Art. 4.
Domande e termine di presentazione
1. La domanda di ammissione al concorso, redatta in carta
semplice, secondo lo schema di cui all'allegato 2, dovra' essere
inoltrata a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento ovvero
presentata a mano direttamente all'Istituto nazionale di geofisica e
vulcanologia, via di Vigna Murata n. 605 - 00143 Roma, entro il
termine perentorio di trenta giorni dal giorno successivo a quello di
pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale. Qualora il
termine venga a scadere in un giorno festivo, si intendera' protratto
al primo giorno non festivo immediatamente seguente. Saranno
considerate prodotte in tempo utile le domande di ammissione spedite
a mezzo a/r entro il termine sopra indicato; a tal fine fara' fede il
timbro a calendario dell'ufficio postale accettante. Non saranno in
ogni caso prese in considerazione le domande che perverranno in data
successiva all'inizio dei lavori della commissione giudicatrice,
anche se inoltrata in tempo utile. Per la consegna delle domande a
mano l'ufficio protocollo dell'I.N.G.V. e' aperto nei giorni feriali,
dal lunedi' al giovedi', dalle ore 9,30 alle ore 13, dalle ore 13,45
alle ore 14,45 e il venerdi', dalle ore 9,30 alle ore 13. La data di
arrivo di tutte le domande sara' accertata da timbro a calendario
apposto dalla segreteria dell'Istituto. Resta esclusa qualsiasi
diversa forma di presentazione delle domande. Sulla busta, contenente
la domanda, dovranno essere chiaramente indicati la sezione, l'area
scientifica, il profilo professionale e il livello retributivo cui la
domanda stessa si riferisce, il cognome e nome dei candidato e il suo
recapito esatto.
2. L'Istituto non assume alcuna responsabilita' in caso di
eventuale dispersione di proprie comunicazioni a causa di inesatta o
non chiara trascrizione dei dati anagrafici e del recapito da parte
dei candidati o da mancata oppure tardiva comunicazione del
cambiamento dell'indirizzo indicato nella domanda, ne' per eventuali
ritardi o disguidi postali o telegrafici o comunque imputabili a
fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.
3. Coloro che intendono partecipare al predetto concorso dovranno
presentare la relativa domanda secondo lo schema di cui all'all. 2
del presente bando e dovranno dichiarare, sotto la propria
responsabilita':
a) il proprio cognome e nome (per le donne indicare il cognome
d a nubile);
b) la data e il luogo di nascita;
c) codice fiscale;
d) la sezione e l'area scientifica per la quale si intende
concorrere tra quelli di cui all'allegato 1);
e) la propria cittadinanza;
f) se cittadino italiano il comune nelle cui liste elettorali
e' iscritto, ovvero i motivi della non iscrizione o della
cancellazione dalle liste medesime, se cittadino straniero di godere
dei diritti civili e politici nello stato di appartenenza o di
provenienza ovvero i motivi del mancato godimento;
g) di non aver riportato condanne penali e di non aver
procedimenti penali pendenti a proprio carico ovvero indicare le
eventuali condanne penali riportate nonche' i procedimenti penali
eventualmente pendenti, precisando gli estremi del provvedimento di
condanna o di applicazione dell'amnistia, del condono, dell'indulto o
del perdono giudiziale e del titolo del reato. La dichiarazione va
resa in ogni caso anche se negativa;
h) il titolo di studio di cui al precedente art. 2, comma 1,
punto a), indicandone la votazione, la data di conseguimento e
l'universita' che lo ha rilasciato ed il requisito richiesto dal
medesimo articolo punto b);
i) di avere effettivamente una buona conoscenza della lingua
inglese;
j) per i soli cittadini stranieri di avere adeguata conoscenza
della lingua italiana;
k) la propria posizione nei riguardi degli obblighi militari
(solo per gli uomini);
l) gli eventuali servizi prestati presso pubbliche
amministrazioni e le eventuali cause di risoluzione (tale
dichiarazione va resa anche se negativa);
m) di non essere stato destituito o dispensato dall'impiego
presso una pubblica amministrazione per persistente ed insufficiente
rendimento e di non essere stato dichiarato decaduto da altro impiego
statale ai sensi dell'art. 127, lettera d), del testo unico degli
impiegati civili dello Stato approvato con decreto del Presidente
della Repubblica 10 gennaio 1957, n. 3, per averlo conseguito
mediante produzione di documenti falsi o viziati da invalidita' non
sanabile, nonche' di non essere stato interdetto dai pubblici uffici
in base a sentenza passata in giudicato;
n) l'eventuale posizione di dipendente di ruolo ovvero non di
ruolo dell'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia con
l'indicazione del livello e profilo professionale di inquadramento
ovvero di equiparazione e della sezione di appartenenza;
o) gli eventuali titoli di riserva e/o preferenza posseduti,
previsti dall'art. 5 del decreto del Presidente della Repubblica
n. 487/1994, come modificato dall'art. 5 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 693/1996, da far eventualmente valere, a parita'
di valutazione. L'espressa menzione di tali titoli nella domanda e'
condizione per la loro valutazione;
p) di avere l'idoneita' fisica all'impiego;
q) l'esatto e completo indirizzo dove si desidera che vengano
inviate le comunicazioni inerenti il concorso e il numero telefonico.
4. La domanda di partecipazione al concorso deve essere firmata
in calce dal candidato; ai sensi dell'art. 4, comma 5, della legge
15 maggio 1997, n. 127, la firma non e' soggetta ad autenticazione.
5. I candidati riconosciuti handicappati, ai sensi della legge
5 febbraio 1992, n. 104, devono, altresi', specificare nella domanda
di ammissione la natura della menomazione fisica, psichica o
sensoriale, l'ausilio necessario in relazione al proprio handicap,
nonche' l'eventuale necessita' di tempi aggiuntivi per l'espletamento
delle prove, ai sensi della legge suddetta.
6. Il candidato dovra' allegare alla domanda:
a) curriculum datato e firmato nel quale il candidato
indichera' distintamente: gli studi compiuti; i titoli conseguiti; le
pubblicazioni; i rapporti tecnici e/o gli elaborati di servizio; i
servizi prestati; le funzioni svolte; gli incarichi ricoperti; ogni
altra attivita' scientifica, didattica o di altro genere
eventualmente esercitata che il candidato ritiene utile ai fini della
valutazione;
b) non piu' di dieci pubblicazioni e/o rapporti tecnici, scelti
tra quelli indicati nel curriculum ai fini di una specifica
valutazione. Di tali dieci pubblicazioni e/o rapporti tecnici dovra'
essere allegata una copia originale o una fotocopia autenticata
ovvero una fotocopia unita ad una dichiarazione sostitutiva dell'atto
di notorieta', con la quale il candidato attesti la conformita' della
copia all'originale. Tale dichiarazione sostitutiva dell'atto di
notorieta' puo' essere unica per tutte e dieci le pubblicazioni e/o
rapporti tecnici;
c) tutti i documenti e titoli di cui al curriculum, escluse le
pubblicazioni e/o rapporti tecnici di cui alla lettera b). Tali
documenti e titoli devono essere presentati in originale o in copia
autenticata ovvero in copia dichiarata conforme all'originale
mediante la dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorieta' resa ai
sensi del decreto del Presidente della Repubblica 20 ottobre 1998,
n. 403 (vedi all. 3). E' possibile altresi' produrre, in luogo del
titolo, una dichiarazione sostitutiva della normale certificazione,
ai sensi dell'art. 1 del citato decreto o una dichiarazione
sostitutiva dell'atto di notorieta' ai sensi dell'art. 2 dello stesso
decreto, da rendersi secondo lo schema di cui all'all. 3. Le
dichiarazioni sopra indicate, dovranno essere redatte in modo
analitico e contenere tutti gli elementi che le rendano utilizzabili
ai fini della selezione, affinche' la commissione esaminatrice possa
utilmente valutare i titoli ai quali si riferiscono. Le
autocertificazioni previste per i cittadini italiani si applicano ai
cittadini dell'Unione europea (art. 5 decreto del Presidente della
Repubblica n. 403/1998). I cittadini extracomunitari residenti in
Italia possono utilizzare le dichiarazioni sostitutive limitatamente
ai casi in cui si tratti di comprovare stati, fatti e qualita'
personali certificabili o attestabili da parte di soggetti pubblici o
privati italiani;
d) elenco dettagliato di tutti i documenti e titoli di cui alla
precedente lettera c), datato e firmato;
e) elenco delle pubblicazioni e/o rapporti tecnici di cui alla
precedente lettera b), datato e firmato.
7. Ai documenti, ai titoli e alle pubblicazioni e/o rapporti
tecnici, se redatti in lingua diversa dall'italiano o dall'inglese,
deve essere allegata una traduzione in lingua italiana che deve
essere certificata conforme al testo straniero dalla competente
rappresentanza diplomatica o consolare ovvero da un traduttore
ufficiale.
8. Non e' consentito il riferimento a documenti o pubblicazioni
gia' eventualmente presentati all'I.N.G.V. o ad altre amministrazioni
o a documenti o pubblicazioni allegate a domande di partecipazione ad
altri concorsi, anche se presso l'I.N.G.V. stesso.
9. L'amministrazione si riserva in qualsiasi momento la facolta'
di procedere a controlli sulla veridicita' del contenuto delle
diverse dichiarazioni sostitutive presso gli organi competenti.