Si comunica che sul sito internet dell'Agenzia delle dogane e dei
monopoli www.agenziadoganemonopoli.gov.it, nella sezione
«Amministrazione trasparente», sub «Bandi di concorso» e «Concorsi
pubblici», e' stato pubblicato il bando del concorso pubblico, per
esami, a due posti nel profilo professionale di ingegnere, terza
area, fascia retributiva F1, riservato agli uffici dell'Agenzia delle
dogane e dei monopoli ubicati nella Provincia autonoma di Bolzano
(determinazione del direttore interprovinciale delle dogane di
Bolzano e Trento prot. n. 3520 del 27 marzo 2018). Le domande di
partecipazione, redatte secondo lo schema indicato nell'allegato A al
bando di concorso, dovranno essere inviate esclusivamente a mezzo
posta elettronica certificata (P.E.C.) all'indirizzo
did.bolzanotrento.concorsi@pce.agenziadogane.it entro il 22 maggio
2018. Contemporaneamente all'invio a mezzo P.E.C. della domanda di
partecipazione dovra' essere presentata a mani ovvero spedita a mezzo
di raccomandata con avviso di ricevimento, con le modalita' di cui
all'art. 4, comma 8, del bando, la certificazione relativa
all'appartenenza ovvero aggregazione al gruppo linguistico tedesco o
al gruppo linguistico italiano.
Die Agentur für Zollwesen und Monopole teilt mit, dass der
öffentliche Wettbewerb aufgrund von Prüfungen für insgesamt zwei
Stellen im Berufsbild des Ingenieurs, dritter Funktionsbereich,
Besoldungsstufe F1, veröffentlicht worden ist. Der Wettbewerb ist den
in der Autonomen Provinz Bozen gelegenen Ämtern der Agentur für
Zollwesen und Monopole vorbehalten (Verfügung des Direktors der
Landesübergreifenden Direktion für Bozen und Trient Prot. Nr. 3520
vom 27. März 2018). Der Wettbewerb ist auf der Internetseite der
Agentur www.agenziadoganemonopoli.gov.it, unter der Sektion
«Amministrazione trasparente», «Bandi di concorso» und «concorsi
pubblici» abrufbar. Das Teilnahmegesuch ist entsprechend der Vorlage
- Anhang A - dieser Wettbewerbsausschreibung abzufassen und
ausschließlich mittels Zertifizierter Elektronischer Post (Z.E.P.) an
die Adresse: did.bolzanotrento.concorsi@pce.agenziadogane.it
innerhalb 22. Mai 2018 zu versenden. Gleichzeitig mit dem Verschicken
des Teilnahmegesuchs mittels Z.E.P. muss die Bescheinigung über die
Zugehörigkeit oder die Zuordnung zu einer der Sprachgruppen, wie im
Art. 4, Abs. 8, dieses Wettbewerbs beschrieben ist, und zwar per Hand
oder mittels Einschreiben mit Empfangsbestätigung abgegeben werden.