MINISTERO DELLA SALUTE

COMUNICATO

Modifica  dell'autorizzazione   all'immissione   in   commercio   del
medicinale  per  uso  veterinario  «Porsilis  PRRS»  liofilizzato   e
solvente per sospensione iniettabile per suini. (19A00484) 
(GU n.22 del 26-1-2019)

 
         Estratto provvedimento n. 914 del 19 dicembre 2018 
 
    Medicinale veterinario: PORSILIS PRRS liofilizzato e solvente per
sospensione iniettabile per suini. 
    Confezioni: A.I.C. n. 103183. 
    Titolare A.I.C.: Intervet International B.V., Wim de Körverstraat
35 5831 AN Boxmeer - Olanda. 
    Oggetto  del  provvedimento:   numero   di   procedura   europea:
FR/V/0332/001/IB/016. 
    Si autorizza la modifica del punto 6.5 del SPC e  della  relativa
sezione 15 del foglietto illustrativo, come di seguito: 
    SPC: 
    6.5 Natura e composizione del confezionamento primario. 
    Liofilizzato: flaconi di vetro tipo I (Farm. Eur.), chiusi con un
tappo di gomma alogenobutilica  (Farm.  Eur.)  e  sigillati  con  una
ghiera di alluminio di colore prestabilito. 
    Solvente: flaconi di vetro  tipo  I  (Farm.  Eur.)  o  PET-flask,
chiusi con un tappo di gomma alogenobutilica (Farm. Eur.) e sigillati
con una ghiera di alluminio di colore prestabilito. 
    Presentazione IM: 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (10
dosi); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (25
dosi); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (50
dosi); 
      scatola di cartone contenente 1 flacone  di  liofilizzato  (100
dosi); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (10
dosi); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (25
dosi); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (50
dosi); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi di  liofilizzato  (100
dosi); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (10
dosi) e un flacone di solvente (20 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (25
dosi) e un flacone di solvente (50 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (50
dosi) e un flacone di solvente (100 ml); 
      scatola di cartone contenente 1 flacone  di  liofilizzato  (100
dosi) e un flacone di solvente (200 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (10
dosi) e 10 flaconi di solvente (20 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (25
dosi) e 10 flaconi di solvente (50 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (50
dosi) e 10 flaconi di solvente (100 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi di  liofilizzato  (100
dosi) e 10 flaconi di solvente (200 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (10
dosi) e una scatola di cartone contenente un flacone di solvente  (20
ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (25
dosi) e una scatola di cartone contenente un flacone di solvente  (50
ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (50
dosi) e una scatola di cartone contenente un flacone di solvente (100
ml); 
      scatola di cartone contenente 1 flacone  di  liofilizzato  (100
dosi) e un flacone di solvente (200 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (10
dosi) e una scatola di cartone contenente 10 flaconi di solvente  (20
ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (25
dosi) e una scatola di cartone contenente 10 flaconi di solvente  (50
ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (50
dosi) e una scatola di cartone contenente 10 flaconi di solvente (100
ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi di  liofilizzato  (100
dosi) e una scatola di cartone contenente 10 flaconi di solvente (200
ml). 
    Presentazione ID: 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (10
dosi) e 1 flacone di solvente (2 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (25
dosi) e 1 flacone di solvente (5 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (50
dosi) e 1 flacone di solvente (10 ml); 
      scatola di cartone contenente 1 flacone  di  liofilizzato  (100
dosi) e 1 flacone di solvente (20 ml); 
      scatola di cartone contenente 5  flaconi  di  liofilizzato  (10
dosi) e 5 flaconi di solvente (2 ml); 
      scatola di cartone contenente 5  flaconi  di  liofilizzato  (25
dosi) e 5 flaconi di solvente (5 ml); 
      scatola di cartone contenente 5  flaconi  di  liofilizzato  (50
dosi) e 5 flaconi di solvente (10 ml); 
      scatola di cartone contenente 5 flaconi  di  liofilizzato  (100
dosi) e 5 flaconi di solvente (20 ml). 
    E' possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate. 
    10. Data di revisione del testo. 
    gg/mm/aaaa. 
    Foglietto illustrativo. 
    14. Data dell'ultima revisione del foglietto illustrativo. 
    gg/mm/aaaa. 
    15. Altre informazioni. 
    La somministrazione intramuscolare o  intradermica  di  «Porsilis
PRRS»   determina   la   produzione   di   anticorpi   specifici    e
un'immunizzazione attiva contro l'infezione causata dai ceppi europei
del virus della  sindrome  respiratoria  e  riproduttiva  del  suino.
L'immunita' viene rafforzata dall'adiuvante α -tocoferolo incluso nel
solvente per la ricostituzione. 
    Non e' possibile distinguere, sulla base degli anticorpi  indotti
dalla  vaccinazione,  gli  animali  vaccinati  da  quelli   infettati
naturalmente con i ceppi europei del virus della PRRS. 
    Presentazione IM: 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (10
dosi); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (25
dosi); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (50
dosi); 
      scatola di cartone contenente 1 flacone  di  liofilizzato  (100
dosi); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (10
dosi); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (25
dosi); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (50
dosi); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi di  liofilizzato  (100
dosi); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (10
dosi) e un flacone di solvente (20 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (25
dosi) e un flacone di solvente (50 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (50
dosi) e un flacone di solvente (100 ml); 
      scatola di cartone contenente 1 flacone  di  liofilizzato  (100
dosi) e un flacone di solvente (200 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (10
dosi) e 10 flaconi di solvente (20 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (25
dosi) e 10 flaconi di solvente (50 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (50
dosi) e 10 flaconi di solvente (100 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi di  liofilizzato  (100
dosi) e 10 flaconi di solvente (200 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (10
dosi) e una scatola di cartone contenente un flacone di solvente  (20
ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (25
dosi) e una scatola di cartone contenente un flacone di solvente  (50
ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (50
dosi) e una scatola di cartone contenente un flacone di solvente (100
ml); 
      scatola di cartone contenente 1 flacone  di  liofilizzato  (100
dosi) e un flacone di solvente (200 ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (10
dosi) e una scatola di cartone contenente 10 flaconi di solvente  (20
ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (25
dosi) e una scatola di cartone contenente 10 flaconi di solvente  (50
ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi  di  liofilizzato  (50
dosi) e una scatola di cartone contenente 10 flaconi di solvente (100
ml); 
      scatola di cartone contenente 10 flaconi di  liofilizzato  (100
dosi) e una scatola di cartone contenente 10 flaconi di solvente (200
ml). 
    Presentazione ID: 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (10
dosi) e 1 flacone di solvente (2 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (25
dosi) e 1 flacone di solvente (5 ml); 
      scatola di cartone contenente 1  flacone  di  liofilizzato  (50
dosi) e 1 flacone di solvente (10 ml); 
      scatola di cartone contenente 1 flacone  di  liofilizzato  (100
dosi) e 1 flacone di solvente (20 ml); 
      scatola di cartone contenente 5  flaconi  di  liofilizzato  (10
dosi) e 5 flaconi di solvente (2 ml); 
      scatola di cartone contenente 5  flaconi  di  liofilizzato  (25
dosi) e 5 flaconi di solvente (5 ml); 
      scatola di cartone contenente 5  flaconi  di  liofilizzato  (50
dosi) e 5 flaconi di solvente (10 ml); 
      scatola di cartone contenente 5 flaconi  di  liofilizzato  (100
dosi) e 5 flaconi di solvente (20 ml). 
    E' possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate. 
    Le confezioni del  medicinale  veterinario  in  questione  devono
essere  poste  in  commercio  con  stampati  conformi  alla  suddetta
variazione. 
    I lotti gia' prodotti possono essere commercializzati  fino  alla
scadenza. 
    Il presente estratto sara' pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale
della Repubblica italiana, mentre il  relativo  provvedimento  verra'
notificato all'impresa interessata.