MINISTERO DELLE RISORSE AGRICOLE, ALIMENTARI E FORESTALI

DECRETO 3 aprile 1997 

Cancellazione di alcune varieta'  di  cicoria  iscritte  al  relativo
registro nazionale.
(GU n.99 del 30-4-1997)

                 IL MINISTRO DELLE RISORSE AGRICOLE
                       ALIMENTARI E FORESTALI
  Vista  la  legge  25  novembre  1971,  n.  1096,  sulla  disciplina
dell'attivita' sementiera;
 Vista  la  legge  20 aprile 1976, n. 195, che modifica ed integra la
citata legge n. 1096 / 1971, ed in particolare l'art. 5, che  prevede
l'istituzione  obbligatoria  dei  registri  per  determinate,  specie
ortive,  tra  le  quali  figura  la  cicoria  (Cichorium  intybus  L.
(partim));
  Visto  il  resoconto della riunione del Comitato permanente sementi
della Commissione delle Comunita' europee del 7 e  8  febbraio  1990,
nel corso della quale gli Stati membri si sono impegnati ad accettare
le conseguenze di futuri nuovi criteri armonizzati per la valutazione
della  differenziabilita', uniformita' e stabilita' delle varieta' di
cicoria ed in particolare hanno accettato di rivedere  le  ammissioni
di varieta' gia' iscritte ai propri registri sulla base dei risultati
di campi comparativi comunitari da istituire;
  Visti  i  risultati  dei  suddetti  campi  comparativi  comunitari,
eseguiti negli anni 1990 e 1991 dall'Ente di  sviluppo  agricolo  del
Veneto con la collaborazione dell'Ente nazionale sementi elette, e le
conclusioni   tratte   dagli   esperti   comunitari  che  evidenziano
l'opportunita' di una ridefinizione  delle  caratteristiche  e  delle
denominazioni  di  alcune  varieta'  appartenenti  a  tipologie  gia'
notoriamente conosciute alla data del l luglio 1970;
  Considerato che tali risultati sono stati formalmente  acquisiti  a
livello comunitario il 18 settembre 1992;
  Attesa  la  necessita',  condivisa  anche a livello comunitario, di
istituire nuovi campi di controllo nazionale per la  verifica  di  un
maggior numero di campioni di sementi delle varieta' italiane;
  Visti  anche  i  risultati  di detti campi di controllo, realizzati
negli anni 1993  e  1994  dall'Ente  nazionale  sementi  elette,  che
confermano sostanzialmente quelli dei campi comparativi comunitari;
  Sentite  le  associazioni  di  categoria  interessate sui risultati
delle prove e sulle modifiche  da  apportare  al  registro  nazionale
delle  varieta'  di cicoria, relativamente alle denominazioni ed alle
descrizioni varietali;
  Considerato che occorre prevedere un congruo periodo di  tempo  per
lo smaltimento dei cartellini gia' stampati;
  Sentito  il  parere  della  Commissione sementi, di cui all'art. 19
della legge 25 novembre 1971, n. 1096, espresso nella seduta  del  12
marzo 1997;
 A  norma  dell'art.  17-bis, commi 2 e 3, del decreto del Presidente
della Repubblica 18 gennaio 1984, n. 27, che modifica il  regolamento
d'esecuzione della citata legge n. 1096/1971;
                              Decreta:
 Le  varieta'  di cicoria elencate nel seguente punto a), iscritte al
registro nazionale con i decreti ministeriali a  fianco  di  ciascuna
indicati,  sono  cancellate  dal registro medesimo e sostituite dalle
varieta' elencate nel successivo punto b), che  vengono  iscritte  al
registro  delle  varieta'  di specie di piante ortive, le cui sementi
possono essere controllate soltanto in quanto  "sementi  standard"  e
per  le  quali  si  affida  la responsabilita' della conservazione in
purezza ai soggetti a fianco di ciascuna indicati.
 a)
Tipi, denominazioni delle varieta'             Decreti ministeriali
    ed eventuali sinonimi                          d'iscrizione
             ---                                        ---
  Tipo "Palla rossa di Chioggia"
  Augusto                                          30 maggio 1987
  Cesare                                            4 dicembre 1985
  Giulietta                                         4 dicembre 1985
  Giulio                                           30 maggio 1987
  Otello                                            4 dicembre 1985
  Palla
rossa   Zorzi   precoce   (sinonimi:  Di
Chioggia precocissima,  Palla  di  fuoco
rossa, Palla rossa, Palla rossa precoce,
Rossa a palla)
                                                   20 giugno 1977
  Palla
rossa Zorzi semiprecoce (sinonimi: Palla
rossa semiprecoce, Rossa di Chioggia)
                                                   20 giugno 1977
 
 Tipo "Rossa di Treviso"
  Rossa di Treviso                                 20 giugno 1977
 
 b)
 
     Tipi                                          Responsabili
e denominazioni                                della conservazione
 delle varieta'          Sinonimi                    in purezza
      ---                   ---                          ---
 Tipo "Palla rossa di Chioggia"
  Palla rossa 2        Rossa di Chioggia 2      Sativa soc. coop.
                                                 a r.l. - Cesena
                                                 (Forli')
  Palla rossa 3        Rossa di Chioggia 3      S.A.I.S. S.p.a.
                                                 - Cesena (Forli');
                                                 Sativa soc. coop.
                                                 a r.l. - Cesena
                                                 (Forli');
                                                 Zorzi sementi
                                                 S.r.l. - Padova
  Palla rossa 4        Rossa di Chioggia 4      Sativa soc. coop.
                                                 a r.l. - Cesena
                                                 (Forli')
  Palla rossa 5        Rossa di Chioggia 5      S.A.I.S.
                                                 S.p.a. Cesena
                                                 (Forli');
                                                 Sativa soc. coop.
                                                 a r.l. - Cesena
                                                 (Forli')
  Palla rossa 6        Rossa di Chioggia 6      Sativa
                                                 soc. coop. a r.l.
                                                 - Cesena (Forli');
                                                 Zorzi sementi s.r.l.
                                                 - Padova
  Tipo "Rossa di Treviso"
  Rossa di Treviso 2   Radicchio di Treviso 2   Sativa
                                                 soc. coop. a r.l.
                                                 - Cesena (Forli')
  Rossa di Treviso 3                            Sativa
                                                 soc. coop. a r.l.
                                                 - Cesena (Forli')
  Rossa di Treviso     Rossa di Treviso 4       S.A.I.S.
   precoce                                       S.p.a. - Cesena
                                                 (Forli'); Sativa
                                                 soc. coop. a r.l.
                                                 - Cesena (Forli')
 I  risultati  delle  prove e le descrizioni delle varieta' di cui al
punto b) sono depositate presso questo Ministero.
 Le denominazioni ed relativi sinonimi delle varieta' di cui al punto
a)  potranno  essere  utilizzate,   esclusivamente   sul   territorio
nazionale,  non  oltre  il  secondo  anno  successivo  alla  data  di
pubblicazione del presente decreto  nella  Gazzetta  Ufficiale  della
Repubblica italiana.
  Il  presente  decreto  sara'  inviato  alla  Corte dei conti per la
registrazione.
 Il presente decreto entrera' in vigore il giorno  stesso  della  sua
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana.
   Roma, 3 aprile 1997
                                                   Il Ministro: Pinto
Registrato alla Corte dei conti il 22 aprile 1997
Registro n. 1 Risorse agricole, foglio n. 128