IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI
(Omissis).
Decreta:
Il sig. Erik Nordgreen, vice console onorario in Bergen
(Norvegia), con circoscrizione territoriale comprendente la regione
di Hordaland, oltre all'adempimento dei generali doveri di difesa
degli interessi nazionali e di protezione dei cittadini italiani,
esercita le funzioni consolari limitatamente a:
a) ricezione e trasmissione all'ambasciata in Oslo degli atti di
stato civile pervenuti dalle autorita' locali, dai cittadini italiani
o dai comandanti di navi e di aeromobili nazionali o stranieri;
b) ricezione e trasmissione all'ambasciata in Oslo delle
dichiarazioni concernenti lo stato civile da parte dei comandanti di
aeromobili;
c) ricezione e trasmissione all'ambasciata in Oslo dei
testamenti formati a bordo di navi e aeromobili;
d) ricezione e trasmissione all'ambasciata in Oslo di atti
dipendenti dall'apertura di successione in Italia;
e) atti conservativi, che non implichino disposizione dei beni,
in materia di successione, naufragio o sinistro aereo;
f) rilascio di certificazioni, vidimazioni e legalizzazioni, e
piu' precisamente:
1) rilascio di certificati di esistenza in vita a cittadini ed a
non cittadini quando debbano farne uso in Italia;
2) rilascio di copia autenticata degli atti ricevuti dalla
cancelleria consolare dell'ambasciata in Oslo o presso di essa
depositati;
3) rilascio e certificazione di traduzioni di atti dalla lingua
italiana in quella dello Stato di residenza e viceversa;
4) legalizzazioni di atti rilasciati o autenticati dalle
autorita' locali;
g) rinnovo di passaporti nazionali e vidimazione di quelli
stranieri dopo aver interpellato, caso per caso, l'ambasciata
d'Italia in Oslo;
h) compiere le operazioni di ordinaria amministrazione richieste
dalla legislazione vigente in dipendenza dell'arrivo e della partenza
di una nave nazionale;
i) tenuta dello schedario dei cittadini e di quello delle firme
delle autorita' locali.
Roma, 1 marzo 1993
Il Ministro: COLOMBO
________________
IL MINISTRO DEGLI AFFARI ESTERI
(Omissis).
Decreta:
Il dott. Bruno Melasecca, vice console onorario in San Cristobal,
con circoscrizione lo Stato Tachira, oltre all'adempimento dei
generali doveri di difesa degli interessi nazionali e di protezione
dei cittadini, esercita le funzioni consolari relativamente a:
a) rinnovo dei passaporti nazionali previo nulla osta del
consolato d'Italia in Maracaibo;
b) rilascio dei visti d'ingresso nel territorio nazionale previo
nulla osta del consolato d'Italia in Maracaibo;
c) traduzioni, autentiche e legalizzazioni firme autorita'
locali;
d) rilascio certificazioni (esclusa materia cittadinanza) e
vidimazioni;
e) tenuta dello schedario dei cittadini e di quello delle firme
delle autorita' locali;
f) atti conservativi che non implichino disposizioni di beni in
materia di successione, naufragio o sinistro aereo;
g) ricezione e trasmissione di atti dipendenti dall'apertura di
successioni in Italia;
h) ricezione e trasmissione degli atti di stato civile pervenuti
dalle autorita' locali, dai cittadini italiani o dai comandanti di
navi e aeromobili nazionali e stranieri;
i) raccolta dei dati concernenti l'anagrafe degli italiani
residenti all'estero.
Il presente decreto verra' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica italiana.
Roma, 1 marzo 1993
Il Ministro: COLOMBO