In esecuzione della deliberazione n. 100 del 20 febbraio 2004,
esecutiva si rende noto che si procedera', con l'osservanza delle
norme previste e richiamate dall'art. 15 del decreto legislativo n.
502/1992, come sostituito dall'art. 13 del decreto legislativo
19 giugno 1999, n. 229, dal decreto del Presidente della Repubblica
10 dicembre 1997 n. 484, dal decreto ministeriale 30 gennaio 1998 e
successive modificazioni ed integrazioni, dal decreto legislativo
n. 165/2001, al conferimento di due incarichi di profilo
professionale: dirigente medico; ruolo: sanitario; area: sanita'
pubblica; disciplina: organizzazione dei servizi sanitari di base per
la direzione delle UU.FF.CC. assistenza sanitaria di comunita' della
zona/distretto Pistoia e della zona/distretto Val di Nievole.
La durata dell'incarico e' di 5 anni, con facolta' di rinnovo.
L'incarico implica il rapporto di lavoro esclusivo, ai sensi
dell'art. 15-quinquies del decreto legislativo 502/1992, come
sostituito dall'art. 13 del decreto legislativo 19 giugno 1999,
n. 229.
A norma dell'art. 7, comma 1, del decreto legislativo n. 165/2001
e' garantita parita' e pari opportunita' tra uomini e donne per
l'accesso al lavoro e al relativo trattamento sul lavoro.
A) Requisiti di ammissione.
Possono partecipare al concorso coloro che siano in possesso dei
seguenti requisiti:
1) cittadinanza italiana (sono equiparati ai cittadini
italiani, gli italiani non appartenenti alla Repubblica) ovvero della
cittadinanza di uno dei Paesi dell'Unione europea, purche' con
adeguata conoscenza della lingua italiana da accertare durante lo
svolgimento delle prove concorsuali ed in possesso dei diritti civili
e politici anche negli Stati di appartenenza;
2) idoneita' fisica all'impiego. L'accertamento dell'idoneita'
fisica sara' effettuato a cura della U.S.L. prima dell'immissione in
servizio;
3) laurea in medicina e chirurgia;
4) iscrizione all'albo dell'ordine dei medici. L'iscrizione
all'albo dell'ordine dei medici di uno dei Paesi dell'Unione europea
consente la partecipazione al concorso, fermo restando l'obbligo
dell'iscrizione all'albo in Italia prima dell'assunzione in servizio;
5) anzianita' di servizio di 7 anni, di cui 5 nella disciplina
o disciplina equipollente, e specializzazione nella disciplina o in
una disciplina equipollente, ovvero anzianita' di servizio di 10 anni
nella disciplina (con esclusione di ogni equipollenza).
L'anzianita' di servizio richiesta deve essere maturata presso
amministrazioni pubbliche, istituti di ricovero e cura a carattere
scientifico, istituti o cliniche universitarie e istituti
zooprofilattici sperimentali salvo quanto previsto dagli articoli 11,
12 e 13 del decreto del Presidente della Repubblica n. 484/1997.
L'eventuale servizio prestato in regime convenzionale a rapporto
orario presso le strutture a diretta gestione delle aziende sanitarie
e del Ministero della sanita' in base ad accordi nazionali sara'
valutato ai sensi del D.M.S. 23 marzo 2000 n. 184.
Le discipline equipollenti sono quelle previste nelle tabelle
approvate con decreto ministeriale 30 gennaio 1998 (supplemento
ordinario n. 25 della Gazzetta Ufficiale n. 37 del 14 febbraio 1998)
e successive modificazioni ed integrazioni;
6) curriculum professionale, da cui risultino le attivita'
professionali, di studio e direzionali organizzative nella
disciplina, ai sensi degli articoli 6 e 8 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 484/1997. La specifica attivita' professionale di
cui all'art. 6 del decreto del Presidente della Repubblica 484/1997,
consistente in una casistica di specifiche esperienze e attivita'
professionale, da stabilirsi con decreto ministeriale sanita', non
costituisce requisito specifico di ammissione fino alla emanazione
del decreto stesso ai sensi dell'art. 15, comnma 3, del decreto del
Presidente della Repubblica 484/97;
7) attestato di formazione manageriale. Fino all'espletamento
del primo corso di formazione manageriale. l'incarico sara'
attribuito senza l'attestato di formazione manageriale di cui
all'art. 5, comma 1, lettera d), del decreto del Presidente della
Repubblica n. 484/1997, come modificato dall'art. 15, punto 8), del
decreto legislativo n. 502/1992 (cosi' come modificato dall'art. 13
del decreto legislativo n. 229/1999), fermo restando l'obbligo per
l'incaricato di conseguirlo entro un anno dalla assunzione
dell'incarico con la frequenza ed il superamento dei corsi di
formazione attivati dalla regione. Il mancato superamento del primo
corso attivato dalla regione successivamente al conferimento
dell'incarico determina la decadenza dall'incarico stesso.
Non possono accedere all'impiego coloro che siano stati esclusi
dall'elettorato attivo e coloro che siano stati dispensati
dall'impiego presso pubbliche amministrazioni per aver conseguito
l'impiego stesso mediante la produzione di documenti falsi o viziati
da invalidita' non sanabile.
Tutti i suddetti requisiti devono essere posseduti alla data di
scadenza del termine stabilito per la presentazione della domanda di
ammissione.
L'accertamento del possesso dei requisiti e' effettuato dalla
commissione, nominata dal direttore generale ai sensi
dell'art. 15-ter comma 2, del decreto legislativo n. 502/1992, cosi'
come modificato dall'art. 13 del decreto legislativo n. 229/1999.
B) Domanda di ammissione.
La domanda di ammissione redatta in carta libera secondo lo
schema esemplificativo allegato e debitamente sottoscritta, deve
essere indirizzata al direttore generale dell'Azienda USL n. 3 di
Pistoia - viale Matteotti, 19 - 51100 Pistoia, e presentata o spedita
nei termini previsti al successivo punto d).
Nella domanda gli aspiranti devono dichiarare, sotto la propria
responsabilita', ai sensi degli articoli 46 e 47 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 445 del 28 dicembre 2000, consapevoli
delle sanzioni penali previste dall'art. 76 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 445 del 28 dicembre 2000 e dagli
articoli 483-489-495 e 496 del codice penale:
a) cognome, nome, data e luogo di nascita, residenza;
b) il possesso della cittadinanza italiana o equivalente;
c) il comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i
motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste
medesime;
d) le eventuali condanne penali riportate e/o eventuali
procedimenti penali pendenti (la dichiarazione va resa anche in caso
negativo);
e) il titolo di studio posseduto, con l'indicazione della data,
sede e denominazione completa dell'istituto presso il quale e' stato
conseguito, nonche', il possesso dei requisiti di ammissione
richiesti dal presente bando;
f) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;
g) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni e le
cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego.
L'aspirante dovra', inoltre, indicare il domicilio e l'eventuale
recapito telefonico) presso il quale deve, ad ogni effetto, essergli
fatta pervenire ogni necessaria comunicazione inerente il presente
avviso. L'amministrazione non assume responsabilita' alcuna in caso
di irreperibilita' presso l'indirizzo comunicato, ne' per la
dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del
recapito da parte del concorrente, oppure da mancata o tardiva
comunicazione del cambiamento dell'indirizzo indicato nella domanda,
ne' per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque
imputabili a fatto di terzi, caso fortuito o forza maggiore.
La firma in calce alla domanda non richiede autenticazione ai
sensi dell'art. 39 del decreto del Presidente della Repubblica
n. 445/2000.
C) Documentazione da allegare.
Alla domanda di partecipazione i concorrenti devono allegare, in
originale o copia autenticata ai sensi di legge, esente da bollo ex
legge n. 370/1988, i seguenti documenti:
1) diploma di laurea in medicina e chirurgia o certificato
rilasciato dall'autorita' scolastica in sostituzione del diploma;
2) certificato di iscrizione all'albo dell'ordine dei medici
rilasciato in data non anteriore a sei mesi alla scadenza del
presente bando;
3) certificazione attestante il possesso dei requisiti di cui
alla lettera a), punto 5), del presente avviso.
Devono, inoltre, essere allegate tutte le certificazioni relative
ai titoli che il candidato ritenga opportuno presentare agli effetti
della valutazione di merito per il parere della commissione, ivi
compreso un curriculum formativo e professionale redatto su carta
libera, datato e firmato.
Le pubblicazioni devono essere edite a stampa.
Alla domanda deve essere unito un elenco in triplice copia, in
carta semplice, datato e firmato, dei documenti e dei titoli
presentati, numerati progressivamente in relazione al corrispondente
titolo e con indicazione della relativa forma (se originale o copia
autenticata).
E' facolta' del candidato presentare dichiarazione sostitutiva di
certificazioni ai sensi dell'art. 46 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 445 del 28 dicembre 2000, in luogo della certificazione
rilasciata dall'autorita' competente relativamente ai documenti di
cui ai punti 1), 2) (vedi allegato 1).
E' facolta' dei candidati presentare dichiarazione sostitutiva
dell'atto di notorieta' ai sensi dell'art. 38, comma 3 e art. 47 del
decreto del Presidente della Repubblica n. 445 del 28 dicembre 2000,
in luogo della certificazione rilasciata dall'autorita' competente
relativamente ai documenti di cui al punto 3) (vedi allegato 2).
Le dichiarazioni sostitutive devono, comunque, contenere tutti
gli elementi e le informazioni necessarie previste dalla
certificazione che sostituiscono. In particolare per eventuali
servizi prestati presso pubbliche amministrazioni, l'interessato e'
tenuto a specificare l'esatta denominazione e indirizzo delle stesse;
se trattasi di rapporto di lavoro determinato o indeterminato;
profilo professionale, posizione funzionale e disciplina; se a tempo
pieno, definito o parziale (in questo caso specificare la misura);
eventuali periodi di interruzione del rapporto e loro motivo;
posizione in ordine al disposto di cui all'art. 46 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 761/1979. In mancanza non verra'
tenuto conto delle dichiarazioni rese.
Saranno prese in considerazione solo le pubblicazioni in stampa
originale o in copia conforme o in fotocopia accompagnata da una
dichiarazione di conformita' resa ai sensi del decreto del Presidente
della Repubblica n. 445/2000.
La dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorieta' che attesa
la conformita' all'originale di una copia di un atto o di un
documento rilasciato o conservato da una pubblica amministrazione, di
un titolo di studio o di servizio e di un documento fiscale che deve
obbligatoriamente essere conservato dai privati, puo' essere apposta
in calce alla copia stessa, allegando una fotocopia del documento di
identita' in corso di validita'.
Verranno presi in considerazione i titoli redatti in lingua
italiana, inglese, francese, tedesca e spagnola, con l'esclusione di
titoli redatti in altre lingue, se non accompagnati da traduzione in
lingua italiana effettuata da un traduttore pubblico in possesso del
necessario titolo di abilitazione.
Le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorieta' e le
dichiarazioni di conformita' all'originale delle fotocopie delle
pubblicazioni devono essere accompagnate dalla fotocopia del
documento di identita' in corso di validita'.
Si rende noto che, fermo restando quanto previsto dall'art. 76
del decreto del Presidente della Repubblica n. 445 del 28 dicembre
2000 e dagli articoli 483, 489, 495 e 496 del codice penale, qualora
dal controllo di cui al decreto del Presidente della Repubblica
n. 445/2000 emerga la non veridicita' del contenuto della
dichiarazione, il dichiarante decade dai benefici eventualmente
conseguenti al provvedimento emanato sulla base della dichiarazione
non veritiera.
D) Modalita' e termini per la presentazione della domanda.
La domanda e la documentazione ad essa allegata devono essere:
o trasmesse a mezzo del servizio postale, mediante raccomandata
con avviso di ricevimento, al seguente indirizzo: Azienda USL n. 3 di
Pistoia - viale Matteotti n. 19 - 51100 Pistoia. In tal caso fa fede
il timbro a data dell'ufficio postale accettante;
o consegnate direttamente all'ufficio concorsi dell'Azienda
U.S.L. all'indirizzo di cui sopra, tutti i giorni feriali (dal
lunedi' al venerdi) dalla ore 9 alle ore 12.
E' escluso qualsiasi altro mezzo di consegna o trasmissione.
La domanda, indirizzata al direttore generale e redatta in carta
semplice, unitamente alla documentazione allegata deve pervenire o
essere spedita tramite il servizio postale entro il termine
perentorio del trentesimo giorno successivo alla data di
pubblicazione del presente bando nella Gazzetta Ufficiale. Qualora
detto giorno sia festivo il termine e' prorogato al primo giorno
successivo non festivo. Il termine fissato per la presentazione delle
domande e' perentorio.
E) Modalita' di selezione.
La commissione di cui all'art. 15-ter del decreto legislativo
n. 502/1992, cosi' come modificato dall'art. 13 del decreto
legislativo n. 229/1999, predisporra' l'elenco degli idonei sulla
base:
1) di un colloquio che vertera' su argomenti e tecniche
inerenti alla disciplina oggetto dell'incarico da conferire nonche'
sui compiti, ivi compresi quelli organizzativi e di direzione, propri
della funzione corrispondente;
2) della valutazione del curriculum professionale degli
aspiranti.
Nel curriculum sono valutate le attivita' professionali, di
studio, direzionali-organizzative, relative all'ultimo quinquennio
antecedente alla data di scadenza del bando, formalmente documentate,
con riferimento:
a) alla tipologia delle istituzioni in cui sono allocate le
strutture presso le quali il candidato ha svolto la sua attivita' e
alla tipologia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime;
b) alla posizione funzionale del candidato nelle strutture e
alle sue competenze, con indicazione di eventuali specifici ambiti di
autonomia professionale con funzioni di direzione;
c) alla tipologia quali-quantitativa delle prestazioni
effettuate dal candidato. (L'azienda si riserva di richiedere
integrazioni al curriculum qualora vengano emanati i provvedimenti di
cui all'art. 6, comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica
n. 484/1997).
d) ai soggiorni di studio o di addestramento professionale per
attivita' attinenti alla disciplina in rilevanti strutture italiane o
estere di durata non inferiore a tre mesi, con esclusione dei
tirocini obbligatori;
e) all'attivita' didattica presso corsi di studio per il
conseguimento di diploma universitario, di laurea o specializzazione
o presso scuole per la formazione di personale sanitario, con
indicazione delle ore annue di insegnamento;
f) alla partecipazione a corsi, congressi, convegni e seminari,
anche effettuati all'estero, che saranno valutati solo se presenti
tutte le condizioni previste dall'art. 9 del decreto del Presidente
della Repubblica n. 484/1997;
g) alle pregresse idoneita' nazionali.
Nel curriculum e' valutata altresi' la produzione scientifica
strettamente pertinente alla disciplina di esame, pubblicata su
riviste italiane e straniere, caratterizzate da criteri di filtro
nell'accettazione dei lavori, nonche' il suo impatto sulla comunita'
scientifica.
La data ed il luogo del colloquio verranno comunicati ai
candidati dalla commissione con lettera raccomandata con avviso di
ricevimento, almeno venti giorni prima dalla data del colloquio
stesso, al domicilio indicato nella domanda di ammissione.
F) Conferimento dell'incarico.
L'incarico di direzione della struttura complessa verra'
attribuito dal direttore generale ai sensi dell'art. 15-ter del
decreto legislativo n. 502/1992, cosi' come modificato dall'art. 13
del decreto legislativo n. 229/1999 sulla base del parere formulato
dalla commissione (previo colloquio e valutazione del curriculum
professionale degli aspiranti).
La durata dell'incarico e' di 5 anni, con facolta' di rinnovo.
Ai sensi dell'art. 15, comma 5, del decreto legislativo
n. 502/1992, cosi' come modificato dall'art. 13 del decreto
legislativo n. 229/1999 e dal decreto legislativo n. 254/2000, il
dirigente di struttura complessa sara' sottoposto, oltre che a
verifica triennale, anche a verifica a termine incarico. Le verifiche
concerneranno le attivita' professionali svolte ed i risultati
raggiunti, livello di partecipazione, con esito positivo, ai
programmi di formazione continua di cui all'art. 16-bis del decreto
legislativo n. 502/1992 e successive modifiche e integrazioni,
saranno effettuate dal previsto collegio tecnico. L'esito positivo
della verifica costituira' condizione per la conferma dell'incarico o
per il conferimento di altro incarico professionale o gestionale
anche di maggior rilievo.
Il trattamento economico relativo e' quello previsto dal C.C.N.L.
vigente per la dirigenza medica e veterinaria.
G) Trattamento dei dati personali.
Ai sensi dell'art. 10, comma 1, della legge 31 dicembre 1996,
n. 675, i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti
presso le strutture organizzative di amministrazione del personale
dell'Azienda USL n. 3 di Pistoia per le finalita' di gestione del
concorso e saranno trattati presso una banca dati eventualmente
automatizzata anche successivamente all'eventuale instaurazione del
rapporto di lavoro, per finalita' inerenti alla gestione del rapporto
di medesimo.
Il conferimento di tali dati e' obbligatorio ai fini della
valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l'esclusione dal
concorso.
Le medesime informazioni potranno essere comunicate alle
amministrazioni pubbliche eventualmente interessate allo svolgimento
del concorso o alla posizione giuridico-economica del candidato.
L'interessato gode dei diritti di cui all'art. 13 della citata
legge tra i quali il diritto di accesso ai dati che lo riguardano,
nonche' alcuni diritti complementari tra cui quello di fare
rettificare i dati erronei, incompleti o raccolti in termini non
conforme alla legge, nonche' ancora quello di opporsi al loro
trattamento per motivi legittimi. Tali diritti potranno essere fatti
valere nei confronti dell'Azienda USL n. 3 di Pistoia.
H) Adempimenti del candidato al quale e' conferito l'incarico.
Il concorrente al quale verra' conferito l'incarico sara'
invitato a produrre, a pena di decadenza, nel termine di trenta
giorni dalla data di comunicazione, i documenti comprovanti il
possesso dei requisiti generali e specifici richiesti per il
conferimento dell'incarico.
E' facolta' dei candidati, in sede di presentazione dei
documenti, avvalersi della dichiarazione sostitutiva di
certificazioni ai sensi dell'art. 46 del decreto del Presidente della
Repubblica n. 445 del 28 dicembre 2000, in luogo della certificazione
rilasciata dall'autorita' competente.
Il vincitore e' tenuto inoltre a produrre, in carta libera, nel
medesimo termine di trenta giorni sopra indicato, dichiarazione
sostitutiva dell'atto notorio, ai sensi dell'art. 47 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 445/2000, attestante l'assenza di
altri rapporti di impiego pubblico o privato e delle altre situazioni
di incompatibilita' richiamate dall'art. 53 del decreto legislativo
n. 165/2001. In caso contrario, unitamente ai documenti, deve essere
espressamente presentata la dichiarazione di opzione per la nuova
azienda, fatto salvo quanto previsto dall'art. 19, comma 6, del
vigente C.C.N.L. per la dirigenza medica.
La documentazione prodotta da cittadini degli Stati membri
dell'Unione europea, salvo quella redatta in lingua inglese,
francese, tedesca o spagnola, dovra' essere accompagnata da una
traduzione in lingua italiana effettuata da un traduttore pubblico in
possesso del necessario titolo di abilitazione.
I) Norme finali.
L'amministrazione si riserva, a suo insindacabile giudizio, la
facolta' di modificare, prorogare, sospendere o revocare il presente
bando qualora ricorrano motivi di pubblico interesse o disposizioni
di legge, senza che per i concorrenti insorga alcuna pretesa o
diritto.
Per quanto non contemplato nel presente bando si intendono qui
richiamate a tutti gli effetti le norme di legge, regolamentari e
contrattuali in materia.
I candidati sono tenuti a ritirare la documentazione
eventualmente presentata a corredo della domanda dopo sessanta giorni
dalla data di esecutivita' della deliberazione di conferimento
dell'incarico ed entro i dodici mesi successivi. In caso di eventuali
ricorsi dinanzi al competente organo giurisdizionale, la restituzione
di cui sopra potra' avvenire solo dopo l'esito di tali ricorsi. La
restituzione richiesta a mezzo del servizio postale verra' effettuata
con spese a carico dell'interessato.
Trascorsi dieci anni dalla data di pubblicazione della
graduatoria, la documentazione di cui sopra e' inviata al macero, ad
eccezione degli atti oggetto di contenzioso.
La partecipazione al presente avviso presuppone l'integrale
conoscenza e accettazione, da parte dei candidati, delle norme di
legge e delle disposizioni inerenti i pubblici concorsi per
l'assunzione di personale presso le UU.SS.LL., delle modalita',
formalita' e prescrizioni relative ai documenti e agli atti da
presentare.
Con la firma del contratto individuale di lavoro e l'assunzione
in servizio e' implicita l'accettazione, senza riserva, di tutte le
norme che disciplinano e disciplineranno lo stato giuridico ed il
trattamento economico del personale delle UU.SS.LL.
I candidati possono accedere agli atti del procedimento
concorsuale ai sensi della legge n. 241/1990.
La presentazione della domanda di partecipazione all'avviso in
oggetto implica il consenso al trattamento dei propri dati personali
e sensibili ex legge n. 675/1996.
Per eventuali chiarimenti o informazioni gli aspiranti potranno
rivolgersi all'ufficio concorsi dell'azienda USL n. 3 di Pistoia -
viale Matteotti, 19 - 51100 Pistoia - Tel. 0573/352711-14.
Il presente bando sara' divulgato tramite il sito Internet
www.usl3.toscana.it-concorsi
Il direttore generale: Contini