AGENZIA ITALIANA DEL FARMACO

COMUNICATO

Autorizzazione all'immissione in commercio  del  medicinale  per  uso
umano «Clofarabina Ibisqus» (17A07795) 
(GU n.270 del 18-11-2017)

 
         Estratto determina n. 1833/2017 del 2 novembre 2017 
 
    Medicinale: CLOFARABINA IBISQUS. 
    Titolare A.I.C.: Istituto Biochimico Italiano G. Lorenzini S.p.A.
- Via Fossignano, 2 - Aprilia (LT) Italy. 
    Confezioni: 
      «1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 1  flaconcino
in vetro da 20 ml - A.I.C. n. 045216013 (in base 10); 
      «1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 3  flaconcini
in vetro da 20 ml - A.I.C. n. 045216025 (in base 10); 
      «1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 4  flaconcini
in vetro da 20 ml - A.I.C. n. 045216037 (in base 10); 
      «1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 10 flaconcini
in vetro da 20 ml - A.I.C. n. 045216049 (in base 10); 
      «1 mg/ml concentrato per soluzione per infusione» 20 flaconcini
in vetro da 20 ml - A.I.C. n. 045216052 (in base 10). 
    Forma farmaceutica: concentrato per soluzione per infusione. 
    Validita' prodotto integro: tre anni. 
    Composizione: 
      ogni ml di concentrato contiene 1 mg di clofarabina; 
      ogni flaconcino da 20 ml contiene 20 mg di clofarabina. 
    Principio attivo: Clofarabina. 
    Eccipienti: 
      Sodio cloruro; 
      Acqua per preparazioni iniettabili. 
    Produzione del principio attivo: 
      Apicore Pharmaceuticals Private Limited - Block No.  252  -253,
Dhobikuva Village Padra -  Jambusar  Highway,  Tal.  Padra,  District
Vadod 391440 India; 
      MSN Laboratories Private Limited Unit-II Sy. No.  50,  Kardanur
(Village), Patancheru (Mandal)  Medak  District,  Telangana  502  300
India. 
    Produzione del prodotto finito: Genepharm SA - 18th km Marathonos
Ave Pallini Attiki 15351 Grecia. 
    Confezionamento  secondario  e  controllo  di  qualita':  Synthon
Hispania, S.L. C/ Castello', n. 1,  Pol.  Las  Salinas  Sant  Boi  de
Llobregat, Barcelona 08830 Spagna. 
    Confezionamento secondario: 
      GE Pharmaceuticals Ltd Industria Zone «Chekanitza - South» area
Botevgrad 2140 Bulgaria (confezionamento secondario); 
      Med-X-Press GmbH Pracherstieg 1,  Goslar  38664  Niedersachesen
Germany (confezionamento secondario); 
      Genepharm S.A.  18th  Km  Marathon  Ave  15351  Pallini  Grecia
(confezionamento primario, secondario). 
    Controllo dei lotti: 
      Synthon Hispania, S.L.  Castello'  1,  Poligonal  las  Salinas,
08830 Sant Boi de Llobregat, Barcelona, Spagna; 
      Synthon, s.r.o. Brněnska' 32/čp. 597 Blansko 678 01  Repubblica
Ceca; 
      Quinta-Analytica s.r.o.  Pražska'  1486/18c  Praha  10  102  00
Repubblica Ceca; 
      Genepharm S.A. 18th Km Marathon Ave 15351 Pallini Grecia; 
      ITEST  plus,  s.r.o.  Kladska'  1032  Hradec  Kralove'  500  03
Repubblica Ceca; 
      ITEST plus, s.r.o. Bile' Vchynice 10  53316  Vapno  u  Paelouče
Repubblica Ceca; 
      Labor L+S AG Mangelsfeld 4, 5,6 Bad Bocklet-Grossenbrach Bayern
97708 Germania. 
    Rilascio dei lotti: 
      Synthon Hispania, S.L.  Castello'  1,  Poligonal  las  Salinas,
08830 Sant Boi de Llobregat, Barcelona, Spain (rilascio), 
    oppure 
      Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, Olanda (rilascio), 
    oppure 
      Synthon s.r.o, Brnenska 32/čp. 597  67801  Blansko,  Repubblica
Ceca (rilascio). 
    Indicazioni terapeutiche: 
      Trattamento  della  leucemia  linfoblastica  acuta   (LLA)   in
pazienti pediatrici in recidiva o  refrattari  che  abbiano  ricevuto
almeno due precedenti regimi terapeutici e qualora non vi siano altre
possibilita' di trattamento prevedibilmente in grado di  offrire  una
risposta duratura. La sicurezza e l'efficacia sono state valutate  in
studi condotti su pazienti di eta' ≤ 21 anni alla diagnosi iniziale. 
 
            Classificazione ai fini della rimborsabilita' 
 
    Le confezioni di cui all'art. 1 risultano  collocate,  in  virtu'
dell'art. 12, comma 5, del decreto-legge 13 settembre 2012,  n.  158,
convertito, con modificazioni, dalla legge 8 novembre 2012,  n.  189,
nell'apposita sezione, dedicata ai farmaci  non  ancora  valutati  ai
fini della rimborsabilita', della classe di cui all'art. 8, comma 10,
lettera c)  della  legge  24  dicembre  1993,  n.  537  e  successive
modificazioni, denominata classe C (nn). 
 
               Classificazione ai fini della fornitura 
 
    La  classificazione  ai  fini  della  fornitura  del   medicinale
«Clofarabina Ibisqus» e' la seguente: 
      Medicinale   soggetto   a   prescrizione   medica   limitativa,
utilizzabile esclusivamente in ambiente ospedaliero o in struttura ad
esso assimilabile (OSP). 
 
                         Tutela brevettuale 
 
    Il  titolare  dell'A.I.C.  del  farmaco  generico  e'   esclusivo
responsabile del pieno rispetto dei diritti di proprieta' industriale
relativi al medicinale di riferimento e  delle  vigenti  disposizioni
normative in materia brevettuale. 
    Il  titolare  dell'A.I.C.  del  farmaco  generico   e'   altresi'
responsabile del pieno rispetto  di  quanto  disposto  dall'art.  14,
comma 2, del decreto  legislativo  n.  219/2006  che  impone  di  non
includere  negli  stampati   quelle   parti   del   riassunto   delle
caratteristiche del prodotto del medicinale  di  riferimento  che  si
riferiscono a indicazioni o a dosaggi ancora coperti da  brevetto  al
momento dell'immissione in commercio del medicinale. 
 
                              Stampati 
 
    Le confezioni della specialita' medicinale devono essere poste in
commercio con  etichette  e  fogli  illustrativi  conformi  al  testo
allegato alla presente determinazione. 
    E' approvato il  riassunto  delle  caratteristiche  del  prodotto
allegato alla presente determinazione. 
 
     Rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza - PSUR 
 
    Al momento del  rilascio  dell'autorizzazione  all'immissione  in
commercio, la presentazione dei rapporti periodici  di  aggiornamento
sulla sicurezza non e' richiesta per questo medicinale. Tuttavia,  il
titolare  dell'autorizzazione  all'immissione   in   commercio   deve
presentare i rapporti periodici di aggiornamento sulla sicurezza  per
questo medicinale se il medicinale e' inserito nell'elenco delle date
di riferimento per l'Unione europea (elenco  EURD)  di  cui  all'art.
107-quater, paragrafo 7 della direttiva 2010/84/CE e  pubblicato  sul
portale web dell'Agenzia europea dei medicinali. 
    Decorrenza  di  efficacia  della   determinazione:   dal   giorno
successivo alla sua  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica italiana.