IL DIRETTORE
VISTO lo Statuto della Scuola, emanato con decreto direttoriale n.
290 del 15 marzo 1995, e pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.
72 del 27 marzo 1995 e successive modificazioni;
VISTA la legge 19 novembre 1990, n. 341, e in particolare l'art. 11
VISTA la deliberazione del Consiglio direttivo in data 1 dicembre
1995 con cui e' stato approvato il Regolamento didattico e
interno della Scuola;
VISTI in particolare gli artt. 6, 9 e 59 dello Statuto;
ATTESO che il testo del Regolamento e' stato sottoposto
all'approvazione del Ministero dell'Universita' e della Ricerca
Scientifica e Tecnologica ai sensi dell'art. 11 della legge n.
341/1990 per l'approvazione come da nota di trasmissione n.
prot. 2223 in data 19 gennaio 1996 (racc. n. 1000 del 23
gennaio 1996, ricevuta dal Ministero in data 27 gennaio 1996);
ATTESO altresi' che, ai sensi del citato articolo, il Ministro -
sentito il CUN - approva il Regolamento entro 180 giorni dal
ricevimento, decorsi i quali, senza che il Ministro si sia
pronunciato, il Regolamento si intende approvato;
ACCERTATO che i termini di cui sopra sono decorsi senza che via sia
stata la pronuncia del Ministro e che pertanto il Regolamento
sopracitato deve intendersi approvato dallo stesso;
DECRETA
E' emanato il seguente regolamento denominato "Regolamento
didattico e interno della Scuola".
Esso e' reso pubblico mediante affissione all'Albo Ufficiale
della Scuola.
REGOLAMENTO DIDATTICO E INTERNO
TITOLO I
Strutture didattiche - Personale docente
Art. 1
La Classe di lettere e filosofia e la Classe di scienze
matematiche, fisiche e naturali coordinano, ai sensi dell'art. 11
dello Statuto, l'attivita' didattica dei professori e dei ricercatori
e specificano gli obblighi didattici degli allievi; a tale fine esse
possono stabilire articolazioni interne per settori disciplinari.
Art. 2
I professori assolvono agli obblighi previsti dalla legge. Sono
altresi' tenuti a seguire le ricerche che gli studenti e i
perfezionandi conducono, soprattutto quelle per la preparazione dei
colloqui e delle tesi di perfezionamento.
Art. 3
Il professore puo' invitare ricercatori della Scuola e studiosi
esterni a tenere durante l'orario ufficiale del corso, o in ore
aggiunte ad esso, lezioni su temi che egli ritenga pertinenti agli
argomenti che egli tratta. Qualora siano cicli di lezioni superiori a
dodici ore, essi dovranno essere comunicati al Consiglio di Classe;
fanno parte del corso anche le relazioni presentate da studenti e
perfezionandi; la discussione di esse avverra' sempre alla presenza
del professore ufficiale.
Art. 4
I ricercatori svolgono i compiti didattici previsti dalla legge;
collaborano all'orientamento scientifico degli allievi, e possono
essere relatori ai colloqui interni. Entro il 15 settembre di ogni
anno essi potranno essere invitati dal Consiglio di Classe, o
potranno proporre ad esso, di tenere, nel successivo anno accademico,
cicli di lezioni, di cui dovra' essere precisato l'argomento,
l'articolazione e la durata. Spetta al Consiglio di Classe deliberare
se tali cicli di lezioni siano integrativi degli insegnamenti
ufficiali e in quale misura possano essere computati negli obblighi
didattici degli allievi.
TITOLO II
Allievi - corso ordinario e di perfezionamento
CAPO I
Ammissione
Art. 5
L'ammissione alla Scuola implica l'impegno da parte dell'allievo
di osservare tutte le norme dello Statuto e del presente regolamento.
Art. 6
L'ammissione alla Scuola avviene per concorso pubblico per esami o
per titoli ed esami ovvero per soli titoli, secondo le modalita'
previsto dallo Statuto della Scuola e dal presente regolamento.
Le commissioni di concorso di cui all'art. 27 dello Statuto
possono svolgere una parte della loro attivita' articolandosi in
sottocommissioni. Le ammissioni agli orali, e le graduatorie finali,
sono comunque deliberate in seduta plenaria.
Per lo svolgimento delle prove scritte, il Direttore, con proprio
decreto, puo' ricorrere alla collaborazione di professori e
ricercatori della Scuola e dell'Universita' di Pisa, da lui nominati,
anche se non sono membri della commissione.
Art. 7
Nei concorsi di cui all'art. 25 dello Statuto, per la valutazione
delle prove scritte e orali, ciascuna commissione dispone di un
punteggio da uno a dieci.
Sono ammessi alle prove orali i candidati che, nelle prove
scritte, abbiano conseguito una media di almeno sette decimi.
La prova orale si intende superata dai candidati che abbiano
conseguito un punteggio di almeno sette decimi.
Art. 8
Nei concorsi di cui all'art. 26 dello Statuto il presidente,
qualora ne ravvisi l'opportunita', e sentita la commissione, potra'
invitare studiosi qualificati a esprimere il loro giudizio sui titoli
presentati dai candidati al concorso di perfezionamento; potra'
altresi' integrare le commissioni con esperti in lingue straniere.
La valutazione dell'equipollenza del titolo di studio posseduto,
e' attribuita, ai soli fini del concorso, alle commissioni
giudicatrici di cui all'art. 27 dello Statuto.
CAPO II
Allievi del corso ordinario
Art. 9
Gli allievi del corso ordinario sono tenuti a sottoporre per
approvazione all'esame del Consiglio di Classe il piano di studi per
l'anno accademico corrente relativo ai corsi interni, specificando il
piano di studi universitario.
Gli allievi, quando prescritto dalla programmazione didattica
annuale della Classe, sostengono il colloqui di cui all'art. 2 su un
argomento concordato con un relatore, anche esterno alla Scuola:
essi debbono presentare al Consiglio di Classe per l'approvazione il
titolo del colloquio. La data di presentazione e' fissata dal
Consiglio di Classe.
Nel colloquio gli allievi devono ottenere un giudizio di
idoneita'.
Non sostengono il colloquio gli allievi dell'ultimo anno di corso.
Art. 10
Gli allievi del corso ordinario sono tenuti a seguire le lezioni,
le esercitazioni e i laboratori dei corsi interni a cui sono
iscritti, secondo il proprio piano di studi di cui all'articolo
precedente.
L'accertamento dei risultati conseguiti dagli studenti nell'ambito
dei singoli corsi potra' avvenire con un esame finale, di fronte a
una commissione nominata dal Preside della Classe, ovvero durante lo
svolgimento del corso, sulla base di relazioni su temi concordati,
discusse collegialmente. Nella valutazione complessiva si terra'
conto, anche, del contributo che gli iscritti avranno dato alla
discussione.
All'inizio di ogni anno accademico i Consigli di Classe
stabiliscono le modalita' della valutazione.
In tutti gli esami gli allievi del corso ordinario, a norma
dell'art. 32, comma quarto dello Statuto, devono raggiungere la
votazione di almeno 24 su 30 e nel complesso una media di 27 su 30,
comprendendo nella media anche i voti, espressi in trentesimi, dei
corsi interni.
Gli allievi del corso ordinario ammessi alla Scuola agli anni
successivi al primo devono sostenere l'esame di cui siano in debito
rispetto al piano di studi universitario entro la sessione estiva
dell'anno in corso cui sono iscritti.
Gli esami arretrati o dati in piu' dagli allievi non entrano nella
media generale, ma in essi non potra' essere conseguito un voto
inferiore a 24 su 30. Per gli esami anticipati, le votazioni vengono
valutate per l'anno a cui si riferiscono.
Art. 11
Gli allievi di entrambe le classi scelgono una lingua tra inglese,
francese e tedesco e una seconda lingua tra le predette o altre, de-
terminate annualmente dal Consiglio direttivo, il cui insegnamento
sia impartito nella Scuola o in istituzioni universitarie allo scopo
convenzionate con la stessa.
E' obbligatorio che sia raggiunto un livello di conoscenza
equivalente allo studio biennale di tali lingue entro la fine del
terzo anno di corso; per coloro che entrino negli anni successivi al
primo tale termine e' spostato alla fine del corso degli studi.
Art. 12
Gli allievi del corso ordinario devono, anno per anno, ottenere il
giudizio di idoneita' nei colloqui e superare gli esami interni,
superando inoltre negli appelli ordinari della sessione estiva e
autunnale gli esami universitari a cui sono obbligati dai rispettivi
piani di studio. Tutti gli esami prescritti dall'Universita' possono
essere sostenuti anche negli appelli ordinari della sessione
autunnale entro e non oltre il 10 novembre, termine perentorio entro
il quale gli allievi devono presentare alla Segreteria studenti della
Scuola la documentazione relativa all'esito degli esami universitari.
Nel caso che gli allievi non adempiano agli obblighi sopraddetti,
non conseguono la conferma del posto per l'anno accademico
successivo.
Art. 13
Gli allievi dei corsi ordinari sostengono, ai fini del
conseguimento del diploma, l'esame di licenza dopo il conseguimento
della laurea presso l'Universita'.
L'esame di laurea e l'esame di licenza devono in ogni caso essere
sostenuti entro il 30 novembre dell'anno successivo alla conclusione
del corso ordinario. Eventuali proroghe, sotto la responsabilita' del
Preside della Classe, sono consentite qualora la sessione di laurea
si svolga tra il 30 novembre e il 31 dicembre.
L'esame di licenza consiste nella discussione pubblica di fronte
ad una commissione di un tema di interesse scientifico proposto dal
candidato e preventivamente approvato dal Consiglio di Classe.
La commissione e' nominata dal Direttore ed e' composta da un
numero di membri non inferiore a tre, scelti tra professori e
ricercatori della Scuola.
CAPO III
Allievi del corso di perfezionamento
Art. 14
I corsi di perfezionamento hanno la durata di tre anni accademici.
All'inizio di ogni anno l'allievo perfezionando presenta
all'approvazione del Consiglio di Classe un programma di studio. Per
gli allievi del primo anno tale programma deve contenere
l'indicazione di tre corsi che egli si impegna a seguire. Il profitto
conseguito in tali corsi sara' verificato entro la fine dell'anno
accademico.
Gli obblighi didattici degli allievi del secondo e terzo anno
saranno determinati dai rispettivi Consigli di Classe.
La partecipazione alle attivita' seminariali secondo le modalita'
stabilite dal Consiglio di Classe, fa parte integrante del programma
di studio. Al termine di ciascuno dei primi due anni di corso vi e'
un colloquio finale sulle attivita' di studio e di ricerca svolte
durante l'anno di fronte a una commissione composta di tre membri.
L'ammissione all'anno successivo e' condizionata al superamento di
tale colloquio.
Art. 15
Alla scadenza del triennio l'allievo deposita presso la Segreteria
studenti, il titolo della dissertazione, accompagnato da un breve
compendio di essa che dovra' essere controfirmato dal Preside della
Classe. La tesi di perfezionamento, quando sara' presentata, dovra'
essere esaminata da tre studiosi designati dal Preside della Classe,
che ne accerteranno l'originalita' del contenuto e la chiarezza
dell'esposizione.
Se il giudizio sara' favorevole, l'allievo perfezionando, previo
parere del Consiglio di Classe e su deliberazione del Consiglio
direttivo, verra' ammesso all'esame finale per il conseguimento del
diploma di perfezionamento.
L'esame per il diploma di perfezionamento consiste nella
discussione pubblica della tesi di perfezionamento di fronte a una
commissione nominata dal Direttore e composta di almeno sette membri
anche stranieri.
Una copia anche non stampata della dissertazione deve essere
depositata a cura della Segreteria studenti presso la Biblioteca
della Scuola, che ne deve assicurare la pubblica consultabilita'.
Art. 16
Le commissioni previste dal secondo e terzo capo per valutare il
rendimento didattico e scientifico degli allievi sono nominate,
qualora non diversamente previsto dallo Statuto e dal presente
regolamento, dal Preside della Classe; i loro membri, in numero non
inferiore a tre, saranno scelti tra i professori della Scuola e di
altre universita' e tra i ricercatori confermati della Scuola.
CAPO IV
Attivita' di studio e ricerca fuori sede
Art. 17
Il Consiglio di Classe puo' autorizzare la partecipazione degli
allievi ad attivita' di studio e di ricerca fuori dalla sede della
Scuola. Tali richieste documentate sono vagliate da una commissione
nominata annualmente dal Consiglio di Classe. Tale commissione
propone l'attribuzione di eventuali contributi e rimborsi per vitto e
alloggio non usufruiti compatibilmente con le disponibilita'
finanziarie.
CAPO V
Sospensione dell'attivita' didattica e della vita comunitaria
Art. 18
Per gravi motivi, il Consiglio di Classe puo' autorizzare
l'allievo a differimenti o sospensioni dell'attivita' didattica per
non piu' di una volta e fino a un anno.
E' disposta d'ufficio, su comunicazione dell'interessato, il
differimento o la sospensione dell'attivita' didattica per obblighi
di leva.
Che si trovi nello stato previsto dai precedenti commi, non
usufruisce dei diritti di cui all'art. 36 dello Statuto nonche'
dell'elettorato attivo e passivo.
CAPO VI
Incompatibilita'
Art. 19
Gli allievi del corso ordinario e di perfezionamento non possono
accettare impegni che siano incompatibili con i loro doveri. Valgono
per i corsi della Scuola anche le incompatibilita' previste per la
frequenza dei dottorati di ricerca.
CAPO VII
Disciplina
Art. 20
Nei rapporti degli allievi tra di loro e tra essi e il personale
della Scuola non puo' in nessun caso venir meno il reciproco
rispetto.
Le mancanze commesse dagli allievi, sono sanzionate, sentiti gli
interessati e il Preside della Classe;
a) con l'ammonizione pronunciata dal Direttore;
b) con l'ammonizione pronunciata dal Consiglio direttivo;
c) con l'allontanamento dalla Scuola per tempo determinato;
d) con l'espulsione dalla Scuola.
Le sanzioni di cui alle lettere c) e d) sono inflitte dal
Direttore su deliberazione del Consiglio direttivo. In caso di
particolare gravita' ed urgenza il Direttore puo' di sua autorita',
allontanare dalla Scuola un allievo per un periodo non superiore a
quindici giorni, in attesa del giudizio del Consiglio direttivo.
In caso di allontanamento o di espulsione dalla Scuola di giovani
minorenni, la direzione ne informa la famiglia o chi ne abbia la
responsabilita' legale.
TITOLO III
Disciplina dei collegi
Art. 21
L'allievo s'impegna a collaborare all'ordinato funzionamento dei
collegi della Scuola e a rispettare le norme che lo regolano.
Art. 22
Ogni allievo entrando alla Scuola riceve in consegna dall'Economo
la camera personale completamente arredata, che gli e' stata
destinata dalla direzione, e che si obbliga a lasciare nella stessa
condizione, salvo il naturale deperimento.
Al termine dell'anno accademico dell'Economo nel riprendere in
consegna la camera, nel caso riscontri danni di cui sia responsabile
l'allievo, ne addebita allo stesso l'importo.
Art. 23
Ogni allievo e' tenuto a fare prontamente denuncia di qualsiasi
danno arrecato al materiale esistente nella camera a lui assegnata
all'Economo che provvede ad accertarne l'entita'.
Nel caso in cui si tratti di danni fatti ad ambienti di uso
comune, dovranno esserne individuati i responsabili.
L'ammontare del risarcimento dei danni, se dovuto, verra'
determinato dal Direttore.
Il risarcimento dei danni non esclude gli eventuali provvedimenti
disciplinari.
Art. 24
La Scuola assicura un servizio di lavanderia e stireria nei
termini fissati dal Consiglio direttivo.
Art. 25
Il regime alimentare e' uguale per tutti, salvo il caso in cui un
allievo abbia bisogno di seguire per riconosciuti motivi di salute,
un regime dietetico speciale.
Art. 26
Durante l'anno accademico, salvo i periodi di vacanza previsti dal
calendario stabilito dal Consiglio direttivo, gli allievi sono tenuti
a partecipare alla vita comunitaria e all'attivita' di studio e di
ricerca all'interno delle strutture della Scuola.
Durante l'anno accademico, salvo i periodi di vacanza previsti dal
calendario stabilito dal Consiglio direttivo, gli allievi risiedono
nella Scuola e frequentano la mensa.
Agli allievi puo' essere concesso, per motivate ragioni, con
deliberazione del Consiglio direttivo, di risiedere fuori dalla
Scuola.
Agli allievi puo' essere concesso, con provvedimento del
Direttore, qualora non ostino motivi di natura finanziaria e
organizzativa, di soggiornare nei collegi della Scuola durante i
periodi di vacanza accademica.
Per quanto riguarda il pernottamento fuori della Scuola e per ogni
assenza che sia di 24 ore o piu', lo studente deve avvisare la
portineria.
I limiti di tempo di queste assenze devono essere compatibili con
gli obblighi didattici previsti nel presente regolamento.
Art. 27
L'orario giornaliero dei pasti e quello del funzionamento dei
collegi sono determinati, su indicazione del Consiglio direttivo, dal
Direttore amministrativo della Scuola.
Art. 28
E' vietato tenere con se' o nella camera materiale che possa
costituire pericolo, portare nocumento alle persone, o recar danni ai
locali, agli impianti e agli arredi della Scuola.
Art. 29
Nei locali della Scuola la condotta di ogni allievo deve essere
tale da non creare disturbo o disagio.
Dopo le ore 23,00 non deve essere fatto alcun rumore che possa
disturbare il riposo e lo studio degli altri.
Art. 30
Gli allievi possono ricevere persone estranee alla Scuola nelle
sale comuni dei collegi e nella propria camera soltanto durante
l'orario di apertura dei collegi.
TITOLO IV
Disposizioni transitorie, varie e finali
Art. 31
L'art. 13 del presente regolamento si applica agli allievi in
corso alla data di entrata in vigore dello stesso come determinata al
successivo art. 34.
Gli allievi in corso alla data di entrata in vigore dello Statuto
e che abbiano ultimato il corso di studi prima della data di entrata
in vigore del presente regolamento, sono ammessi a domanda a
sostenere l'esame di cui al precedente art. 13 comma terzo, purche'
agli stessi non sia stato ancora conferito il diploma di licenza
secondo la precedente disciplina.
In tal caso, l'esame potra' essere sostenuto successivamente
all'entrata in vigore del presente regolamento.
Art. 32
Relativamente ai corsi e alle attivita' post-dottorali, nonche' ai
corsi di perfezionamento organizzati dalla Scuola normale superiore
sulla base di accordi con enti e privati, il presente regolamento
trova applicazione limitatamente a quanto non diversamente disposto
dalla legge, dai regolamenti o dagli accordi medesimi, che saranno
comunque sottoposti all'approvazione del Consiglio direttivo.
Il comma precedente si applica anche alle attivita' didattiche e
formative previste dallo Statuto della Scuola.
Art. 33
Gli allievi del corso di perfezionamento, che abbiano ultimato il
corso di studi successivamente all'11 aprile 1985 e che alla data di
entrata in vigore dello Statuto non abbiano conseguito il diploma di
perfezionamento, sono ammessi, a domanda, a sostenere l'esame
relativo secondo le modalita' fissate dagli artt. 14 e 33 dello
Statuto stesso.
La domanda deve essere presentata entro sei mesi dalla data di
entrata in vigore del presente regolamento con le modalita' previste
dall'art. 15 del regolamento medesimo.
Art. 34
Il presente regolamento entra in vigore trenta giorni dopo
l'affissione all'Albo ufficiale.
Con l'entrata in vigore del presente regolamento cessano di avere
efficacia il regolamento interno nonche' altre norme regolamentari
con lo stesso incompatibili.
Art. 35
Le modifiche al presente regolamento sono deliberate dal Consiglio
direttivo della Scuola e approvate secondo le modalita' di cui al
precedente art. 34.
Le modifiche entrano in vigore all'inizio dell'anno accademico
successivo alla data di pubblicazione delle stesse, fatte salve di-
verse disposizioni deliberate dal Consiglio direttivo.
Pisa, 1 ottobre 1996
Il direttore