AVVISO DI RETTIFICA

Comunicato della Presidenza del Consiglio dei Ministri relativo al
   decreto-legge  29  giugno  1994,  n.  417, recante: "Provvedimenti
   finalizzati  alla   razionalizzazione   dell'indebitamento   delle
   societa'  per  azioni  interamente  possedute dallo Stato, nonche'
   ulteriori disposizioni per completare la liquidazione  dell'EFIM".
   (Decreto-legge   pubblicato   nella  Gazzetta  Ufficiale  -  serie
   generale - n. 151 del 30 giugno 1994).
(GU n.162 del 13-7-1994)

   Al decreto-legge specificato in epigrafe, pubblicato  nella  sopra
indicata Gazzetta Ufficiale, sono apportate le seguenti correzioni:
    all'art.  4,  comma  3,  in  luogo delle parole: " .. le societa'
controllate EFIM ..", leggasi: " .. le societa' controllate dall'EFIM
.." ed in luogo
delle parole: " .. ovvero dall'articolo 3, comma 1 e 2,", leggasi:  "
.. ovvero dall'articolo 3, commi 1 e 2,";
    all'art. 5, comma 1, in luogo delle parole:  "1.  Possono  essere
ammessi  al  beneficio  del  pensionamento di cui all'articolo 1 ..",
leggasi:
"1. Possono essere ammessi al beneficio del prepensionamento  di  cui
all'articolo 4 ..";
    all'art.  5, comma 2, in luogo delle parole: "2. Possono altresi'
essere ammessi al beneficio del pensionamento di cui all'articolo 1 i
lavoratori che dalla data di entra in  vigore  del  presente  decreto
..",  leggasi:   "2. Possono altresi' essere ammessi al beneficio del
prepensionamento di cui all'articolo 4 i lavoratori che dalla data di
entrata in vigore del presente decreto ..";
    all'art. 5, comma 4, in luogo  delle  parole:  "4.  Le  societa',
sulla  base  del programma di cui all'articolo 1, comma 1,", leggasi:
"4. Le societa', sulla base del  programma  di  cui  all'articolo  4,
comma 1,".