In  esecuzione  della deliberazione n. 248 del 22 aprile 2003 del
direttore  generale  di  questa  A.S.L.  n. 12  di  Biella e' indetto
concorso pubblico per la copertura di due posti di dirigente medico -
disciplina  di  ortopedia  e  traumatologia - area chirurgica e delle
specialita  chirurgiche, vacanti nella dotazione organica dell'A.S.L.
n. 12 di Biella.
    Il  termine  di  presentazione  delle  domande,  redatte in carta
semplice  e corredate dei documenti prescritti, scade alle ore 12 del
trentesimo  giorno successivo alla data di pubblicazione del presente
avviso  di  indizione bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
italiana.
    Requisiti specifici:
      a) diploma di laurea in medicina e chirurgia;
      b) specializzazione nella disciplina in oggetto o in discipline
equipollenti  ovvero  affini,  ai  sensi del comma 7 dell'art. 15 del
decreto   legislativo   n. 502/1992   e   successive   modifiche   ed
integrazioni.
    Ai sensi dell'art. 56 del decreto del Presidente della Repubblica
n.  483/1997,  alla  specializzazione ed al servizio nella disciplina
sono  equivalenti  la  specializzazione  ed  il servizio in una della
discipline   riconosciute   equipollenti  ai  sensi  della  normativa
regolamentare  concernente  i  requisiti  di  accesso  al  2° livello
dirigenziale del personale del S.S.N.
    Il  personale  del ruolo sanitario in servizio di ruolo alla data
di  entrata  in vigore del decreto del Presidente della Repubblica n.
483/1997,  e'  esentato  dal  requisito  della specializzazione nella
disciplina relativa al posto gia' ricoperto alla predetta data per la
partecipazione  ai concorsi presso le U.S.L. e le Aziende ospedaliere
diverse da quelle di appartenenza.
    Per   i  cittadini  degli  altri  Paesi  dell'Unione  Europea  e'
necessario il possesso del corrispondente diploma di specializzazione
in  oggetto  e/o  equipollenti ovvero affini, previsto nel rispettivo
Stato di appartenenza, riconosciuto dal Ministero della sanita' della
Repubblica   italiana,  secondo  l'art. 33  del  decreto  legislativo
17 agosto 1999, n. 368.
    Per   i  cittadini  degli  altri  Paesi  dell'Unione  europea  e'
richiesta la conoscenza della lingua italiana.
      c) iscrizione  all'Albo  dell'ordine  dei  medici, attestata da
certificato  in  data  non  anteriore a sei mesi rispetto a quella di
scadenza  del  bando  di concorso, fatta eccezione per i candidati in
servizio presso questa Azienda.
    L'iscrizione  al  corrispondente  albo  professionale  di uno del
Paesi  dell'Unione  europea  consente  la partecipazione ai concorsi,
fermo  restando  l'obbligo  dell'iscrizione all'Albo in Italia, prima
dell'assunzione in servizio.
    Costituiscono motivo di esclusione dal concorso:
      la mancanza dei requisiti prescritti;
      la presentazione della domanda fuori termine utile;
      la mancata firma della domanda di partecipazione.
    La  domanda  potra'  essere prodotta entro il termine di scadenza
con le seguenti modalita':
    A  mezzo  lettera raccomandata con avviso di ricevuta di ritorno.
In  tal  caso  la  sottoscrizione  dell'istanza  non  e'  soggetta ad
autenticazione,  dovra'  essere prodotta allegando la fotocopia di un
documento  di  riconoscimento. Saranno ritenute utilmente prodotte le
domande  pervenute  dopo il termine indicato, purche' spedite a mezzo
lettera raccomandata a.r. entro il termine di scadenza. A tal fine fa
fede il timbro postale dell'ufficio accettante.
    1.  Direttamente  presso  l'ufficio  concorsi in orario d'ufficio
(dal  lunedi'  al venerdi' - dalle ore 8 alle ore 16). In tal caso la
sottoscrizione  dell'istanza  deve  essere  apposta  in  presenza del
dipendente addetto.
    2. A mezzo fax al seguente numero: 015/3503545,
    3.  Invio  telematico al seguente indirizzo di posta elettronica:
personale. giuridico@asl12. piemonte. it.
    Nei casi di cui ai punti 3 e 4 la sottoscrizione dell'istanza non
e'  soggetta  ad autenticazione alla stessa dovra' essere allegata la
fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validita'
    Qualora  la  scadenza  coincida con giorno festivo, il termine di
presentazione  delle  domande  si  intende  prorogato alle ore 12 del
primo giorno successivo non festivo.
    Per i cittadini dell'Unione Europea: la domanda di partecipazione
deve essere redatta in lingua italiana.
    Il  presente  bando  stato  pubblicato  per  integrale nel B.U.R.
Piemonte  n.  31  del 31 luglio 2003, consultabile anche nel seguente
sito: www.regione.piemonte.it - (alla voce Bollettino Ufficiale).
    Per  ulteriori  informazioni  gli  interessati possono rivolgersi
all'ufficio concorsi di questa Azienda n. 12, tutti i giorni, escluso
il  sabato,  dalle  ore  9 alle ore 11 al n. telefonico 015/3503738 -
3547, oppure tramite e-Mail: personale.giuridico@asl12.piemonte.it
                               Il direttore generale: Frascisco