Art. 4.

                   Trattamento dei dati personali

    Ai  sensi  dell'art. 10,  primo  comma, della legge n. 675/1996 i
dati   personali   forniti  dai  candidati  saranno  raccolti  presso
l'ufficio  concorsi del personale tecnico ed amministrativo di questo
Osservatorio  astronomico,  per le finalita' di gestione del presente
concorso.  Saranno  trattati  presso  una  banca  dati  dagli  uffici
amministrativi  di  questo  Osservatorio  astronomico successivamente
all'eventuale  instaurazione  del rapporto di lavoro per le finalita'
inerenti la gestione del rapporto medesimo.
    Il conferimento di tali dati e' obbligatorio e necessario ai fini
della  valutazione dei requisiti di partecipazione, pena la possibile
esclusione dal concorso.
    L'interessato  gode  dei  diritti di cui all'art. 13 della citata
legge  tra  i  quali  figura  il  diritto  di  accesso ai dati che lo
riguardano,  nonche'  alcuni diritti complementari tra cui il diritto
di  rettificare,  aggiornare, completare o cancellare i dati erronei,
incompleti  o raccolti in termini non conformi alla legge, nonche' il
diritto di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi.
    Tali   diritti   potranno   essere  fatti  valere  nei  confronti
dell'Osservatorio astronomico di Brera per quanto di competenza.