IL RETTORE

    Visto  lo  statuto  dell'Universita'  Cattolica  del Sacro Cuore,
emanato  con decreto rettorale 24 ottobre 1996 e successive modifiche
ed integrazioni;
    Vista  la  legge  3 luglio  1998,  n. 210, recante: «Norme per il
reclutamento dei ricercatori e dei professori universitari di ruolo»;
    Vista la legge 19 ottobre 1999, n. 370;
    Visto  il  decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000,
n. 117,  portante:  «Regolamento  recante  modifiche  al  decreto del
Presidente  della  Repubblica  19 ottobre  1998,  n. 390, concernente
modalita'  di  espletamento  delle  procedure per il reclutamento dei
professori   universitari   di  ruolo  e  dei  ricercatori,  a  norma
dell'art. 1 della legge 3 luglio 1998, n. 210»;
    Visto  il decreto rettorale n. 2515 del 31 ottobre 2000, recante:
«Modifiche  al  regolamento  sulle  modalita'  di  espletamento delle
procedure  per il reclutamento dei professori universitari di ruolo e
dei ricercatori universitari»;
    Visto  l'avviso  di  pubblicazione  del  bando,  pubblicato nella
Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica  italiana, 4ª serie speciale -
Concorsi  ed  esami  -  n. 101  del 24 dicembre 2002, con il quale e'
stata  bandita,  tra l'altro, la procedura di valutazione comparativa
ad   un   posto   di   ricercatore   universitario   per  il  settore
scientifico-disciplinare  L-LIN/14  -  Lingua  e  traduzione - Lingua
tedesca,  presso  la  facolta'  di scienze linguistiche e letterature
straniere;
    Vista  la  delibera  del  consiglio  della  facolta'  di  scienze
linguistiche  e  letterature  straniere  del 12 febbraio 2003, con la
quale e' stato nominato il membro designato;
    Visto  il  proprio  decreto n. 316 del 20 febbraio 2003, relativo
alle elezioni per la formazione delle commissioni giudicatrici per le
valutazioni comparative bandite nella prima tornata dell'anno 2003;
    Visto  l'esito  degli  scrutini  relativi  alle  elezioni  per la
formazione   delle   commissioni   giudicatrici  per  le  valutazioni
comparative bandite nella prima tornata dell'anno 2003,

                               Decreta

                               Art. 1.
    La  commissione giudicatrice per la valutazione comparativa ad un
posto     di     ricercatore    universitario    per    il    settore
scientifico-disciplinare  L-LIN/14  -  Lingua  e  traduzione - Lingua
tedesca  presso  la  facolta'  di  scienze linguistiche e letterature
straniere e' cosi' composta:
      membro  designato:  prof.  Johann  Drumbl  - ordinario - Libera
Universita' di Bolzano - facolta' di scienze della formazione;
      membri eletti:
        prof.ssa  Monika Maria Mechel - associato - Universita' degli
studi  di Trieste - Scuola superiore di lingue moderne - interpreti e
traduttori;
        dott.ssa  Ulrike  Ternowetz  -  ricercatore  universitario  -
Universita' degli studi di Milano-Bicocca - facolta' di economia.