IL RETTORE Visto il decreto-legge n. 120 del 21 aprile 1995, convertito con modificazioni, dalla legge n. 236 del 21 giugno 1995; Vista la legge n. 210 del 3 luglio 1998, con la quale si e' provveduto a trasferire alle universita' la competenza ad espletare le procedure per la copertura dei posti vacanti e per la nomina in ruolo dei professori e dei ricercatori universitari; Visto il regolamento ministeriale emanato con decreto del Presidente della Repubblica 23 marzo 2000, n. 117; Visto il decreto rettorale n. 318 del 31 marzo 2003, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - 4ª serie speciale - n. 29 dell'11 aprile 2003, con il quale e' stata indetta, fra le altre, la procedura di valutazione comparativa per la copertura di un posto di ricercatore per il settore scientifico-disciplinare L-LIN/12 - lingua e traduzione - lingua inglese presso la facolta' di lingue e letterature straniere; Vista la delibera con cui il consiglio di facolta' di lingue e letterature straniere, in applicazione del disposto di cui all'art. 3 del decreto del Presidente della Repubblica n. 117 del 23 marzo 2000, ha provveduto a designare il «componente interno» della commissione giudicatrice; Visto il decreto rettorale n. 702 del 24 luglio 2003, con il quale sono state indette le procedure elettorali (III sessione 2003 e suppletive) per la costituzione delle commissioni giudicatrici delle procedure di valutazione comparativa a posti di professore universitario di prima fascia, di seconda fascia e di ricercatore universitario di ruolo; Visti gli esiti degli scrutini forniti dal CINECA sull'apposito sito web; Considerata l'opportunita', nel pubblico interesse, di avviare la procedura di valutazione comparativa; Decreta 1. E' costituita la seguente commissione giudicatrice per la procedura di valutazione comparativa per la copertura di un posto di ricercatore universitario: Facolta' lingue e letterature straniere - settore L-LIN/12 lingua e traduzione - lingua inglese Membro designato: Fodde Luisanna, professore associato confermato, Universita' di Cagliari, facolta' di economia viale FraIgnazio n. 13 - 09123 Cagliari; componenti eletti: Aston Christopher Guy, professore ordinario Universita' di Bologna - sc. sup. lingue mod. interpreti e traduttori corso della Repubblica n. 136 - 47100 Forli'; Swain Elizabeth Anne, ricercatore confermato Universita' di Trieste - facolta' di scienze politiche, piazzale Europa n. 1 - 34127 Trieste. 2. Le eventuali cause di incompatibilita' e le modifiche dello stato giuridico intervenute successivamente al decreto rettorale di nomina della commissione non incidono sulla qualita' di componente della Commissione giudicatrice. Udine, 12 aprile 2003 Il rettore: Honsell