IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
  Visto  il  decreto  legislativo  6 settembre  1989, n. 322, recante
"Norme   sul   sistema  statistico  nazionale  e  sull'organizzazione
dell'Istituto  nazionale  di  statistica, ai sensi dell'art. 24 della
legge 23 agosto 1988, n. 400;
  Visto  il  decreto  legislativo  30 luglio  1999,  n.  281, recante
"Disposizioni  in  materia  di  trattamento  dei  dati  personali per
finalita' storiche, statistiche e di ricerca scientifica";
  Visto,   in   particolare,   l'art.   6-bis  del  predetto  decreto
legislativo  n.  322  del 1989, in tema di raccolta e trattamento dei
dati  personali da parte di soggetti che fanno parte o partecipano al
sistema statistico nazionale;
  Vista  la  legge  31 dicembre  1996,  n. 675, recante "Tutela delle
persone  e  di  altri  soggetti  rispetto  al  trattamento  dei  dati
personali" e, della stessa, l'art. 31, comma 2;
  Considerata  l'esigenza  di  assicurare,  all'interno  del  sistema
statistico   nazionale  (SISTAN),  la  circolazione  dei  dati  anche
personali    per   garantire   il   perseguimento   delle   finalita'
istituzionali proprie degli enti di ricerca facenti parte del SISTAN;
  Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 8 maggio
2000,  con  il  quale  e'  stata  conferita  la delega di funzioni in
materia di funzione pubblica al Ministro senza portafoglio sen. prof.
Franco Bassanini;
                              Decreta:
  1.  All'interno  del  sistema statistico nazionale, in applicazione
dei  principi  di efficienza, imparzialita' e non discriminazione, e'
assicurata,  in  particolare  nei confronti degli enti di ricerca che
fanno  parte  del  citato  sistema,  la  piena  circolazione dei dati
anonimi raccolti per finalita' statistica.
  2.   La   disposizione   di  cui  al  comma  1,  si  applica  anche
relativamente  ai  dati personali concernenti soggetti identificati a
identificabili,  nel  rispetto  delle  disposizioni di cui alla legge
31 dicembre  1996,  n. 675, al decreto legislativo 30 luglio 1999, n.
281, e al decreto legislativo 6 settembre 1989, n. 322.
    Roma, 9 maggio 2001
                                          p. Il Presidente: Bassanini