IL COMITATO INTERMINISTERIALE
PER LA PROGRAMMAZIONE ECONOMICA
Visto il regolamento (CE) n. 1785/81 relativo all'organizzazione
comune dei mercati nel settore dello zucchero come modificato, per
ultimo, dal regolamento (CE) n. 1101/95, ed in particolare l'art. 46
che autorizza l'Italia a concedere aiuti di adattamento ai produttori
di barbabietole da zucchero su tutto il territorio ed ai produttori
di zucchero limitatamente alle regioni del sud;
Visto il decreto-legge 20 novembre 1981, n. 694, convertito dalla
legge 29 gennaio 1982, n. 19, concernente il finanziamento degli
aiuti nazionali previsti dalla normativa comunitaria per il settore
bieticolosaccarifero;
Visti in particolare l'art. 3 del decreto citato, che demanda al
CIPE il compito di stabilire i limiti e le modalita' di erogazione
degli aiuti nazionali, di adattamento previsti dalla normativa
comunitaria;
Visto il decreto legislativo 4 giugno 1997, n. 143, relativo al
conferimento alle regioni delle funzioni amministrative in materia di
agricoltura e pesca e riorganizzazione dell'amministrazione centrale;
Vista la legge 14 agosto 1982, n. 610, concernente il riordinamento
dell'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo
(A.I.M.A.);
Visto il decreto-legge 21 dicembre 1990, n. 391, convertito in
legge 18 febbraio 1991, n. 48, recante il trasferimento all'A.I.M.A.
della gestione delle risorse proprie della Comunita' economica
europea e degli aiuti nazionali per il settore bieticolosaccarifero
gia' attribuita alla soppressa Cassa conguaglio zucchero;
Vista la legge 23 dicembre 1998, n. 449 (finanziaria 1999), che
alla tabella C ha stanziato lire 150 miliardi (77.468.535 euro) a
valere sul cap. 4542 del Ministero del tesoro, del bilancio e della
programmazione economica per il finanziamento degli aiuti nazionali
al settore bieticolosaccarifero;
Vista la proposta avanzata con nota n. 254/6/1 del 2 aprile 1999
dal Ministro per le politiche agricole, con la quale vengono valutate
in circa 92 miliardi di lire (47,6 milioni di euro) le risorse
finanziarie occorrenti per corrispondere gli aiuti ai bieticoltori
per la campagna 1998-99 e viene proposto di utilizzare l'ulteriore
disponibilita' prevista in finanziaria, anche in relazione ai minori
aiuti erogati nelle precedenti campagne 1994-95, 1995-96 e 1996-97
rispetto al regime previsto dall'Unione europea;
Vista la propria delibera del 20 dicembre 1990, con la quale e'
stato approvato l'aggiornamento del Piano bieticolosaccarifero
nazionale;
Vista la propria delibera del 17 marzo 1998 che ha disposto la
proroga fino al 30 settembre 1998 del piano bieticolosaccarifero
nazionale, di cui alla legge 30 giugno 1990, n. 209;
Considerata la situazione di insufficiente competitivita' del
settore bieticolosaccarifero e l'orientamento comunitario verso un
progressivo contenimento degli aiuti;
Tenuto conto che nel corso della riunione preparatoria del
Comitato, tenutasi il 20 aprile 1999, si e' ritenuto opportuno
avviare una riflessione sull'opportunita' di orientare le risorse
eccedenti i livelli massimi di aiuto ad ulteriori iniziative
finalizzate allo sviluppo del settore agricolo;
Udita la relazione del Ministro per le politiche agricole sulla
quale concorda il Sottosegretario di Stato dell'industria, del
commercio e dell'artigianato;
Delibera:
Per la campagna 1998-99 gli aiuti nazionali di adattamento, di cui
all'art. 46 del regolamento CEE n. 1785/81 come modificato dal
regolamento (CE) n. 1101/95 citati in premessa, sono concessi nei
limiti massimi delle autorizzazioni comunitarie, a valere sullo
stanziamento di 150 miliardi di lire (77.468.535 euro) autorizzato in
tabella C della legge finanziaria per il 1999 per la concessione di
aiuti nazionali nel settore bieticolosaccarifero.
Gli aiuti saranno corrisposti a favore dei produttori di
barbabietola con riferimento alla produzione di zucchero ottenuta
nelle unita' di trasformazione situate in ciascuna delle tre zone
italiane, in rispondenza alle modalita' ed alle condizioni di
corresponsione previste dalla regolamentazione comunitaria ed alle
indicazioni attuative che saranno trasmesse dal Ministero per le
politiche agricole all'A.I.M.A., ente erogatore.
La parte dello stanziamento sopra indicato che dovesse eccedere
l'importo degli aiuti consentiti per la campagna 1998-99 potra'
essere, sulla base di misure attuative che il Ministro per le
politiche agricole emanera' in linea con le norme comunitarie e
tenuto conto delle esigenze di sviluppo del settore, destinata ai
bieticoltori con riferimento alle minori somme erogate nelle
precedenti campagne 1994-95, 1995-96, 1996-97 rispetto a quanto
consentito dal citato regolamento (CE) n. 1101 del 1995.
Si autorizza, previa verifica di conformita' con la normativa
comunitaria, la proroga, fino al 30 giugno 2001, del piano
bieticolosaccarifero nazionale di cui alla legge 30 luglio 1990, n.
209.
Roma, 21 aprile 1999
Il Presidente delegato: Ciampi
Registrato alla Corte dei conti il 21 giugno 1999
Registro n. 3 Tesoro, bilancio e programmazione economica, foglio
n. 101