Art. 5. Norme per cittadini stranieri e laureati all'estero I candidati in possesso di titolo accademico straniero dovranno presentare domanda di ammissione cartacea secondo lo schema allegato al presente bando. Se la laurea straniera e' gia' stata dichiarata equipollente alla laurea italiana, i candidati dovranno dichiarare l'universita' italiana e la data del decreto rettorale con il quale e' stata dichiarata l'equipollenza stessa. Se la laurea straniera non e' gia' stata dichiarata equipollente alla laurea italiana, i candidati dovranno - unicamente ai fini della ammissione al dottorato al quale intendono concorrere - farne esplicita richiesta nella domanda di partecipazione al concorso e corredare la domanda stessa di copia autenticata del titolo di studio, traduzione giurata dello stesso munita di legalizzazione da parte delle autorita' competenti nel paese che ha rilasciato il titolo, dichiarazione di valore in loco a cura della Rappresentanza diplomatica italiana competente per territorio, nonche' di tutti i documenti utili a consentire al collegio dei docenti la dichiarazione di equipollenza in parola. I cittadini comunitari e non comunitari legalmente soggiornanti in Italia ai sensi dell'art. 26, legge n. 189 del 30 luglio 2002 devono presentare le domande di ammissione e la prescritta documentazione personalmente all'Ufficio dottorati di ricerca c/o Segreterie studenti, piazza dell'Ateneo Nuovo, 1 - 20126 Milano, ovvero tramite raccomandata a/r, entro la data di chiusura del presente bando, unitamente alla ricevuta del pagamento di Euro 40,00 di cui all'art. 3. I cittadini stranieri non comunitari residenti all'estero dovranno presentare la domanda e la relativa documentazione presso la Rappresentanza diplomatica italiana competente per territorio che la trasmette all'universita' entro i termini di chiusura del presente bando. I candidati non residenti in Italia potranno effettuare il versamento di Euro 40,00 entro e non oltre il giorno della prima prova d'esame, e sono tenuti a consegnare la ricevuta, pena esclusione dal concorso, il giorno della prova scritta. Tutti i documenti presentati potranno essere in lingua italiana o inglese. I documenti ufficiali devono essere accompagnati da una traduzione ufficiale in lingua italiana munita di legalizzazione da parte delle autorita' competenti. I cittadini extracomunitari residenti all'estero che abbiano superato le prove di ammissione possono essere iscritti in soprannumero ai corsi di dottorato di ricerca, fatti salvi i requisiti di cui all'art. 8, purche' in possesso di una borsa di studio, che copra tutta la durata degli studi, di importo non inferiore a quello previsto dall'art. 1, comma 1, lettera a) della legge 3 agosto 1998, n. 315, e successive modificazioni e integrazioni, garantita per iscritto da ente, istituzione o fondazione italiana o straniera. Per l'immatricolazione i candidati non comunitari dovranno consegnare visto consolare o permesso di soggiorno.