IL MINISTRO
DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 1992, n. 115, che attua la
direttiva n. 89/48/CEE relativa ad un sistema generale di
riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore che sanciscono
formazioni professionali di una durata minima di tre anni;
Visto il decreto-legge 6 novembre 1989, n. 357, convertito nella
legge 27 dicembre 1989, n. 417;
Vista l'ordinanza ministeriale del 30 ottobre 1991 e successive
modifiche, relativa alla disciplina per il conferimento al personale
docente delle supplenze nelle scuole e negli istituti di istruzione
primaria e secondaria;
Vista l'istanza di riconoscimento dei titoli professionali prodotti
dalla sig.ra Codesal Osorno Concepcion e la relativa documentazione
allegata;
Udito il parere della conferenza di servizi, di cui all'art. 12 del
sopracitato decreto legislativo, espresso nella seduta del 24 giugno
1992, che disponeva ulteriori accertamenti sui titoli posseduti
dall'interessata;
Considerato che il diploma di "Licenciado in Ciencias Quimicas"
viene rilasciato dalle universita' degli studi spagnole dopo un corso
di studi universitari di cinque anni;
Considerato che la sig.ra Codesal Osorno Concepcion ha superato in
Spagna il concorso di funzionario di carriera del corpo "insegnanti
di ruolo negli istituti di formazione professionale" e che tale
titolo abilita all'esercizio della professione docente;
Ritenuto che la conoscenza della lingua italiana risulta
sufficientemente comprovata dal servizio prestato dalla sig.ra
Codesal Osorno Concepcion presso istituzioni scolastiche statali
italiane nonche' dal possesso della laurea in chimica conseguita
presso l'Universita' degli studi della Calabria;
Ritenuto, infine, che non sussistano i presupposti per l'adozione
di misure compensative;
Decreta:
I titoli citati in premessa conseguiti in Spagna dalla sig.ra
Codesal Osorno Concepcion, nata a Paterna del Campo (Spagna) l'8
ottobre 1958, e inerenti la formazione professionale di insegnante,
costituiscono, per l'interessata, titolo di abilitazione
all'esercizio in Italia della professione di insegnante nelle scuole
di istruzione secondaria nelle classi di concorso per le quali e'
richiesto il possesso del diploma di laurea in chimica.
Roma, 23 novembre 1992
p. Il Ministro: MELILLO