IL MINISTRO DELLE FINANZE
DI CONCERTO CON
IL MINISTRO DELLA SANITA'
Visto il proprio decreto ministeriale 31 luglio 1990 adottato con
il concerto del Ministro della sanita', concernente le specifiche
disposizioni tecniche per il condizionamento e l'etichettatura dei
prodotti del tabacco conformemente alle prescrizioni della direttiva
del Consiglio delle comunita' europee n. 89/622/CEE;
Vista la sentenza del tribunale amministrativo regionale del Lazio
n. 742/91 emessa il 4 marzo 1991 e depositata il 19 aprile 1991, di
annullamento del citato decreto ministeriale per illegittimita' dei
commi 2 e 3 dell'art. 3;
Ritenuto di dover dare esecuzione provvisoria alla citata sentenza,
fermi comunque gli effetti connessi al giudizio di appello innanzi al
Consiglio di Stato proposto dall'amministrazione con contestuale
richiesta di sospensione della esecuzione della sentenza impugnata;
Decreta:
Art. 1.
1. L'art. 3 del decreto ministeriale 31 luglio 1990 e' sostituito
dal seguente:
"Art. 3. - 1. Tutte le unita' di condizionamento dei prodotti del
tabacco debbono recare sulla faccia piu' visibile, in lingua
italiana, l'avvertenza generale: 'Nuoce gravemente alla salute' che
dovra' coprire almeno il 4% della faccia stessa.
2. Per i pacchetti di sigarette l'altra faccia piu' ampia del
condizionamento deve recare in lingua italiana alternativamente le
seguenti avvertenze che devono coprire almeno il 4% della faccia
stessa:
1) 'Il fumo provoca il cancro'.
2) 'Il fumo provoca malattie cardiovascolari'.
3) 'Donne incinte: il fumo nuoce alla salute del vostro bambino'.
4) 'Proteggete i bambini: non fate respirare loro il vostro fumo'.
5) 'Ogni anno il tabagismo fa piu' vittime degli incidenti
stradali'.
6) 'Il fumo nuoce alle persone che vi circondano'.
3. Le avvertenze specifiche di cui al comma 2 devono essere
stampate sulle unita' di condizionamento in modo da garantire che
ciascuna di esse compaia su un'uguale quantita' di imballaggi con una
tolleranza del piu' o meno il 5%.
4. Le avvertenze richieste sulle due grandi facce di ciascun
pacchetto di sigarette dovranno in ogni caso:
a) essere chiare e leggibili;
b) essere stampate su fondo contrastante;
c) non essere apposte in un punto dove potrebbero essere
danneggiate all'apertura del pacchetto;
d) non essere apposte sulla custodia trasparente o altro
involucro esterno al condizionamento medesimo.
5. Sui prodotti del tabacco diversi dalle sigarette, l'avvertenza
generale di cui al comma 1 e' stampata o apposta in modo inamovibile
in un punto apparente su fondo contrastante e in modo da essere
facilmente visibile, chiaramente leggibile e indelebile. Non deve
assolutamente essere nascosta, velata o separata con altre
indicazioni o immagini".
Il presente decreto sara' trasmesso alla Corte dei conti per la
registrazione e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
Roma, 16 luglio 1991
Il Ministro delle finanze
FORMICA
Il Ministro della sanita'
DE LORENZO
Registrato alla Corte dei conti il 31 luglio 1991
Registro n. 6 Monopoli, foglio n. 22