IL MINISTRO
DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI
Visto l'art. 229 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285,
recante «Nuovo Codice della Strada» e successive modificazioni ed
integrazioni, che delega i Ministri della Repubblica a recepire,
secondo le competenze loro attribuite, le direttive comunitarie
concernenti le materie disciplinate dallo stesso codice;
Visto l'art. 168 del citato Codice della Strada, ed in particolare
il comma 6, che rimette a decreti del Ministro dei trasporti, ora
Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, il recepimento di
direttive comunitarie in materia di norme di sicurezza del trasporto
su strada delle merci pericolose;
Visto il decreto legge 16 maggio 2008, n. 85, convertito, con
modificazioni, dalla legge 14 luglio 2008, n. 121, recante
«Disposizioni urgenti per l'adeguamento delle strutture di Governo in
applicazione dell'art, 1, commi 376 e 377, della legge 24 dicembre
2007», che ha istituito il Ministero delle infrastrutture e dei
trasporti;
Visto il decreto legislativo 27 gennaio 2010, n. 35, di attuazione
della direttiva 2008/68/CE relativa al trasporto interno di merci
pericolose ed in particolare l'art. 5 che rimette al Ministero delle
infrastrutture e dei trasporti il recepimento delle direttive
comunitarie concernenti l'adeguamento al progresso scientifico e
tecnico recanti modifiche agli allegati dell'ADR, del RID e dei
regolamenti allegati all'ADN;
Vista la direttiva 2010//61/UE della Commissione del 2 settembre
2010, che adegua per la prima volta al progresso scientifico e
tecnico gli allegati della direttiva 2008/68/CE del Parlamento
europeo e del Consiglio relativa al trasporto interno di merci
pericolose pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea n.
L 233 del 3 settembre 2010;
Adotta
il seguente decreto
Art. 1
1. Le lettere a) e b), del comma 2, dell'art. 3 del decreto
legislativo 27 gennaio 2010 n. 35 sono sostituite dalle seguenti:
a) negli allegati A e B dell'ADR, come applicabili a decorrere
dal 1° gennaio 2011, restando inteso che i termini «parte contraente»
sono sostituiti dai termini «Stato membro», come opportuno;
b) nell'allegato del RID che figura come appendice C della COTIF,
applicabile con effetto dal 1° gennaio 2011, restando inteso che
«Stato contraente del RID» e' sostituito da «Stato membro», come
opportuno»
Il presente decreto sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica italiana.
Roma, 3 gennaio 2011
Il Ministro: Matteoli
Registrato alla Corte dei conti il 25 gennaio 2011
Ufficio controllo atti Ministeri delle infrastrutture ed assetto del
territorio registro n. 1, foglio n. 56.