Art. 13. Al candidato, dopo aver sostenuto l'esame finale, sara' conferito dalle rispettive Universita' di appartenenza un titolo riportante la dizione di dottore di ricerca in "Sistemi colturali, forestali e scienze dell'ambiente" redatto nelle rispettive lingue. Il titolo rilasciato sara' accompagnato da una certificazione esplicativa rilasciata dall'Universita' sede amministrativa del dottorato. Il dottorato di ricerca si conclude con la discussione di una tesi. La discussione della tesi avverra' a Potenza presso l'Universita' degli studi della Basilicata per gli studenti italiani e stranieri e presso l'Universita' di Ioannina (Grecia) per gli studenti greci. La tesi sara' redatta, per gli studenti italiani, in lingua italiana e corredata da un riassunto in lingua inglese; per gli studenti greci la tesi sara' redatta in lingua greca e corredata da un riassunto in lingua inglese. I dottorandi, previa autorizzazione del Collegio dei docenti, potranno redigere la propria tesi in lingua inglese. La commissione giudicatrice dell'esame finale sara' designata dalle due Universita'. Il numero dei componenti sara' stabilito conformemente a quanto previsto nei regolamenti vigenti di entrambe le Universita'.