Art. 5. Titoli valutabili La commissione esaminatrice di cui al precedente art. 4 disporra' complessivamente di 100 punti cosi' ripartiti: 30 punti per i titoli; 70 punti per le prove di esame di cui al successivo art. 6. I punti per le prove d'esame sono cosi' ripartiti: 30 punti per le prove scritte; 30 punti per la prova orale; 10 punti per la lingua inglese. I titoli valutabili e i punteggi a essi attribuibili sono i seguenti: a) titoli di studio e accademici, fino a un massimo di punti 4; b) pubblicazioni di lavori stampa firmati dal candidato, fino a un massimo di punti 12; c) attivita' nei settori pertinenti con le tematiche previste dall'art. 2, punto 2), fino a un massimo di punti 14. Per valutare il curriculum complessivo del candidato e le pubblicazioni scientifiche la commissione prende in considerazione i seguenti criteri: 1) originalita' e innovativita' della produzione scientifica e rigore metodologico; 2) congruenza dell'attivita' del candidato con le tematiche di cui all'art. 2, punto 2) del presente bando; 3) rilevanza scientifica della collocazione editoriale delle pubblicazioni e la loro diffusione all'interno della comunita' scientifica; 4) continuita' temporale della produzione scientifica. A tal fine si fa anche riscorso, ove possibile, a parametri riconosciuti in ambito scientifico internazionale. Ai fini della valutazione. il candidato dovra' presentare in originale o in copia autenticata, ai sensi della legge n. 15/68, i documenti attestanti il possesso dei titoli. In sostituzione della documentazione. il candidato potra' produrre una dichiarazione da rendere secondo lo schema di cui all'allegato 4 del presente bando, tenendo conto che, ai sensi dell'art, 1 del decreto del Presidente della Repubblica 20 ottobre 1998 n. 403, possono essere autocertificati i seguenti titoli: titolo di studio o qualifica professionale posseduta; esami sostenuti; titolo di specializzazione, di abilitazione, di formazione, di aggiornamento e di qualificazione tecnica; (conseguimento di borse di studio; attivita' lavorativa prestata e incarichi assunti). Quanto sopra va dichiarato analiticamente con indicazione di data, luogo di conseguimento, svolgimento o partecipazione e votazione riportata; per gli altri titoli indicare gli anni di riferimento, la durata dei periodi lavorativi e il settore in cui si e' svolta l'attivita'. Gli articoli scientifici, (estratti di stampa), possono essere ritenuti validi ai fini della valutazione, qualora siano presentati in copia dichiarata conforme all'originale mediante dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorieta' ai sensi dell'art. 2 del decreto del Presidente della Repubblica n. 403/1998, da rendere secondo lo schema di cui all'allegato 3 del presente bando, purche' rechino le indicazioni relative all'autore, titolo dell'opera, titolo della rivista su cui sono pubblicati e numero dell'opera da cui sono ricavati; le fotocopie delle pubblicazioni, inoltre dovranno essere accompagnate da una nota con la quale il candidato dichiari, sotto la propria responsabilita', la paternita' dell'opera ai sensi dell'art. 4. della legge n. 15/1968. Per i lavori in corso di stampa saranno presi in considerazione soltanto se accompagnati da una dichiarazione dell'editore con la quale si attesti che sono stati accettati per la pubblicazione Le pubblicazioni debbono essere prodotte nella lingua di origine e tradotte in italiano o in inglese. I testi tradotti possono essere presentati in copie dattiloscritte insieme con il testo stampato in lingua originale. Ai documenti redatti in lingua straniera deve essere allegata una traduzione in lingua italiana certificata conforme al testo straniero, redatto dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare, ovvero da un traduttore ufficiale. La documentazione presentata non potra' essere restituita. Non e' consentito il riferimento a documenti o pubblicazioni gia' eventualmente presentati all'I.N.G o ad altre amministrazioni o a documenti o pubblicazioni allegate a domande di partecipazione ad altri concorsi, anche se presso l'I.N.G. stesso. Tutti i documenti di cui sopra dovranno essere allegati alla domanda di ammissione al concorso. I titoli e le pubblicazioni non allegati alla domanda o non idoneamente documentati non saranno presi in considerazione ai fini dell'attribuzione del punteggio per i titoli. L'amministrazione si riserva in qualsiasi momento la facolta' di procedere a controlli sulla veridicita' del contenuto delle diverse dichiarazioni sostitutive presso gli organi competenti. La valutazione dei titoli, previa determinazione dei criteri. sara' effettuata dopo le prove scritte e prima di procedere alla correzione dei relativi elaborati.