Art. 6
Concorsi per Esperti (lett. A e B)
Commissioni di concorso. Prove d'esame
La Banca d'Italia nomina per ciascun concorso di cui alle lett. A
e B una Commissione con l'incarico di sovrintendere alle prove
d'esame.
Le prove d'esame consistono in una prova scritta e in una prova
orale sulle materie indicate nei programmi allegati (lett. A e B) e
si svolgono a Trento (lett. A) e a Bolzano (lett. B).
I candidati al concorso di cui alla lett. B del presente bando
che intendono sostenere le prove d'esame in lingua tedesca devono
dichiararlo nella domanda di partecipazione al concorso.
Per il concorso di cui alla lett. A la prova scritta prevede lo
svolgimento di quattro quesiti a risposta sintetica sulle materie
indicate nel programma d'esame allegato e di una prova in lingua
inglese.
Per il concorso di cui alla lett. B la prova scritta prevede lo
svolgimento di quattro quesiti a risposta sintetica sulle materie
indicate nel programma d'esame allegato, di una prova in lingua
tedesca (ovvero in lingua italiana per quei candidati che si siano
avvalsi della facolta' di sostenere le prove in lingua tedesca) e di
una prova in lingua inglese.
I quesiti, che possono anche avere per oggetto l'esame di un caso
pratico, devono essere scelti dal candidato tra un insieme proposto
dalla Commissione con le modalita' specificamente indicate in ciascun
programma allegato. Le prove scritte di lingua (tedesca o italiana;
inglese) consistono in un breve elaborato su argomenti di attualita'
sociale ed economica. La durata complessiva della prova scritta
(quesiti e prove di lingua) verra' stabilita da ciascuna Commissione
fino a un massimo di quattro ore per il concorso di cui alla lett. A
e di quattro ore e trenta minuti per il concorso di cui alla lett. B.
Nella valutazione dei quesiti la Commissione verifica: le
conoscenze tecniche; la capacita' di sintesi; l'attinenza alla
traccia; la chiarezza espressiva; la capacita' di argomentare. La
prova scritta di lingua (tedesca o italiana; inglese) e' volta a
verificarne il livello di conoscenza in relazione a un utilizzo della
stessa come strumento di lavoro.
Per lo svolgimento della prova scritta e' consentita la
consultazione di testi normativi non commentati ne' annotati,
esclusivamente in forma cartacea. Non e', tuttavia, consentita la
consultazione delle Istruzioni di Vigilanza della Banca d'Italia e
dei Regolamenti della CONSOB; non sono inoltre consentiti manuali o
appunti di alcun genere ne' i vocabolari di lingua tedesca, italiana
e inglese; il giorno della prova la Commissione potra' indicare
eventuale ulteriore materiale non consentito in relazione ai
contenuti dei quesiti. Parimenti, a discrezione della Commissione,
potra' essere autorizzato l'uso di calcolatrici elettroniche non
programmabili.
La prova scritta e' corretta in forma anonima. Vengono valutate
esclusivamente le prove dei candidati che abbiano svolto tutti e
quattro i quesiti sulle materie del programma.
I quesiti sugli argomenti dei programmi sono valutati fino a un
massimo di 60 punti; a ognuno dei quattro elaborati puo' essere
attribuito fino a un massimo di 15 punti. La prova e' superata da
coloro che hanno ottenuto un punteggio di almeno 9 punti in ciascuno
dei quattro quesiti sugli argomenti dei programmi; tuttavia sono
ammessi alla prova orale anche i candidati che hanno conseguito in
uno solo dei quattro quesiti sugli argomenti dei programmi un
punteggio inferiore a 9 punti ma pari almeno a 6 punti, purche' il
punteggio complessivo dei quattro quesiti sugli argomenti dei
programmi sia non inferiore a 36 punti.
Le prove di lingua (tedesca o italiana solo per il concorso di
cui alla lett. B; inglese) sono corrette solo per i candidati che
hanno superato la prova scritta sulle materie del programma; ciascuna
prova di lingua e' valutata fino a un massimo di 6 punti.
La votazione complessiva della prova scritta risulta dalla somma
dei punteggi utili (quesiti e lingua).
I risultati conseguiti da ciascun candidato nella prova scritta,
con l'indicazione dell'eventuale ammissione alla prova orale e della
data di convocazione, vengono pubblicati esclusivamente sul sito
internet della Banca d'Italia www.bancaditalia.it. Tale pubblicazione
assume valore di notifica ad ogni effetto di legge.
I concorrenti che superano la prova scritta vengono ammessi a
sostenere una prova orale che consiste in un colloquio sulle materie
indicate nei programmi allegati e in una conversazione in lingua
inglese; possono inoltre formare oggetto di colloquio l'argomento
della tesi di laurea e le esperienze professionali maturate.
I candidati al concorso di cui alla lett. A in occasione della
prova orale hanno la facolta' di sostenere una conversazione
aggiuntiva in lingua tedesca.
I candidati al concorso di cui alla lett. B in occasione della
prova orale hanno l'obbligo di sostenere anche una conversazione in
lingua tedesca ovvero in lingua italiana (quest'ultima solo per quei
candidati che si sono avvalsi della facolta' di sostenere le prove in
tedesco).
Il colloquio, nel quale potranno essere discussi con il candidato
anche casi pratici, tende ad accertare: le conoscenze tecniche; la
capacita' espositiva; la capacita' di cogliere le interrelazioni tra
gli argomenti; la capacita' di giudizio critico. Le conversazioni in
lingua tedesca, italiana e inglese sono volte a verificarne il
livello di conoscenza in relazione a un utilizzo delle stesse come
strumento di lavoro.
La prova orale, comprensiva della conversazione in lingua inglese
e, per il concorso di cui alla lett. B, anche in lingua tedesca o
italiana, viene valutata con l'attribuzione di un punteggio massimo
di 60 punti ed e' superata dai candidati che conseguono una votazione
di almeno 36 punti.
Per i candidati al concorso di cui alla lett. A la conversazione
facoltativa in lingua tedesca e' valutata con l'attribuzione di un
punteggio aggiuntivo massimo di 3 punti.
I risultati dei candidati che abbiano sostenuto la prova orale
vengono pubblicati sul sito internet della Banca d'Italia
www.bancaditalia.it. Tale pubblicazione assume valore di notifica ad
ogni effetto di legge.