Art. 10. Conseguimento del titolo Alla fine del corso di PhD/Dottorato, i dottorandi presenteranno una tesi scritta in lingua inglese che dovra' contenere anche un riassunto in lingua italiana I dottorandi dovranno spedire tre copie di tale tesi a ciascuna delle universita' partner. L'esame finale di ciascun dottorando avra' luogo presso l'Universita' di riferimento, come da convenzione firmata. Gli esami tenuti presso l'Universita' di Edimburgo prevedono la presenza di un esaminatore da ciascuna delle sedi consorziate (che non sia un supervisore) e di un esaminatore esterno da ciascuna delle Universita' consociate. I supervisori saranno presenti all'esame ma senza essere direttamente coinvolti nelle procedure d'esame e nella valutazione del proprio studente, se non per rispondere a richieste di informazione da parte degli altri esaminatori. La dissertazione della tesi finale sara' pubblica. In Italia, si applicheranno le normali procedure d'esame in conformita' con il regolamento nazionale in materia di dottorato e con i regolamenti di Ateneo. Il supervisore dell'Universita' di Edimburgo e un esperto esterno faranno parte della commissione di valutazione. Il titolo di PhD/Dottorato verra' assegnato previo superamento dell'esame finale; oggetto dell'esame finale sara' la discussione della tesi elaborata dal dottorando (viva voce). L'esame sara' sostenuto in ogni caso in lingua inglese. Le universita' partner rilasceranno un titolo congiunto. Le procedure di conferimento del titolo e il suo riconoscimento accademico saranno conformi alla normativa vigente in ciascuno dei due Paesi.