Art. 6. Prove d'esame Il concorso consiste in due prove scritte volte ad accertare la preparazione del candidato sia sotto il profilo teorico sia sotto quello applicativo-operativo ed in una prova orale. I candidati riceveranno all'indirizzo da loro indicato, con almeno quindici giorni di anticipo, diretta comunicazione del giorno, dell'ora e del luogo in cui si effettueranno le prove scritte. I candidati dovranno presentarsi a sostenere le prove muniti di uno dei seguenti documenti, di identita' e di riconoscimento, in corso di validita': carta di identita'; passaporto; patente di guida; patente nautica; libretto di pensione; patentino di abilitazione alla conduzione di impianti termici; porto d'armi; tessera di riconoscimento, purche' munita di fotografia e di timbro o di altra segnatura equivalente, rilasciata da un'amministrazione dello Stato. Qualora l'interessato sia in possesso di un documento di identita' o di riconoscimento non in corso di validita', gli stati, le qualita' personali e i fatti in esso contenuti possono essere comprovati mediante esibizione dello stesso, purche' l'interessato dichiari, in calce alla fotocopia del documento, che i dati contenuti nel documento non hanno subito variazioni dalla data del rilascio. La prima prova scritta e' mirata ad accertare l'attitudine - in considerazione dello svolgimento dei compiti dirigenziali - all'analisi di fatti e di avvenimenti, nonche' alla riflessione critica e consiste nello svolgimento di un elaborato su una delle seguenti materie: determinanti sanitari, sociali, economici e ambientali di salute e relativi indicatori; epidemiologia generale; epidemiologia, prevenzione, diagnosi e trattamento delle principali patologie, con particolare riguardo a malattie infettive, diabete e altre malattie metaboliche; tumori; malattie cardiovascolari e cerebrovascolari; patologie prenatali e perinatali; malattie allergiche ed autoimmuni; malattie reumatiche ed osteoarticolari; malattie croniche, malattie rare, patologie legate agli alimenti; epidemiologia e prevenzione degli stati di dipendenza, con particolare riguardo a sostanze stupefacenti, psicotrope, alcoolismo, tabagismo; tutela socio-sanitaria dei soggetti deboli (bambini e adolescenti, anziani, disabili, soggetti affetti da patologie croniche o terminali, soggetti affetti da dipendenze, immigrati non regolari); igiene del suolo, dell'acqua e dell'aria; gli inquinamenti "emergenti"; la gestione dei rifiuti; lo sviluppo sostenibile; tutela della salute negli ambienti di vita e di lavoro; tutela della salute mentale; medicina dei viaggi; sanita' transfrontaliera; il domani della medicina, la rivoluzione genetica, i trapianti, la fecondazione assistita, la diagnosi per immagini, le problematiche bioetiche; la nutrizione come fattore di tutela e di promozione della salute; le risorse info-telematiche in sanita'. La seconda prova scritta e' mirata a verificare l'attitudine all'analisi e alla soluzione di problemi inerenti le funzioni dirigenziali da svolgere e consiste nella risoluzione di un caso in ambito giuridico - amministrativo e/o gestionale-organizzativo su una delle seguenti materie: la razionalizzazione dell'organizzazione delle amministrazioni pubbliche avviata dal decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e il nuovo ruolo del dirigente; la riforma del procedimento amministrativo (legge 7 agosto 1990, n. 241, e successive modifiche); la riforma dell'organizzazione del Governo (decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300); la formazione degli atti amministrativi e le relative attivita' di controllo; la contabilita' di Stato; il controllo di qualita' nelle procedure amministrative; responsabilita' dei funzionari sotto il profilo civile e penale. Conseguono l'ammissione alla prova orale i candidati che abbiano riportato in ciascuna prova scritta una votazione di almeno ventiquattro trentesimi. I candidati ammessi alla prova orale saranno avvertiti almeno venti giorni prima di quello in cui dovranno sostenerla. Ai medesimi sara' contemporaneamente comunicato il voto riportato nelle singole prove scritte. La prova orale consiste in un colloquio interdisciplinare mirante ad accertare la preparazione e la professionalita' del candidato nonche' l'attitudine - anche valutando l'esperienza professionale posseduta - all'espletamento delle funzioni dirigenziali e vertera' sulle materie delle due prove scritte e sulle seguenti: legislazione ed ordinamento sanitari, nazionale ed internazionale; il decentramento amministrativo, il Servizio sanitario italiano nel federalismo; la programmazione sanitaria a livello nazionale, regionale e aziendale; l'erogazione dei servizi aziendali, ruolo della domanda e dell'offerta; statistica sanitaria. Il colloquio comprendera' altresi': a) l'accertamento della conoscenza della lingua straniera prescelta dal candidato tra quelle indicate nel presente bando (inglese, francese, tedesco, spagnolo), da effettuarsi attraverso la lettura e la traduzione di testi, nonche' mediante una conversazione, in modo tale da riscontrare il possesso di un'adeguata e completa padronanza degli strumenti linguistici ad un livello avanzato; b) l'accertamento della conoscenza delle apparecchiature e delle applicazioni informatiche piu' diffuse, da realizzarsi anche mediante una verifica applicativa, nonche' delle problematiche e delle potenzialita' organizzative connesse all'uso degli strumenti informatici. Del giudizio conclusivo di tale verifica si tiene conto ai fini della determinazione del voto relativo alla prova orale. La prova orale si intendera' superata con una votazione di almeno trentadue quarantesimi. Il punteggio complessivo dei candidati idonei e' attribuito in centesimi e determinato sommando i voti riportati nelle due prove scritte e il voto riportato nella prova orale. Le sedute della commissione esaminatrice durante lo svolgimento della prova orale sono pubbliche. Al termine di ogni seduta la commissione forma l'elenco dei candidati esaminati, con l'indicazione del voto da ciascuno conseguito. L'elenco medesimo, sottoscritto dal presidente e dal segretario, e' affisso nella sede ove si svolge la prova.