Art. 2. Requisiti di ammissione Possono presentare domanda di partecipazione al concorso di ammissione al dottorato di ricerca di cui ai precedenti articoli coloro i quali siano in possesso di diploma di laurea conseguito secondo l'ordinamento anteriore all'entrata in vigore del decreto ministeriale 30 novembre 1999, n. 509, (sostituito dal decreto ministeriale 22 ottobre 2004 n. 270), o di laurea specialistica, ovvero di titolo equipollente conseguito presso Universita' straniere. I cittadini comunitari ed extracomunitari in possesso di un titolo accademico straniero, che non sia gia' stato dichiarato equipollente a una laurea italiana, dovranno - unicamente ai fini dell'ammissione al dottorato al quale intendono concorrere - farne espressa richiesta al collegio dei docenti nella domanda di partecipazione al concorso e corredare la domanda stessa dei seguenti documenti: titolo di studio tradotto da traduttore ufficiale e legalizzato dalla Rappresentanza italiana (Ambasciata o Consolato) nel Paese ove si e' conseguito il titolo; «dichiarazione di valore in loco» da richiedere alla stessa rappresentanza. Potranno partecipare agli esami di ammissione anche coloro i quali conseguiranno la laurea o la laurea specialistica entro la data di svolgimento della prima prova. In tal caso, la partecipazione verra' disposta «con riserva» e il candidato sara' tenuto ad autocertificare, a pena di decadenza, il possesso della laurea o della laurea specialistica entro trenta giorni dalla data di conseguimento.