IL DIRIGENTE 
                    dell'area pre-autorizzazione 
 
  Visti gli articoli 8 e 9 del decreto legislativo 30 luglio 1999, n.
300; 
  Visto l'art.  48  del  decreto-legge  30  settembre  2003  n.  269,
convertito con modificazioni dalla legge 24 novembre  2003,  n.  326,
che istituisce l'Agenzia italiana del farmaco (AIFA); 
  Visto il decreto del Ministro della  salute,  di  concerto  con  il
Ministro della funzione pubblica e il Ministro dell'economia e  delle
finanze 20  settembre  2004,  n.  245,  e  successive  modificazioni,
recante norme sull'organizzazione ed il funzionamento AIFA; 
  Visti  il  regolamento  di  organizzazione,  del  funzionamento   e
dell'ordinamento del personale  dell'Agenzia  Italiana  del  Farmaco,
adottato dal Consiglio di amministrazione con deliberazione 8  aprile
2016, n. 12; 
  Visto il decreto del Ministro della salute del 27  settembre  2018,
registrato, ai sensi dell'art. 5, comma 2, del decreto legislativo 30
giugno 2011 n. 123, dall'ufficio  centrale  del  bilancio  presso  il
Ministero della salute in data 4 ottobre 2018, al n. 1011, con cui il
dott. Luca Li Bassi e' stato nominato direttore generale dell'AIFA  e
il relativo contratto individuale di lavoro con decorrenza 17 ottobre
2018, data di effettiva assunzione delle funzioni; 
  Vista la determinazione direttoriale n. 1792 del 13 novembre  2018,
con  cui  la   dott.ssa   Sandra   Petraglia,   dirigente   dell'area
pre-autorizzazione,  e'  stata  delegata   dal   direttore   generale
all'adozione dei  provvedimenti  di  autorizzazione  della  spesa  di
farmaci orfani per malattie rare e di farmaci che  rappresentano  una
speranza  di  cura,  in   attesa   della   commercializzazione,   per
particolari e gravi patologie, nei limiti  della  disponibilita'  del
«Fondo del 5%», di cui all'art. 48, commi 18 e 19 ,  lettera  a)  del
decreto-legge 269/2003, convertito con modificazioni dalla  legge  n.
326/2003 e dei provvedimenti per  l'  aggiornamento  dell'elenco  dei
medicinali  erogabili  a  totale  carico   del   Servizio   Sanitario
Nazionale, ai sensi della legge n. 648/1996; 
  Visto il decreto del Ministro della salute del  28  settembre  2004
che ha istituito la commissione consultiva Tecnico-Scientifica  (CTS)
dell'AIFA; 
  Visto il decreto-legge 21 ottobre 1996,  n.  536,  convertito,  con
modificazioni, dalla legge 23 dicembre 1996  n.  648,  relativo  alle
misure  per  il  contenimento   della   spesa   farmaceutica   e   la
determinazione del tetto di spesa per l'anno 1996 e, in  particolare,
l'art. 1, comma 4, che  dispone  l'erogazione  a  totale  carico  del
Servizio sanitario nazionale  per  i  medicinali  innovativi  la  cui
commercializzazione  e'  autorizzata  in  altri  Stati  ma  non   sul
territorio  nazionale,  dei  medicinali  non  ancora  autorizzati  ma
sottoposti a sperimentazione clinica e dei  medicinali  da  impiegare
per un'indicazione terapeutica diversa da quella autorizzata; 
  Visto il provvedimento della Commissione Unica  del  Farmaco  (CUF)
del 20 luglio 2000, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 219 del 19
settembre 2000 con errata-corrige nella Gazzetta Ufficiale n. 232 del
4 ottobre 2000, concernente l'istituzione dell'elenco dei  medicinali
erogabili a totale carico del Servizio sanitario nazionale  ai  sensi
della legge 23 dicembre 1996 n. 648; 
  Vista la determinazione AIFA del 29 maggio 2007,  pubblicata  nella
Gazzetta Ufficiale n.  129  del  6  giugno  2007,  che  ha  integrato
l'elenco dei medicinali erogabili ai sensi della  legge  23  dicembre
1996 n. 648, istituito con il provvedimento della CUF  sopra  citato,
mediante l'aggiunta di una specifica sezione concernente i medicinali
che possono essere utilizzati per una o piu' indicazioni terapeutiche
diverse da quelle autorizzate, contenente le  liste  costituenti  gli
allegati 1, 2 e  3,  relative  rispettivamente  ai  farmaci  con  uso
consolidato sulla base dei dati  della  letteratura  scientifica  nel
trattamento dei tumori solidi nell'adulto, nel trattamento dei tumori
pediatrici e nel trattamento delle neoplasie ematologiche; 
  Vista la determinazione AIFA  16  ottobre  2007,  pubblicata  nella
Gazzetta Ufficiale n. 254 del 31 ottobre 2007, che  ha  integrato  la
suddetta sezione con  le  liste  costituenti  gli  allegati  4  e  5,
relative  rispettivamente  ai  farmaci  con   uso   consolidato   nel
trattamento di patologie neurologiche e nel trattamento correlato  ai
trapianti; 
  Vista la determinazione  AIFA  18  maggio  2011,  pubblicata  nella
Gazzetta Ufficiale n. 118 del 23 maggio 2011,  che  ha  integrato  la
suddetta sezione con la lista costituente l'allegato 6,  relativa  ai
radiofarmaci con uso consolidato; 
  Vista la determinazione AIFA 20 maggio 2013, pubblicata in Gazzetta
Ufficiale n. 125 del 30 maggio 2013, che  ha  integrato  la  suddetta
sezione con la lista costituente allegato 7, relativa ai farmaci  con
uso consolidato nel trattamento di patologie infettive; 
  Vista la  determinazione  AIFA  14  marzo  2014,  pubblicata  nella
Gazzetta Ufficiale n. 76 del 1° aprile  2014,  che  ha  integrato  la
suddetta sezione con la lista costituente l'allegato 8,  relativa  ai
farmaci con uso consolidato nel trattamento di patologie cardiache; 
  Considerata la necessita' di consentire la  prescrizione  a  carico
del Servizio sanitario nazionale di  medicinali  di  uso  consolidato
nell'ambito delle cure palliative al fine di garantire  il  controllo
dei sintomi e del dolore in pazienti adulti nella fase terminale; 
  Ritenuto di integrare e aggiornare l'elenco dei farmaci erogabili a
totale  carico  del  Servizio  sanitario  nazionale,  predisposto  in
attuazione dell'art. 1, comma 4, della sopra citata legge 23 dicembre
1996  n.  648,  istituito  con  il  provvedimento  della  CUF   sopra
menzionato, mediante l'aggiunta, nella specifica sezione  concernente
i  medicinali  con  uso  consolidato  sulla  base  dei   dati   della
letteratura scientifica che possono essere utilizzati per una o  piu'
indicazioni terapeutiche diverse da quelle autorizzate,  della  lista
costituente  l'allegato  9  relativa  alle  cure  palliative  per  la
popolazione  adulta  a  disposizione  del  medico   palliativista   o
terapista del dolore; 
  Tenuto conto della valutazione e dell'analisi del ricorso a farmaci
per il trattamento del dolore effettuate dal tavolo tecnico di lavoro
per cure palliative istituito presso l'AIFA con determinazione DG  n.
626 del 4 maggio 2016; 
  Tenuto conto della decisione assunta dalla  Commissione  consultiva
Tecnico-Scientifica (CTS) dell'AIFA nella riunione del  9,  10  e  11
aprile 2018 - Stralcio Verbale n. 34; 
 
                             Determina: 
 
                               Art. 1 
 
  L'elenco dei medicinali erogabili  a  totale  carico  del  Servizio
sanitario nazionale, ai sensi della legge 23 dicembre 1996,  n.  648,
gia' aggiornato come da  determinazioni  citate  nella  premessa,  e'
ulteriormente integrato e  aggiornato  mediante  l'inserimento,  alla
specifica  sezione,  di  una  nuova  lista,  l'allegato  9,  che   ne
costituisce parte integrante, relativa ai farmaci con uso consolidato
nell'ambito delle cure palliative  per  la  popolazione  adulta,  per
indicazioni anche differenti da quelle previste dal provvedimento  di
autorizzazione all'immissione in commercio.