Art. 2 Categorie di opere ammesse alla selezione Sono ammesse alla selezione le seguenti tipologie di opere: a) opere letterarie in prosa e poesia; b) opere di critica letteraria, critica artistica, saggistica, ricerca scientifica; c) sceneggiature cinematografiche e teatrali. Le opere, a seconda del genere cui appartengono, devono rappresentare, analizzare, o porsi in relazione con l'Italia, la sua storia, cultura, arte e letteratura, e contribuire alla loro diffusione all'estero. Sono ammesse esclusivamente traduzioni pubblicate per la prima volta entro i cinque anni precedenti la data di pubblicazione del presente bando, e gia' pubblicate alla data di entrata in vigore del medesimo. Sono escluse dalla valutazione riedizioni di opere pubblicate precedentemente. Nella valutazione viene data priorita' alle traduzioni di opere che riguardino la vita e l'opera di Dante Alighieri o che presentino elementi di connessione con le commemorazioni per i settecento anni dalla morte dell'artista.