MINISTERO DELLA SALUTE

COMUNICATO

Modificazioni  dell'autorizzazione  all'immissione in commercio della
specialita' medicinale per uso umano "Zafen"
(GU n.265 del 14-11-2001)

          Estratto decreto MCR n. 557 del 24 settembre 2001
    All'autorizzazione  all'immissione  in  commercio  del medicinale
ZAFEN,  rilasciata alla societa' Zambon Group S.p.a., con sede legale
e  domicilio  fiscale in Vicenza, via della Chimica n. 9 - cap. 36100
Italia,   codice   fiscale  00691950240,  e'  apportata  la  seguente
modifica:
      in  sostituzione  della  confezione "12 bustine 400 mg" (codice
A.I.C.  028760039)  viene autorizzata la confezione "400 mg granulato
per soluzione orale" 12 bustine (codice A.I.C. 028760054);
      in  sostituzione  della  confezione "30 bustine 400 mg" (codice
A.I.C.  028760015)  viene autorizzata la confezione "400 mg granulato
per soluzione orale" 30 bustine (codice A.I.C. 028760066);
      in  sostituzione  della  confezione  "8 bustine 600 mg" (codice
A.I.C.  028760041)  "sospesa" viene autorizzata la confezione "600 mg
granulato per soluzione orale" 8 bustine (codice A.I.C. 028760078);
      in  sostituzione  della  confezione "20 bustine 600 mg" (codice
A.I.C.  028760027)  "sospesa" viene autorizzata la confezione "600 mg
granulato per soluzione orale" 20 bustine (codice A.I.C. 028760080).
    Confezioni  autorizzate, numeri A.I.C. e classificazione ai sensi
dell'art. 8, comma 10, della legge n. 537/1993:
      confezione: "400 mg granulato per soluzione orale" 12 bustine -
A.I.C. n. 028760054 (in base 10), 0VFPZQ (in base 32);
      classe: "C";
      forma farmaceutica: granulato per soluzione orale;
      validita' prodotto integro: 3 anni dalla data di fabbricazione.
    Produttore:  Inpharzam  S.a.  via  Industria  n.  1  -  Cadempino
(Svizzera)  -  confezionamento  secondario  e  controllo anche Zambon
Group S.p.a. via della Chimica n. 9 - Vicenza.
    Composizione: una bustina da 400 mg contiene:
      principio   attivo:   ibuprofene   sale  di  arginina,  pari  a
ibuprofene 400 mg;
      eccipienti:  L-arginina,  sodio  bicarbonato, saccarina sodica,
aspartame,  aroma  albicocca,  saccarosio  (nelle  quantita' indicate
nella documentazione di tecnica farmaceutica acquisita agli atti).
      Confezione: "400 mg granulato per soluzione orale" 30 bustine -
A.I.C. n. 028760066 (in base 10), 0VFQ02 (in base 32);
      classe: "C";
      forma farmaceutica: granulato per soluzione orale;
      validita' prodotto integro: 3 anni dalla data di fabbricazione.
    Produttore:  Inpharzam  S.a.  via  Industria  n.  1  -  Cadempino
(Svizzera)  -  confezionamento  secondario  e  controllo anche Zambon
Group S.p.a. via della Chimica n. 9 - Vicenza.
    Composizione: una bustina da 400 mg contiene:
      principio   attivo:   ibuprofene   sale  di  arginina,  pari  a
ibuprofene 400 mg;
      eccipienti:  L-arginina,  sodio  bicarbonato, saccarina sodica,
aspartame,  aroma  albicocca,  saccarosio  (nelle  quantita' indicate
nella documentazione di tecnica farmaceutica acquisita agli atti).
      Confezione:  "600 mg granulato per soluzione orale" 8 bustine -
A.I.C. n. 028760078 (in base 10), 0VFQ0G (in base 32);
      classe: "C";
      forma farmaceutica: granulato per soluzione orale;
      validita' prodotto integro: 3 anni dalla data di fabbricazione.
    Produttore:  Inpharzam  S.a.  via  Industria  n.  1  -  Cadempino
(Svizzera)  -  confezionamento  secondario  e  controllo anche Zambon
Group S.p.a. via della Chimica n. 9 - Vicenza.
    Composizione: una bustina da 600 mg contiene:
      principio   attivo:   ibuprofene   sale  di  arginina,  pari  a
ibuprofene 600 mg;
      eccipienti:  L-arginina,  sodio  bicarbonato, saccarina sodica,
aspartame,  aroma  albicocca,  saccarosio  (nelle  quantita' indicate
nella documentazione di tecnica farmaceutica acquisita agli atti).
      Confezione: "600 mg granulato per soluzione orale" 20 bustine -
A.I.C. n. 028760080 (in base 10), 0VFQ0J (in base 32);
      classe:"C";
      forma farmaceutica: granulato per soluzione orale;
      validita' prodotto integro: 3 anni dalla data di fabbricazione.
    Produttore:  Inpharzam  S.a.  via  Industria  n.  1  -  Cadempino
(Svizzera)  -  confezionamento  secondario  e  controllo anche Zambon
Group S.p.a. via della Chimica n. 9 - Vicenza.
    Composizione: una bustina da 600 mg contiene:
      principio   attivo:   ibuprofene   sale  di  arginina,  pari  a
ibuprofene 600 mg;
      eccipienti:  L-arginina,  sodio  bicarbonato, saccarina sodica,
aspartame,  aroma  albicocca,  saccarosio  (nelle  quantita' indicate
nella documentazione di tecnica farmaceutica acquisita agli atti).
    Indicazioni terapeutiche:
      trattamento  del  dolore:  mal  di  testa, mal di denti, dolori
mestruali,  nevralgie,  dolori osteoarticolari e muscolari, dolori da
episiotomia  e  post-partum,  dolore  da  avulsioni  dentarie, dolore
post-operatorio, dolore causato da piccole lesioni o traumatismi;
      forme   di   reumatismo   infiammatorio:   artrite  reumatoide,
spondilite anchilosante, morbo di Still;
      forme   di   reumatismo   degenerativo:  osteoartrosi  (artrosi
cervicale,  dorsale,  lombare,  gonartrosi,  coxartrosi, poliartrosi,
ecc.);
      forme   reumatiche   extra  articolari:  tendiniti,  fibrositi,
borsiti,    mialgie,    lombaggine,    periartrite   scapolo-omerale,
sciatalgie, radicolo-nevriti).
    Classificazione  ai  fini della fornitura: "medicinale soggetto a
prescrizione medica" (art. 4, decreto legislativo n. 539/1992).
    Decorrenza  di  efficacia  del  decreto:  dalla  data  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
    I  lotti gia' prodotti, dai numeri di codice 028760039, 028760015
possono  essere  mantenuti  in  commercio  fino alla data di scadenza
indicata in etichetta.
    Per  le  confezioni  sospese:  028760041,  028760027  sospese per
mancata   commercializzazione,   l'efficacia   del  presente  decreto
decorrera'  dalla  data  di  entrata  in vigore del decreto di revoca
della sospensione.