DELLA PQAI IV 
             della direzione generale per la promozione 
             della qualita' agroalimentare e dell'ippica 
 
  Visto il decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165,  recante  norme
generali  sull'ordinamento   del   lavoro   alle   dipendenze   delle
amministrazioni pubbliche, ed in particolare l'art. 16, lettera d); 
  Visto  il  decreto  11  luglio  2016,  pubblicato  nella   Gazzetta
Ufficiale della Repubblica  italiana  n.  186  del  10  agosto  2016,
relativo alla protezione transitoria accordata  a  livello  nazionale
alla denominazione Marrone di Serino per la quale  e'  stata  inviata
istanza  alla  commissione  europea   per   la   registrazione   come
indicazione geografica; 
  Vista  la  nota  della  Commissione  europea,  direzione   generale
dell'agricoltura e dello sviluppo rurale, che esaminando  la  domanda
di registrazione ha ritenuto necessario chiedere alcune  integrazioni
e informazioni supplementari al fine di proseguire  la  procedura  di
registrazione ed in particolare  l'integrazione  della  denominazione
«Marrone   di   Serino»   con   la    denominazione    «Marrone    di
Serino»/«Castagna di Serino»; 
  Vista la nota del 28  settembre  2017  con  la  quale  il  Comitato
promotore per la registrazione della IGP  «Marrone  di  Serino»,  con
sede in Serino (Avellino), via C.no A. De  Filippis  n.  5,  frazione
Rivottoli, Vic. III, a seguito  delle  osservazioni  formulate  dalla
Commissione  europea,  ha  integrato  la  denominazione  «Marrone  di
Serino»  con  la  denominazione  «Marrone  di  Serino»/«Castagna   di
Serino»; 
  Vista la nota ministeriale del 13 novembre 2017  con  la  quale  il
Ministero  delle  politiche  agricole  alimentari  e   forestali   ha
trasmesso alla Commissione  UE  il  documento  unico  modificato  con
l'integrazione  della  denominazione  «Marrone  di  Serino»  con   la
denominazione «Marrone di Serino»/«Castagna di Serino»; 
  Ritenuta la necessita' di  riferire  la  protezione  transitoria  a
livello  nazionale  al  disciplinare  di  produzione  modificato   in
accoglimento delle richieste della commissione UE e consultabile  nel
sito    istituzionale    di    questo     Ministero     all'indirizzo
www.politicheagricole.gov.it 
 
                              Decreta: 
 
                               Art. 1 
 
  La protezione a titolo transitorio a livello  nazionale,  accordata
con decreto 11 luglio 2016, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana n. 186 del  10  agosto  2016  alla  denominazione
«Marrone  di  Serino»  e'   integrata   con   la   protezione   della
denominazione «Marrone di Serino»/«Castagna di Serino».