IL RETTORE

    Visto il decreto del Presidente della Repubblica n. 382/1980;
    Vista la legge 19 novembre 1990, n. 341;
    Vista la legge 3 luglio 1998, n. 210;
    Visto  il  decreto-legge  17 giugno  1999,  n. 178, convertito in
legge con legge 30 luglio 1999, n. 256;
    Visto  il  decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117, in particolare l'art. 3;
    Visto  il decreto ministeriale 4 ottobre 2000 di rideterminazione
e  aggiornamento  dei  settori scientifico-disciplinari e definizione
delle relative declaratorie e successive modifiche e integrazioni;
    Visto il parere espresso dalla commissione tecnico-consultiva per
le procedure di valutazione comparativa di cui alla legge n. 210/1998
nella riunione del 22 febbraio 2001;
    Visto  il  decreto rettorale n. 363 del 26 marzo 2002 (con avviso
pubblicato  nella  Gazzetta  Ufficiale  n. 27  del 5 aprile 2002 - 4a
serie  speciale),  con  il  quale  e' stata indetta, tra le altre, la
procedura  di valutazione comparativa per la copertura di un posto di
professore   di   seconda   fascia  settore  scientifico-disciplinare
L-LIN/12  -  Lingua  e traduzione, lingua inglese, presso il Corso di
laurea  Interfacolta'  in  Discipline della Mediazione linguistica di
questa universita';
    Visto il decreto rettorale n. 893 del 31 ottobre 2002, pubblicato
nella   Gazzetta  Ufficiale  n. 90  del  15 novembre  2002  4a  serie
speciale,  mediante  il  quale  e'  stata  costituita  la commissione
giudicatrice  per  la  procedura  di  valutazione  comparativa di cui
sopra,  dal  quale  risulta  la nomina, tra gli altri, della prof.ssa
Claudia  Corti,  ordinario  presso la facolta' di lettere e filosofia
dell'Universita'  degli  studi  di  Firenze,  quale  componente della
suddetta commissione;
    Viste le dimissioni presentate dalla prof.ssa Claudia Corti dalla
suddetta  commissione  giudicatrice  e  valutati  i  motivi addotti a
sostegno delle stesse;
    Viste   le   rinunce   alla  nomina  nella  suddetta  commissione
giudicatrice  presentate  dal prof. Francesco Binni, ordinario presso
la  facolta'  di  lettere e filosofia dell'Universita' degli studi di
Firenze, dalla prof.ssa Paola Pugliatti, ordinario presso la facolta'
di  lettere e filosofia dell'Universita' degli studi di Firenze e dal
prof.  Giulio  Marra,  ordinario  presso  la  facolta'  di  lingue  e
letterature  straniere  dell'Universita'  degli  studi  di  Venezia e
valutati i motivi addotti a sostegno delle stesse;
    Visti  i  risultati  degli scrutini relativi alle elezioni per la
costituzione   delle  Commissioni  giudicatrici  delle  procedure  di
valutazione   comparativa  della  II  tornata  2002,  e  la  relativa
graduatoria  dei  votati  dalla  quale  la  prof.ssa  Billi  Mirella,
ordinario  presso  la  facolta'  di  lingue  e  letterature straniere
dell'Universita'  degli  studi "La Tuscia" di Viterbo, risulta essere
il  primo  docente  nominabile  in  sostituzione dei suddetti docenti
dimissionari;

                              Decreta:

                               Art. 1.
    Sono  accettate  le  dimissioni presentate dalla prof.ssa Claudia
Corti  dalla nomina a componente della commissione giudicatrice della
procedura  di  valutazione  comparativa  a  un  posto  di prof. di II
fascia,   settore   scientifico-disciplinare   L-LIN/12  -  Lingua  e
traduzione,  lingua  inglese, presso il Corso di laurea interfacolta'
in discipline della mediazione linguistica di questa Universita'.