IL RETTORE

    Vista la legge 21 febbraio 1980, n. 28;
    Visto  il decreto del Presidente della Repubblica 11 luglio 1980,
n. 382;
    Vista la legge 9 maggio 1989, n. 168;
    Visto  il  decreto  legge 21 aprile 1995, n. 120, convertito, con
modificazioni, dalla legge 21 giugno 1995, n. 236;
    Vista  la  legge  3 luglio  1998,  n. 210,  con  la  quale  si e'
provveduto  a  trasferire alle universita' la competenza ad espletare
le  procedure  per  la copertura dei posti vacanti e per la nomina in
ruolo dei professori e dei ricercatori universitari;
    Vista la legge 30 luglio 1999, n. 256;
    Visto  il  regolamento  ministeriale  emanato  con il decreto del
Presidente della Repubblica 23 marzo 2000, n. 117;
    Visto  il  decreto  rettorale  26 marzo  2002 - avviso pubblicato
nella  Gazzetta  Ufficiale  -  4a serie speciale - n. 27 del 5 aprile
2002,  con  il quale e' stata indetta, tra le altre, una procedura di
valutazione  comparativa  per  la copertura di un posto di professore
associato   presso  la  facolta'  di  lettere  e  filosofia,  settore
scientifico-disciplinare  L-LIN/14  -  Lingua  e  traduzione - Lingua
tedesca, codice identificativo del bando A/03/2000;
    Visto il decreto rettorale 30 luglio 2002 con il quale sono stati
nominati  componenti  della commissione giudicatrice per la procedura
di  valutazione  sopra  citata  i  professori: Alberto Destro (membro
designato),  Teresa  Gervasi  (membro  eletto) e Reimar Klein (membro
eletto);
    Visto  il decreto rettorale 3 ottobre 2002, n. 3145, con il quale
sono  state indette, tra le altre, le procedure elettorali suppletive
per la costituzione delle commissioni giudicatrici delle procedure di
valutazione  comparativa  a posti di professore ordinario associato e
ricercatore   universitario   di   ruolo,  rimaste  incomplete  nelle
precedenti tornate elettorali dell'anno 2002;
    Visto l'esito degli scrutini di voto;

                              Decreta:

    Ad integrazione del decreto rettorale n. 2597 del 30 luglio 2002,
sono  nominati  componenti  della  commissione  giudicatrice  per  la
procedura  di valutazione comparativa per la copertura di un posto di
professore associato per la facolta' di lettere e filosofia - settore
scientifico-disciplinare  L-LIN/14  -  Lingua  e  traduzione - Lingua
tedesca - codice identificativo del bando A/03/2002 i professori:
      Isselstein  Ursula,  ordinario  dell'Universita'  di  Genova  -
facolta' di lingue e letterature straniere;
      Chiarloni Anna, ordinario dell'Universita' di Torino - facolta'
di lettere e filosofia.
    Le eventuali cause di incompatibilita' e le modifiche dello stato
giuridico  intervenute successivamente alla nomina non incidono sulla
qualita' di componente delle commissioni giudicatrici.
    Ai  sensi e per gli effetti di quanto previsto dall'art. 3, comma
16,  del  decreto  del  Presidente  della  Repubblica  n. 117/2000, i
termini  per  la ricusazione dei commissari nominati decorranno dalla
data  di  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della Repubblica
italiana,  dei  singoli decreti rettorali di nomina della commissione
giudicatrice.
    Dal  momento  della  pubblicazione  della  commissione, nella sua
completezza,  nella  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica  italiana
decorreranno  i  termini  di  cui all'art. 4, commna 11, del suddetto
decreto del Presidente della Repubblica.
      Napoli, 31 ottobre 2002
                                            Il rettore: Trombetti